Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

En Holanda vólvense tolos: os presos diminúen e péchanse os cárceres

  • Mentres en España ou en Francia, incluído Euskal Herria, constrúense novos cárceres, en Holanda os detidos diminuíron un 27% desde 2011 e buscan alternativas aos excedentes de cárceres: pechar uns, converter outros en albergues para inmigrantes e ofrecer outros aos Estados estranxeiros en aluguer para aloxar aos seus condenados. Porque tamén hai alternativas na política penal.

01 de setembro de 2016
Muhammed Muheisenen argazkian, Fadi Tahhan errefuxiatu siriar gaztea kantari Oud izeneko tresna jotzen ari da De Kopel espetxe birmoldatuan. 1880an eraiki zuten zilindro forman presoak isolamenduan edukiz erdiko dorre batetik kontrolatzeko. 1979an OMA ark
Muhammed Muheisenen argazkian, Fadi Tahhan errefuxiatu siriar gaztea kantari Oud izeneko tresna jotzen ari da De Kopel espetxe birmoldatuan. 1880an eraiki zuten zilindro forman presoak isolamenduan edukiz erdiko dorre batetik kontrolatzeko. 1979an OMA arkitekto bulegoak diseinatu zuen eraikinaren zaharberritzea, gehituz gaur De Kopelek ezaugarri nabarmenena duen kupula panoptikoa, puntu gorenean 46 metroko altuera daukana.

Os mozos do movemento Gipuzkoa Zutik que se reuniron o pasado 18 de xuño na celebración de Zubieta tiveron a sorte de escoitar a emotiva charla dun representante da asociación Arrats: Denunciaba a construción da nova macro-cárcere de Gipuzkoa e como se deixan sen máis debates as diferentes políticas penais que utilizan con éxito en Holanda e noutros lugares, que conseguiron pechar os cárceres ou alugar aos estranxeiros coa redución do número de presos. Ao día seguinte, o ministro holandés de Xustiza daría a razón a Josetxo da tarde, aínda que en Euskal Herria non se decate ninguén.

O ministro de Xustiza holandés informou de que nos últimos cinco anos os reclusos en prisións holandesas diminuíron de 15.170 a 11.005, un 27% menos. Desde o outro lado do mar, foi New York Times quen titulou: “Holanda ten un problema singular: os cárceres buxán”.

A crónica de Adam Taylor adiantaba as razóns do estraño suceso.As violacións legais non se multiplican en Holanda, porque a medida que a paranoia securitaria esténdese na maioría dos países veciños a opinión pública denuncia que a inseguridade aumentou e os delitos aumentaron.

En Holanda, os xuíces tramitaron sancións en gran medida ás multas económicas ou a que o condenado realice traballos ao servizo da sociedade ou sexa sometido a vixilancia electrónica mediante ferramentas de control de boneca ou nocello.

Isto fixo que Holanda se converta nun dos poucos países que pechou as súas prisións. Anunciáronse 19 peches para 2013 e cinco máis para o serradoiro. Isto contrasta con moitos países europeos, entre eles Francia, onde os cárceres están cheas de xente, ou España, onde se está formando unha nova rede de macro-cárceres.

Os Países Baixos tamén sufriron o seu boom penal na década de 1980, ampliando a súa capacidade para acoller a 3.500 presos coa proliferación de novos edificios até case 17.000. Co paso dos anos, e como consecuencia da nova política penal, o Goberno dA Haia atopouse con demasiadas camas e poucos hóspedes. Con todo, o mundo globalizado ofreceulle outros dous tipos de clientes para os centros penais desaloxados.

Os holandeses meteron aos refuxiados que chegaron a pedir asilo nunha ducia de cárceres deste país. A revista National Geographic deu a coñecer en imaxes ao máis grande e famoso dos 300 homes e mulleres que chegan desde o cárcere de De Koepel, en Haarlem, Siria, Afganistán e outros lugares. Activistas de dereitos humanos denunciaron que un cárcere non é o lugar idóneo para acoller a exiliados, mentres que desde o Goberno reivindicouse con orgullo a calidade de vida dos cárceres holandeses.

Pero tamén atoparon hóspedes máis lucrativos nas celas evacuadas: Condenados trasladados desde Bélxica e Noruega. Ante a escaseza de prisións para demasiados presos, as autoridades de Oslo acordaron coA Haia un trato de tres anos para manter aos prisioneiros noruegueses que acepten o cambio no cárcere de Norgerhaven.

