Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Hai que recoñecer que como muller branca estamos nun lugar privilexiado"

  • A investigadora quebequesa Naïma Hamrouni, ten como suxeito de reflexión á muller racista. Estalle suxeito o féminisme est-il blanc? Femmes racisées et recherche féministe (O suxeito do feminismo é branco? A muller racista e a investigación feminista). Obra imprescindible sobre a interseccionalidad e a necesidade de descolonización do feminismo.
“Gaur egun, feminismoa gero eta gutxiago da zuria: jakintza, esperientzia, bizipen eta borroka minoritarioei bideratu beharreko tokiaz gehiago gogoetatzen da eta emakume arrazatuen lanak gehiago irakatsiak dira”.
“Gaur egun, feminismoa gero eta gutxiago da zuria: jakintza, esperientzia, bizipen eta borroka minoritarioei bideratu beharreko tokiaz gehiago gogoetatzen da eta emakume arrazatuen lanak gehiago irakatsiak dira”.

No libro explícase a necesidade de utilizar o termo “muller racicada”.

Utilizamos este termo para subliñar a construción social da raza, para non silenciar ese sistema de diferenciación que leva a primacía duns e a opresión doutros. A pesar do consenso científico de que as razas biológicamente non existen, esa categorización social está aí e teñen que padecer as razas.

Dis que aínda hai que descolonizar o coñecemento.

Ademais do feminismo, hai que descolonizar as ciencias sociais en xeral. As producións científicas de África, Asia e América Latina non se tiveron en conta durante moito tempo. Hoxe en día aínda se desprezan ou se desprezan, estereotipando como exóticos. As principais investigacións sobre mulleres racistas fallaron a miúdo nos intentos de considerar a voz destes suxeitos. Ademais, non fixeron caso das propias representacións das mulleres racializadas a través das súas experiencias vividas. Así, participan no mantemento dos estereotipos: configúranse como vítimas de opresión patriarcal ou relixiosa, ou como vítimas de categorías pasivas e sen axentes.

Que contestas ti á pregunta “É branco o suxeito do feminismo?”?

As vivencias das mulleres brancas foron durante moito tempo suxeitos do movemento feminista e das teorías feministas dominantes. Por exemplo, nas décadas dos 60 e 70, mentres o dereito á contracepción e ao aborto era a reivindicación principal do movemento feminista mainstream, as mulleres negras e autóctonas estaban preocupadas sobre todo pola esterilización forzada; consideraban diferente a reivindicación do control do propio corpo. Hoxe en día, o feminismo é cada vez menos branco: reflexiónase máis sobre o lugar que hai que destinar aos saberes, experiencias, vivencias e loitas minoritarias, e as obras das mulleres racializadas son máis ensinadas. Por exemplo, son cursos completos dirixidos a feminismos post-coloniais, musulmáns ou negros. Pero paradoxalmente, dirixir un lugar extraordinario dentro do estudo feminista tamén fomenta a adhesión ao feminismo branco mainstream e á diferenciación entre o coñecemento feminista racista.

Cales son as claves dun feminismo descolonizado?

Hai que ter claro que non todas as mulleres están na mesma situación e que vivimos opresiones diferentes. Hai que recoñecer tamén que como muller branca estamos nun lugar privilexiado. Unha vez admitido isto, hai que deixar a palabra ás mulleres directamente afectadas polo tema, xa que, como dicía Bel Hooks, “somos donas do movemento feminista”. A condición para evitar o colonialismo e a prolongación da infantilización é repensar as formas de facer solidariedade: as mulleres brancas, actuando como correa de transmisión das reivindicacións das mulleres racializadas, mostran un verdadeiro apoio activo.

Sen interseccionalismo non hai suxeito “nós” moi inclusivo.

Algunhas mulleres viven a imbricación de varios sistemas de opresión. Ademais do sexismo, o heterosexismo por suposto, tamén o racismo, por exemplo, as mulleres racistas. Non se trata de dicir que a vivencia destas mulleres é peor ou máis grave, pero si cualitativamente distinta, e de ter claro que as respostas a estas inxustizas serán diferentes.

Utiliza o concepto de “deshumanización sexualizada”.

Na filosofía política, as teorías da xustiza distributiva e da aceptación observan a inxustiza e a desigualdade vividas polos cidadáns. As inxustizas que sofren as mulleres racializadas non poden limitarse ao acceso ao emprego, á renda, aos poderes ou ás funcións –xustiza distribuidora–, ou ao coñecemento positivo –teoría do coñecemento– da desigualdade cultural. Viven a deshumanización: son considerados e tratados como menos que o home. Senten, polo menos, en dous ámbitos: no psicolóxico, a súa condición de axente está negada e a súa capacidade de elección autónoma queda anulada. Por exemplo, ouvimos dicir que a muller que ten un hijaba é forzosamente alienada. En segundo lugar, no terreo físico viven a violencia sexual unida á categoría de raza. Por exemplo, cando se lles quita de raíz a pañoleta musulmá ou cando sofren insultos vinculados á súa orixe.

Unha soa “muller” inclusiva ou once “nós” pequenas?

