Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Descartouse a execución do antigo proxecto do Segundo Tramo da Canle de Navarra"

  • Fustiñana 1966. Foi un dos responsables do sindicato EHNE antes de entrar no goberno de coalición. É agricultor e ao ser da Ribeira coñece ben o estado das augas. Foi contrario á Canle de Navarra e agora é membro do Goberno que ten que decidir sobre a súa Segunda Parte.

26 de setembro de 2016
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Prevese que a ampliación do Primeiro Tramo da Canle de Navarra estea finalizada. Como vai?

Existen dous ramais, o do río Ega e o do Arga. O de Ega é o que máis está atrasado. Antes de que nós chegásemos ao Goberno houbo momentos de tensión con algúns concellos, como Lerín. O de alí terminou cunha consulta popular e decidiron que non utilizarían a auga da canle navarra para renovar o seu tradicional sistema de rega. Aínda non nos respondeu oficialmente Cárcar, pero parece que non participará na Canle de Navarra.Coas previsións actuais, o inicio da rega no tramo do Arga sería en abril de 2018 e o de Ega en setembro de 2019.

A Segunda Parte da Canle de Navarra está aí, aínda sen iniciarse. Antes de que se decidise nada, o novo Goberno de Navarra xa encargara un estudo para o ano 2016. Que está a analizar en detalle?

O proxecto que temos é absolutamente deficitario, polo que é a nosa obrigación realizar un proxecto equilibrado que sexa asumible pola cidadanía e polos petos do goberno. Nunca houbo un proxecto concreto da Segunda Parte, pero en calquera caso, aquel que se falou, que se iría ao aire libre, un sifón no Ebro e outro no río Aragón… ese proxecto xa está descartado. Agora hai que ver que se pode engadir a todo o que se fixo até agora para sacarlle o máximo rendemento.

Estamos a analizar novas comunidades de regadoras, a capacidade de auga das comunidades, a estrutura dos propietarios, a figura do regador, os custos de auga, as alternativas de rega… Unha vez que temos ese mapa de necesidades, demandas e alternativas, e tendo en conta que o futuro usuario achega moito diñeiro, a decisión debe tomarse por consenso. A canle da Canle de Navarra será un dos puntos fortes destas decisións, aínda que non será o único. Para decembro queremos ter esa foto e en 2017 vaise a realizar un proceso participativo para conseguir ese consenso.

O encoro de Itoiz e a parte social que estivo en contra da canle de Navarra hai tempo que reclama unha análise xeral do que trouxo esta parella. Iso tamén se vai a facer?

Agora estamos co que temos sobre a mesa, tentando corrixir moitos deses erros que ten o proxecto vello, pero o que imos facer terá en conta a análise económica, social e medioambiental. As formas tamén cambiarán, non queremos facelo antes de meter os tubos e despois preguntar. Até agora tamén se realizaron estudos económicos, pero non realistas, que se vestían á vontade do anterior Goberno. En Lerín, por exemplo, eu díxenlles claramente que non faría estudos de rendibilidade, eles saben da rendibilidade da rega. Nós dirémoslles o que realmente costa o sistema de rega, sen vender ningún outro soño.

En canto ás parcelas, un informe da Cámara de Comptos de 2015 sinala que as agregacións de parcelas supuxeron unha diminución do 17% nas propiedades e que pasaron de 19.034 a 5.620. Que supuxo?

Desde o punto de vista da explotación, a recollida de terras é boa no habitual, non só coa Canle de Navarra, senón que é unha vantaxe en calquera cultivo de rega. Non é o mesmo regar cando sete ou todas as parcelas dun propietario son comúns en varios lugares.

Outros datos de devandito informe: “Pasaron de 3 a 48 produtos, o valor da produción pasa de 17,8 a 68,1 millóns, a rendibilidade pasa de 3 a 18…”. Isto significa que coa canle pódese dar un gran salto cara á agricultura?

[Nega firmemente coa cabeza] Non é así. A Cámara de Comptos só tivo fontes de INTIA e –non sei si está ben que eu diga isto– esta empresa foi unha ferramenta de propaganda do proxecto. Todo iso forma parte da antiga forma de vender o proxecto. Hai unha parte de razón en todo o que se menciona, pero creo que é esaxerado. Por exemplo, nos dous últimos anos o valor do millo pasou de 230 euros/t a 180 euros/t. Calquera produtor sabe que eses 180 euros, xa sexa na canle de Navarra ou en calquera outro lugar, están no límite de rendibilidade. As da Canle de Navarra son un sistema de rega cara e con cebada, por exemplo, non se pode dar a volta á mesma, nin sequera sacando 6 toneladas por hectárea, o que supón unha colleita enorme. Ninguén pode pensar que en agricultura extensiva prevéñase o investimento cun só produto, a non ser que teña un gran número de terras. Hai que dar ao sector unha visión diferente, enfocada a produtos de alto valor engadido.

Sobre a mesa hai varias alternativas da Segunda Parte. Primeiro teredes que ver os datos do voso exame, pero ten o departamento unha posición previa?

