Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Cando Cameron retírase, asasinado polos Corbyn... quen dirixirá a transición británica?

Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Si no ámbito dos políticos británicos impulsouse pola dereita o referendo de saída da Unión Europea, o resultado causou as primeiras avarías graves á esquerda. Os membros máis neoliberais do Partido laborista, encabezados polos parlamentarios elixidos na liña de Tony Blair e Gordon Brown, organizaron un golpe de estado o mesmo día seguinte a Jeremy Corbyn, un vello e novo líder que gañou co 60% dos votos no último congreso.

Do mesmo xeito que cunha partitura preparada, máis da metade dos membros do goberno de prestixio de Corbyn –a oposición funciona así en Londres– dimitiron por separado, colgando en Internet cartas de entrega crúas, e despois os parlamentarios laboristas puxeron ao líder unha votación de confianza. Como contrapartida, no Congreso de 2015 mobilizáronse cientificamente militantes laboristas que gañaron o liderado contra o aparello do partido a favor de Corbyn.

Michael Chessum escribe en The New Statesman: “Corbyn só fixo un petto: tiña que ligar máis estreitamente ao Partido Laborista. (…) O único argumento para frear o Brexit é que a austeridade e o neoliberalismo son os que realmente trouxeron a falta de fogar, a baixada de salarios e a deterioración dos servizos públicos, que non é cousa de inmigrantes romaneses e búlgaros. O principal erro de Corbyn foi que desde o principio non se tomou con máis rigor o control da campaña do Partido Laborista, aínda que si o fixo reprocháselle igual”.

Pero esas son cousas da véspera do terremoto. Jeremy Corbyn non pode sobrevivir a esta situación, a pesar da mobilización de boa parte do Partido laborista. A maioría dos individuos, incluso o propio Thomas Pikkety, escapáronse ou lle disparan desde os cargos públicos. Corbyn, que trouxo un novo vento ao Partido laborista, asegurou que non irá á súa casa deixando as obras a medio camiño. Pero seguramente agora o traballo que vai terminar é moi diferente: Xestión da transición -se non dunha escisión histórico- de adaptación do Partido Laborismo á nova situación.

Como o Partido Conservador ten que xestionar o seu: quen vai negociar desde a dereita o novo status coa UE? Boris Johnson, que máis excitou a moitos votantes conservadores a votar a Leave, negouse a facelo. Algúns din que sabe que de ningunha maneira pode cumprir as promesas que se lle dixeron durante a campaña, porque eran imposibles ou simplemente mentiras. En opinión dos demais, Michael Gov, que participaba na operación, levouse unha vida fría e adiantouse aos primeiros ministros.

E a medida que se afasta o día do referendo, o baleiro, o descontrol, que sente nas estruturas políticas de Gran Bretaña é cada vez máis evidente. Preocupación crecente entre a cidadanía, con líderes dos dous principais partidos implicados en loitas tácticas ao redor das partes do poder e sen o cheiro dun líder limpo. A transición vai ser dura.


Interésache pola canle: Brexit
2023-03-01 | Leire Artola Arin
Acordo entre Londres e Bruxelas
Van desbloquear ao Parlamento de Irlanda do Norte despois de case un ano os unionistas?
O Parlamento de Irlanda do Norte está bloqueado desde maio pola protesta do partido unionista DUP, que non está de acordo cos controis comerciais establecidos pola Unión Europea en Irlanda do Norte tras Brexit, entre outros. O novo acordo entre o Reino Unido e a Unión... [+]

2020-12-24 | ARGIA
O Reino Unido e a Unión Europea asinan un acordo sobre o Brexit
Tras un longo proceso de negociación, o Reino Unido e a Unión Europea han chegado a un acordo sobre o Brexit no último minuto.

Brexita eta ardatz anglosaxoia

Europako Batasuna 1993an sortu zenetik kide berriak gehitu dira bata bestearen atzetik. Joan den ostiralera arte 28 estatuk osatu dute makro-egitura politiko eta ekonomiko hori. Izan ere, urtarrilaren 31 historiara pasako da, EBk izan duen lehen zatiketaren eguna izan delako... [+]


2020-02-04 | Euskal Irratiak
Brexita Ipar Irlandan

Otsailaren lehenean bereizi dira Erresuma Batua eta Europar Batasuna.


