Gañou Leave a saída, porque demasiados electores británicos identificaron á Unión Europea cun desprezo cara ao autoritarismo, a irracionalidad e a democracia parlamentaria; e pouco porque creron que outra UE era posible.

Facendo eco dos valores do noso movemento panerómano DiEM25, fixen unha campaña decidida a favor de Remaina. Para atraer aos cidadáns progresistas, falei en varias cidades de Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda do Norte de que a disolución da UE non era a solución. Mencionei que a disolución da UE liberaría enormes forzas deflacionistas que, probablemente, levarían a unha nova era de recortes que se estendería ao catro ventos, o que, en definitiva, favorecería ao establishmenta e ás súas contornas xenófobas. Estudei a liña de quedarme no interior xunto a John McDonell, Caroline Lucas, Owen Jones, Paul Mason e outros, pero para loitar contra a orde e as institucións establecidas.

Constituíron unha alianza contra nós:
- O Tesouro e o seu ridículo alarmismo pseudoeconométrico;
- As City de Londres, cuxa insoportable soberbia puxeron
a millóns de votantes en
contra da UE; - O Wolfrec, o temor financeiro contra

a periferia
de Europa, a última ameaza dos Gobernos Alemáns contra a Guerra Civil;
A continua capitulación ante os recortes penalizadores da UE dificultounos facer crer á clase traballadora británica que Bruxelas ía defender os seus dereitos.

As forzas encubertas que agora se
activan serán deplorables. Pero non son o que Cameron e Bruxelas repetían unha e outra vez. Os mercados estabilizaranse antes de que sexa tarde e as negociacións probablemente traian unha solución de tipo noruegués. Isto permitirá ao próximo Parlamento británico avanzar nunha decisión adoptada por consenso. Vai a enfurecer a Schäuble e a Bruxelas, pero vai buscar un compromiso dese tipo con Londres, si ou si. Guiados polo seu forte instinto de clase, os tories actuarán á vez, como de costume. Con todo, tras o shock actual e a relativa calma que se producirá posteriormente, activaranse as malas forzas ocultas, de gran capacidade para causar danos en Europa e Gran Bretaña.

Italia, Finlandia, España e nada que dicir Grecia, non son viables nas circunstancias actuais. A arquitectura do euro garante a parada e reforza o bulebule deflacional que fortalece á dereita xenófoba. En Italia, Finlandia e, probablemente, en Francia, os populistas pedirán referendos ou outras desconexións nos países do euro.

A única persoa que ten este plan é o ministro de Finanzas de Alemaña, que o ten. Schäuble ve no terror tras o Brexit unha gran oportunidade para establecer unha unidade permanente reductora. A zanahoria xa está lista:un pequeno orzamento da zona euro destinarase a asegurar parte do desemprego e os seguros de depósitos bancarios. O bastón, pola súa banda, será o poder de vetar os orzamentos dos estados.

Teño razón e si o Brexit supón para os Estados membros da UE a creación dunha gaiola de ferro austerizada permanente, hai dous resultados posibles. A primeira é que a gaiola se manteña, onde a austeridade institucional amplíe a deflación ao Reino Unido, pero tamén a China (e a desestabilización posterior terá efectos negativos no Reino Unido e na UE).

A segunda opción é romper a gaiola, xa que Italia ou Finlandia xóganse a saída, e a saída de Alemaña da zona euro, que finalmente se meterá no colapso. Isto converterá o novo espazo en Deutschmark, que probablemente se estenderá até a fronteira con Ucraína, unha xigantesca máquina defladora (o valor da nova moeda aumentará e as fábricas alemás perderán mercados internacionais). Reino Unido e China, nesta situación, teñen máis posibilidades de caer nun shock deflacionario máis grande.

O horror destes dous posibles desenvolvementos, e o Brexit non protexe ao Reino Unido, eu e outros membros de DiEM25 tentamos denunciar o establishmenta que leva ao europeísmo ao abismo e que está a dirixir a UE. Teño moitas dúbidas, ademais do medo que sentiron tras o Brexit, de que os líderes da UE poidan aprender a lección. Falarán da democratización da UE e seguirán impóndose a través da palabra e o medo. A ninguén lle pode estrañar que haxa tantos progresistas británicos que acaben de dar as costas a esta UE?

Aínda que sigo convencido de que Leave era unha opción equivocada, alégrome da valentía que mostrou o pobo británico. Enfrontáronse ao recorte de soberanía provocado polo déficit democrático da UE. Renuncio a sentirnos perdidos, aínda que me conto entre os perdedores do referendo.

O que teñen que facer agora os demócratas británicos e europeos é aproveitar ese voto para facer fronte ao establishment de Londres e Bruxelas con máis forza que até agora. A desintegración da UE está a producirse moi rapidamente. Construír pontes por toda Europa, unir a todos os demócratas a través de todas as fronteiras e todos os partidos; iso é o que necesita Europa se non quere caer nun abismo xenófobo e deflacionario como nos anos 30 do século pasado.

* Traducimos ao euskera o artigo escrito por Yanis Varoufakis en The Guardian.