Conservarei toda a miña opinión, pero voulle a citar algúns criterios. Nesta Segunda Parte a auga é necesaria para os pobos e hai que corrixir algunhas situacións na agricultura regada tradicional. A canle de Navarra foi un obstáculo para as reparacións e alternativas que se necesitaban na Ribeira nas necesidades de auga dos pobos. Durante anos enviouse unha mensaxe errónea á sociedade navarra solicitando auga para a Ribeira. O Ebro cruza de lado a Ribeira, aí están as canles de Tauste, O Feiral, Lodosa e as Bardenas, os arroios Queiles e Alhama, o encoro de Val… bo, estamos rodeados de ouro. En definitiva, toda esta análise que estamos a facer agora deberá servir para fixar a estratexia que temos que levar a cabo en Navarra sobre o cultivo de rega e a auga.

Pero a Ribeira usará a auga do pantano de Itoiz ou non a necesita?

É obrigación da Administración optimizar ao máximo a capacidade de auga de Itoiz. Para que non sexa deficitario, é necesario ampliar o seu uso de auga e non faltan as demandas dos usuarios. Pero o que se faga deberá ser rendible tanto para a administración como para o usuario, haberá que actuar con iso.


Interésache pola canle: Nafarroako ubidea
O Goberno de Navarra recoñece que non hai auga suficiente para cubrir a capacidade comprometida na obra da canle de Navarra
Como solución, o conselleiro de Cohesión Territorial, Óscar Chivite, adiantou que pedirá aos regadores que reciban auga en exceso que envíen á Ribeira o que non utilizan.

2023-10-04
Cordón umbilical de ouro sufocante
O encoro de Itoiz construíuse para conducir auga ao centro e sur de Navarra, principalmente auga de rega, pero tamén auga potable e industrial. E isto debíase facer a través da Canle de Navarra, que cun xigantesco edificio de 198 quilómetros uniría o encoro coa Ribeira... [+]

Chega a Sesma o ramal de Ega da primeira fase da Canle de Navarra
A auga da Canle de Navarra chegou esta semana a Sesma e permitirá regar 1.290 hectáreas de terreo. Este xoves o presidente María Chivite e o conselleiro Bernardo Ciriza inauguraron a chegada da infraestrutura. O custo da infraestrutura foi de 7,8 millóns de euros.

2020-06-12 | ARGIA
Conflitos da auga en Navarra: once propostas concretas ao Goberno Foral
A Fundación Sustrai Erakuntza e a Rede Navarra para a Defensa dos Ríos Urbizi presentaron este xoves na sociedade Katakrak de Pamplona/Iruña o informe "Políticas da auga en Navarra, conflitos significativos e propostas para a xestión da auga".

2017-02-28 | Reyes Ilintxeta
Fito Jiménez, membro da plataforma Urbizi
"Si recolles a auga nos encoros, perdes o seu control"
O que trae a auga, a auga flúe… si non a recollen nun pantano xigante para facer moitos negocios.

Nafarroako ubidea Erriberaraino lurrazpitik eginen du Gobernuak

Ekainean jakinaraziko du Nafarroako Gobernuak Nafarroako ubidearen jarraipenak zein ibilbide eta hektarea kopuru izanen dituen. Orain kaleratutako bi txostenek 9.000 eta 10.000 hektarea inguru aurreikusi dituzten arren, nekazariekin kontrastatuko dute.


Encoro de Itoiz e canle de Navarra
No rastro dunha canle que se afunde ao longo de Navarra
A construción do encoro de Itoiz iniciouse en 1993. A canle de Navarra é unha cuestión deste século. As empresas de construción e os bancos enriquecéronse un pouco máis coa parella. Empezou, non terminou como pensaba e o proxecto está a perder moito diñeiro... [+]

Agur Nafarroako ubidearen Bigarren Zatiari

Ez da egingo Nafarroako ubidearen Bigarren Zatia (71 km, Pitillas-Ablitas), ez behintzat hasierako proiektuak aurreikusten zuen gisan, aire librean, Ebro eta Aragoi ibaik gainditzeko sifoi erraldoiak eginez eta ezaugarri konplexu haiekin.


Kableak moztu zituztela 20 urte
Itoitz, debekatuta ahaztea

1996ko apirilaren 6an Itoitzekin Elkartasuna taldeko zortzi kidek urtegiko obren kableak moztu eta presaren eraikuntza hainbat hilabetez gerarazi zuten. 20 urteren ondoren zero gunera itzuli gara.


2014-11-03 | ARGIA
Leringo herritarrek ezezkoa eman diote lurrak ureztatzeko Nafarroako Ubidea baliatzeari

Leringo herritarrek, lurren jabe diren heinean, Nafarroako Ubideko ura baliatzeari uko egin eta ureztatze sistema tradizionalarekin jarraitzea erabaki dute galdeketa lotesle bidez. Bozka eman duen herritarren %61 agertu dira aldaketaren kontra, "uraren pribatizazioa"... [+]


2014-01-15 | ARGIA
Nekazaritza helburuak baztertu eta Nafarroako ubidea edateko urarentzat erabiltzen hasi da Gobernua

Nafarroako ubidearen bidez hegoaldeko lur ureztatuak gehitu nahi zituen Yolanda Barcina buru duen gobernuak. Ez dira ordea helburua lortzen ari, eta horren ordez atzo Mendinuetan 1.125 biztanlerengana edateko ura eramateko hartunea inauguratu zuten, Gara egunkariak ekarri... [+]


Eguneraketa berriak daude