Segundo a axencia local Dutch News, os traballadores dos centros penais mostráronse satisfeitos co traslado de presos estranxeiros. Máis de 700 funcionarios están en risco de facer realidade os plans de peche dos próximos meses e os seus sindicatos tamén están a presionar aos traballadores.

Castigo e xanela de oportunidade

En Europa, Suecia é o outro país europeo que viu diminuír o número de habitantes das prisións nos últimos anos, reducíndose de 5.722 a 4.500 nos últimos dez anos. Non é unha mal marca para un país cunha poboación de 9,5 millóns de habitantes. Unha cuarta parte dos cárceres foron clausuradas nos últimos anos.

En 2014 o director xeral das prisións suecas, Nils Öberg, dixo ao diario The Guardian: “O noso traballo non é castigar. A condena a prisión é a mesma: quitáronlles a súa liberdade. É o seu castigo estar connosco”.

Máis adiante, preguntado polo xornalista sobre o modo en que a opinión pública levaba o asunto, dixo Öberg: “Aínda que a xente teña unha opinión en cada momento, vostede ten que facer unha estratexia a longo prazo en materia de xustiza. Non pode vostede facer hoxe unha cousa e ao día seguinte rexeitala. (...) Canto máis traballes nesa pequena xanela de oportunidade que xorde cando lle privas da liberdade a unha persoa, mellor irán as cousas a longo prazo”.

Non parece, con todo, que as estratexias establecidas por Holanda ou Suecia teñan demasiados seguidores no mundo. Así o reflicte o último informe do World Prison Brief, publicado polo Instituto Internacional para a Investigación de Prisións (ICPR). En comparación coas cifras 2000.eko, nestes 15 anos o número de presos no mundo creceu un 20%. A responsable do estudo, Rom Wamsley, escribiu: “É moi preocupante que na actualidade haxa no mundo 10,35 millóns de persoas aserradas a cárceres. O máis grave é que o número de presos siga crecendo e, ademais, nalgúns países. Isto debería levar aos políticos a analizar que poden facer para reducir o número de detidos, tendo en conta o caro que é o encarceramento e o discutido que é a eficacia do encarceramento, sen esquecer que eses edificios están cheos de xente. Ademais, a proliferación desproporcionada das mulleres presas é tamén moi rechamante”. As mulleres en cativerio aumentaron un 50% en 15 anos, sendo as mulleres o 6,8% dos presos.

Por rexións, África e Asia son os continentes con menos presos proporcionalmente, menos de 100 por cada 100.000 habitantes. Oceanía non lles separa, a pesar de que nos últimos anos o número de detidos aumentou un 60%. Pola contra, América é a que máis ten, 387. Aínda que pareza mentira, Estados Unidos, tras as Illas Seychelles, é o triste campión do mundo, con 698 prisioneiros por cada cen mil habitantes, e ademais América Central e Sur son os lugares máis condenados, cun 118%.

No seu conxunto, Europa ten en prisión a 192 de cada cen mil habitantes. Nos últimos quince anos, os presos reducíronse moito en Oriente, en Rusia un 40% e no resto do leste un 42%. Como contrapartida, o resto de Europa multiplicouse: 12% en Europa do Norte, 6% na do Oeste, incluída Francia e 27% na do Sur, incluída España.

No noso país, o estado francés ten a 95 de cada 100.000 cidadáns retidos na gaiola, fronte aos 136 de España. Quedan fóra das porcentaxes o trato que se dá aos penados: as condicións de vida diaria dos reclusos, os minutos e condicións das visitas, os recursos de estudo ou de lecer...