Erresuma Batuko hauteskundeak 2019
“Brexit” zaleak eta Eskoziako independentistak garaile Erresuma Batuko hauteskundeetan

Brexita gauzatzeko aukera eskura du Lehen Ministro eskuindar Boris Johnsonek, Alderdi Kontserbadoreak gehiengo absolutua lortu ostean. Alderdi Laboristak 85 urtean izan duen emaitzarik eskasena eskuratu du. Eskoziako Alderdi Nazionala da hirugarren indarra Erresuma Batuko... [+]


2019-10-28 | ARGIA
Europar Batasunak onartu du Brexitaren luzapen berri bat: 2020ko urtarrilaren 31

Luzapen berria Brexitaren partida luzean: Europar Batasunak data berri bat onartu dio Britainia Handiari haren egituretatik ateratze baldintzak zehazteko, 2020ko urriaren 31. Bi aldeek adostasun osoa lehenago lortuko balute, britainiarrek balukete lehenago joateko aukera. Aldi... [+]


2019-10-23 | ARGIA
Brexitaren akordioa babestu du Komunen Ganberak, baina Johnsonek ezin izango du urriaren 31n berretsi

Erresuma Batuko Komunen Ganberak bigarren irakurraldian onartu du Boris Johnsonen eta EBren arteko irteera negoziaturako akordio berria, aldeko 329 botorekin eta kontrako 299rekin. Berehala, atzera bota du Gobernuaren mozio bat (308-322), ondorengo epeak laburtzeko eta hiru... [+]


2019-10-17 | ARGIA
Boris Johnsonek Brexita adostu du Europar Batasunarekin

Lehen ministro britainiarrak, Boris Johnsonek, aurreratu eta ondoren Jean-Claude Juncker Europako Batzordearen buruak berretsi duenez, Erresuma Batuaren gobernua eta Europar Batasunarena heldu dira Brexitaren inguruan ados jartzera. Ituna, indarrean jar dadin, Erresuma Batuko... [+]


Komunen Ganbarak Johnsonen Brexit gogorraren plana geratzea lortu du

Laboristek proposatu duten lege-proiektua onartu du Komunen Ganbarak, eta Brexit-a adostasunez egitea behartuko du Johnson. Hauteskundeak ez aurreratzea ere lortu du oposizioak.


Brexit: oposizioa Johnsonen planen aurka

Alderdi laborista buru duen oposizioak Brexit gogorra ekiditeko lege-proiektua onartu du; asteazkenean hasiko da lege-proiektuaren gaineko eztabaida Komunen Ganbaran.


2019-08-29 | Tom Kibasi
Boris Johnsonen benetako asmoa: ‘jendea versus parlamentua’ bozkatzeko hauteskundeak

Parlamentuaren prorrogaren jokaldi agerian populistarekin Johnsonek lortu nahi du legebiltzarrean gehiengoa eskuratzea.


Brexit gogorra gertuago: Johnsonek bost astez atzeratu du parlamentuaren jarduna

Ingalaterrako Elizabeth II.aren baimenaz parlamentuaren agenda legegilea bost astez atzeratzea lortu du Boris Johnsonek. Erabaki honek parlamentuak Brexit-ean eragin gutxiago izatea egingo luke.


Alemania atzeraldirantz?
Krisi ekonomikoaren hurrengo portua

Abuztuko beroan, oporraldian harrapatu ditu Europako agintari politiko ugari, kezkatzeko moduko albiste ekonomikoak: Alemania atzeraldian sartzeko zorian dago. “Saihestu dezakegu, neurri egokiak hartuz gero”, esan zuen Peter Altmier ekonomia ministro alemaniarrak... [+]


2019-04-24 | ARGIA
Bi urteko epean independentziari buruzko erreferenduma deitu nahi du Eskoziako lehen ministroak

Independentziari buruzko lehenengo erreferendumetik bost urte pasa direnean, bigarren galdeketa bat iragarri du Nicola Sturgeon Eskoziako lehen ministroak, bi urteko epean deituko litzatekeena. Brexitaren ostean, asmoa da herritarrei galdetzea Erresuma Batuaren baitan Europar... [+]


2019-03-13 | ARGIA
Brexiteko akordioaren aurka bozkatu du berriz Londresko Komunen Ganberak

Londresko Gobernuak eta Europar Batasunak Brexiteko akordioan negoziaturiko azken aldaketek ez dituzte konbentzitu Erresuma Batuko parlamentuko diputatuak. Gehiengoak proposamenaren aurka bozkatu du oraingoan ere, irteera data martxoaren 29rako aurreikusita dagoenean.


Eguneraketa berriak daude