A diversidade e a diferenza son, ademais de necesarias, frutíferas. Na miña opinión, a chave para unha verdadeira loita de liberación consiste en manter grupos feministas diferentes e facer alianzas ocasionais. A valoración das desigualdades no feminismo serve tamén para evitar a recuperación das forzas marxinais e a eliminación das que están en minoría por parte das principais perspectivas.

‘Black’ feminismoa oinarrian

“Pertsonalki edota hurbilekoek bizitu bizipenak hitzez adierazirik kausitu nituen Bel Hooks, Audre Lorde eta Angela Davis idazleen obrak irakurtzearekin, besteak beste. Egunerokoan bizitutakoaren zentzua eta zehaztasunak kausitu nituen idatzi horietan. Orduan nuen zapalkuntza sistemen inbrikazioaz kontzientzia hartu”.


Interésache pola canle: Feminismoa
2024-10-18 | Uriola.eus
Festival de hip-hop protagonizado por mulleres que se celebrará o 9 de novembro en Bilbao
O 9 de novembro, a partir das 17:30 horas, celebrarase o festival de hip-hop no que as mulleres son protagonistas. O festival reuniu ano tras ano a mulleres artistas cunha recoñecida traxectoria no ámbito do hip-hop e o rap.

Ruídos corporais
"Ás veces dá medo preguntar que vén"
Olga Garate (Pamplona, 1964) é unha moza humilde, alegre e con moita enerxía. A paixón pola bicicleta e a súa familia é a súa prioridade. É auxiliar de enfermaría e, aínda que lle gusta "moitísimo" o traballo, impedíuselle o traballo definitivo por padecer un cancro... [+]

Premios Nobel 2024: non é casualidade
A Academia Nobel de Medicamento anunciou os gañadores deste ano nas categorías de Medicamento, Física e Química. Son sete, e sete, os homes, todos brancos, e os de Estados Unidos ou Reino Unido, que son sete. Por tanto, cumpriuse totalmente co anuncio realizado uns días... [+]

2024-10-15 | Sustatu
A Escola de Empoderamiento en Vitoria-Gasteiz, seguindo os exemplos do feminismo, para o eúscaro
Izaskun Arrue Kulturgunea de Vitoria-Gasteiz (IAK) e UEU porán en marcha a Escola de Empoderamiento para Euskaldunes, co obxectivo de empoderar aos vascos e vascas e, en consecuencia, transformar a sociedade. A charla de presentación será o 30 de outubro, a cargo de Garikoitz... [+]

Do loito secreto nos centros de traballo
Cando leas isto, non se cantos pobos terei no meu corazón e cantos pensamentos na miña cabeza. Antes de enviar este escrito, estiven en Arantza, Tolosa, Elgoibar e Ondarroa presentando o libro Rumarrean.

A necesidade de recursos e axentes para dar unha resposta coordinado ao chemsex en Navarra
Organizado pola Asociación Sare, en Pamplona organizáronse unhas xornadas para falar sobre o fenómeno sociocultural do chemsex.

2024-10-02 | Leire Ibar
A discriminación sexista entre mulleres aumentou un 18,5% nos dous últimos anos
Así se desprende do informe de investigación que publicou o Ararteko. O estudo sobre as actitudes machistas ha posto o foco nos adolescentes e mozos de Euskadi. Os espazos máis discriminatorios son a rúa e as redes sociais.    

Ruídos corporais
"Antes, os cegos gardábanos en casa"
Aínda que non son de Hazparne (Lapurdi), levan máis de corenta anos vivindo en Hazparne a haltita Étienne Arburua e a frívola Cathy Arrotcarena, e desde hai anos coñécense. Os dous son invidentes e todos os sábados desprázanse a Angelu (Lapurdi) para facerse unha... [+]

As golondrinas sempre volven

Maule, 1892. Oito mulleres alpargateras do val de Salazar dirixíronse ás súas casas desde a capital de Zuberoa, pero no camiño, en Larrain, foron sorprendidas pola neve e todas foron asasinadas polo frío. Do oito chegáronnos sete nomees: Felicia Juanko, Felipce Landa,... [+]


Amurrio acollerá "marchas exploratorias" desde unha perspectiva feminista para mellorar a seguridade cidadá
A cooperativa Col·lectiu dirixirá varias sesións os días 1, 2 e 3 de outubro co obxectivo de identificar os elementos físicos e sociais que inflúen na percepción da seguridade nos espazos públicos.

Barbaridades en boca de Trump e outros, o cárcere na vida das mulleres

Hai unhas semanas escoitamos a Trump no debate televisado sobre a existencia no seu país de estados demócratas que autorizan o aborto tras o nacemento do seu fillo.

A xulgar polo personaxe, parece unha idea absurda e improvisada, pero esa mesma falsidade foi ouvida en 2019 a... [+]


Vitoria Woodhull, primeira candidata

Nacemento 2 de abril de 1970. O diario New York Herald publicou unha carta coa activista e broker Vitoria Woodhull (1838-1927), na que daba conta da súa candidatura ás eleccións presidenciais de Estados Unidos de 1872. Trátase do candidato máis novo da historia, que tería... [+]


Emakume* Abertzaleen X. Encontro en Llodio o 16 de novembro
Reuniranse co programa de todo o día e reafirmaranse no compromiso de seguir definindo de onde, onde e como queren transitar no camiño cara á Euskal Herria feminista.

Eguneraketa berriak daude