Interésache pola canle: Espetxe baldintzak
2025-01-20 | Euskal Irratiak
%221ko gainpopulatzea, Baionako presondegian

Alarma jo du, beste urte batez, OIP Presondegien Nazioarteko Behatokiak. Abenduaren lehenean marka berri bat hautsi zen frantses estatuan, 80.792 pertsona atxiloturekin. Espetxe-administrazioaren aitzinikuspenen arabera, gainera, 86.000 baino gehiago izan litezke 2027an egungo... [+]


2024-12-23 | ARGIA
Varios presos denuncian que os funcionarios do cárcere de Zaballa iniciaron unha "folga encuberta"
Varios reclusos vascos han denunciado que os carceleros de Zaballa iniciaron unha "folga encuberta" na que a metade deles causaron baixa por enfermidade. "Con esta folga encuberta preténdese denunciar 'as carencias do servizo', pero non se iniciou unha verdadeira folga, senón que... [+]

2024-11-19 | Gedar
O Estado español elimina a pouca axuda económica que se concedía á saída do cárcere
Segundo informou Salhaketa, esta axuda era imprescindible para que as persoas presas "tivesen unha base económica mínima" para poder acceder á mesma "no momento de pasar a vivir en liberdade". O subsidio limitábase a 480 euros.

A asociación Salhaketa informa do falecemento dun preso no cárcere de Basauri
O preso foi achado morto na súa cela na noite do xoves. O Goberno Vasco ha dito que ten indicios dun caso de suicidio, segundo informou o Executivo vasco. Trátase da sétima persoa que morre desde que o Goberno Vasco recibiu a transferencia de prisións en 2021.

Outro preso morre en prisión, esta vez en Basauri
O venres atoparon o cadáver con indicios de “sobredoses”, segundo publicou Naiz. O Goberno non confirmou a morte até o martes e estivo esperando os resultados da autopsia. É o sexto prisioneiro que morre en prisión desde que tomou a competencia das prisións vascas.

"O cárcere enfermo e o cárcere mata"
Liberdade Francés Lecumberri, coordinadora de Salhaketa Navarra, falou das carencias do servizo de saúde dos centros penais: “Cando o persoal sanitario transmítese coas lóxicas e criterios do centro penal, en lugar de ser garante de certos dereitos, protexen os intereses... [+]

2024-03-18 | Gedar
A Generalitat confinou a 5.000 prisioneiros cataláns
Coa escusa das protestas dos funcionarios dos cárceres, miles de presos foron encerrados en seis cárceres de Cataluña.  

Familiares de Oroitz Ferreiro falecidos no cárcere de Zaballa
"Si nós tratáronnos así, que non van facer dentro do cárcere"
A semana pasada o irunés de 26 anos Oroitz Ferreiro foi atopado morto na súa cela do cárcere de Zaballa en Álava. Segundo o Goberno Vasco foi unha “morte natural”. Con todo, os familiares do mozo sinalaron a ARGIA que a Ferreiro non lle prestaron atención médica... [+]

2024-02-07 | Hala Bedi
Un preso morre no cárcere de Zaballa, terceiro en dous anos
Desde que o Goberno Vasco asumise a transferencia de prisións, hai apenas dous anos, foi a cuarta morte nos cárceres vascos, a terceira no cárcere de Zaballa.

Salhaketa di que a última morte en prisión non é máis que a punta do iceberg
Denuncia que o prisioneiro que se aforcou o sábado non se había protocolizado contra os suicidios e que estaba só na cela, aínda que en días anteriores declarou que “non estaba ben”. Subliña que é o terceiro preso que se suicida desde que o Goberno asumiu a... [+]

Un preso é atopado morto de novo no cárcere de Zaballa
A denuncia é de Álava. Segundo a asociación, un home de 47 anos de orixe suramericana é aforcado. É o segundo preso que morre no cárcere de Álava desde que o Goberno asumiu a competencia penal.

Os presos políticos mapuches dan por finalizada a folga de fame, 100 días despois
17 presos políticos iniciaron en maio unha folga de fame. Esixiron o respecto aos seus dereitos culturais e territoriais, a suspensión da lei antiterrorista, a aprobación do convenio 169 da Organización Internacional do Traballo e a liberdade dos presos políticos mapuches.

2023-07-26 | ARGIA
31 presos morren nas hostilidades dunha prisión ecuatoriana
O pasado sábado 22 comezaron as loitas entre presos no cárcere Litoral da cidade ecuatoriana de Guayaquil. Fontes oficiais anunciaron a morte de 31 prisioneiros e trece feridos, incluído un policía. A Policía e o Exército recuperaron o "control".

Polo menos 41 mulleres morreron en prisión en Honduras
Os asasinatos débense a un enfrontamento entre prisioneiros, segundo fontes policiais. Trátase dun dos maiores sinistros ocorridos nos últimos anos nunha prisión de Honduras.

Eguneraketa berriak daude