Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Non sei si hoxe en día pódese falar de cine militante"

  • En moitas das imaxes actuais atopamos escenas das protestas de outrora, coma se repetísense unha e outra vez. Grazas ao cine comunícansenos as vellas promesas políticas que se quedaron sen cumprir, que están a piques de cumprirse. O estudo destas resonancias é o traballo do valenciano Pablo La Parra na Universidade de Nova York, cuxa residencia se atopa estes meses en Tabakalera, profundando no seu proxecto.
“Ez da kasualitatea egunotan garai bateko film-artxibo militantea berrerabiltzea eta berrinterpretatzea; esan liteke iraganeko irudi horiek baldintzatu egiten dutela orainaldia irudikatzeko dugun gaitasuna”.
“Ez da kasualitatea egunotan garai bateko film-artxibo militantea berrerabiltzea eta berrinterpretatzea; esan liteke iraganeko irudi horiek baldintzatu egiten dutela orainaldia irudikatzeko dugun gaitasuna”. Argazkia: Dani Blanco

En concreto, que estás a traballar nesta estancia en Tabakalera?

O título do proxecto que estou a desenvolver é Europa, o futuro acabado. Trátase dun traballo de investigación que se complementa cun programa dirixido ao público en xeral. En esencia, o obxectivo do proxecto é pór en contacto as prácticas cinematográficas contemporáneas co arquivo creado a partir do cine militante dos anos 60 e 70.

O cine militante é un retrato das revoltas da época?

A evolución do chamado cine militante foi cegador. Non foi un movemento coherente e unificado, senón un conxunto heteroxéneo de prácticas que tentaron redefinir a relación entre o cine e a política. O desenvolvemento deste cine é inseparable das novas formas de disidencia política xurdidas nos movementos de liberación nacional e no contexto das revoltas do 68. Diría que o interese daqueles cineastas non era só retratar o ambiente da época a través da película, senón que querían ser parte activa de todas esas loitas.

Pero para iso o cine tiña que estar libre de moitas regras, non?

Por suposto. Isto supuxo un cambio radical nos medios de produción cinematográfica, ensaiando as autorías colectivas e asemblearias e asegurando a participación dos militantes de entón. En canto á distribución das películas, creaban redes autogestionadas para garantir a circulación das mesmas e levábanas a fábricas ou ás aulas para que puidesen estar ao alcance da xente. Xurdían debates profundos e convertíanse en instrumentos de acción política.

Cal é o interese deste arquivo fílmico?

Como di Kristin Ross, maio do 68 foi o episodio político máis desfigurado narrativamente: as loitas daqueles anos chégannos filtradas polas narracións neoliberais dos anos 80 e 90 e cóntannos feitos que non entendemos con elas, distorsionadas e con estereotipos despolitizados. O cine militante naceu no centro de todas esas loitas e por iso vemos aos propios militantes tomando a palabra. Na miña opinión, este achegamento proporcionounos un nivel de experiencia moi curioso: máis que analizar o que fixeron ben ou mal no pasado desde a lectura de hoxe, o interesante é entrar de forma sensible en contacto coas prácticas e subjetividades políticas de outrora. Que mundo soñaban? Como querían conseguilo? Como se expresaban?

Teñen algunha relación as imaxes do 68 e as que viron nas mobilizacións actuais?

A crise e as loitas que se están dando na actualidade puxeron de manifesto o fracaso absoluto da Europa neoliberal. A Europa que coñecemos construíuse nos restos de todas as loitas da década dos 60. Por dicilo dalgunha maneira, parece que as imaxes daquela época non nos abandonaron e que só no momento histórico e social actual podemos entender a promesa política que esconden en segredo. Non é casualidade, por tanto, ver que estes días se está reutilizando e reinterpretando o arquivo fílmico militante da época; poderíase dicir que esas imaxes do pasado condicionan a nosa capacidade de representar e mostrar o presente.

A relación entre cineastas e estruturas políticas non sempre foi tenra...

Na miña opinión, as películas máis interesantes do cine militante foron as realizadas fóra de partidos e sindicatos. A pesar de que algúns partidos mostraron interese polo cine, sobre todo polo Partido Comunista Italiano, creo que, en xeral, esa relación vivíase cunha tensión constante. Había un problema fundamental: o cine militante facía unha crítica rigorosa aos modos habituais da representación, reivindicaba a produción dun discurso desde abaixo, que chocaba directamente coa lóxica vertical e xerárquica dos partidos leninistas. Esta cuestión é moi clara co uso da voz off: fronte á concepción clásica do documental político –onde o narrador omnisciente cóntanos adecuadamente as escenas–, nas películas do cine militante tomaron a palabra os narradores colectivos. Moitas veces fíxose caricaturización do cine militante, como simplista e vago, pero unha análise coidadosa deste arquivo móstranos a riqueza das subjetividades políticas da época.

Faise cine militante hoxe en día?

Non sei si hoxe en día pódese falar de cine militante. Xa non se utiliza ese termo e oriéntanos cara a un período histórico e social concreto. Pero a nosa intención con este proxecto é analizar as resonancias existentes entre as prácticas visuais contemporáneas e este arquivo militante. Moitas das estratexias que hoxe en día permiten a politización, distribución ou exhibición de imaxes alternativas non poden ser estudadas sen entender a súa relación co cine militante. Estas resonancias atópanse en moitos lugares: cineastas, cooperativas actuais, foros de cine, espazos autogestionados, prazas ocupadas…

Baliabideak

“Oso garrantzitsua da ulertzea zinema militantea ekoizpen modu jakin batzuk eskuratzearekin lotuta zegoela: subestandar formatuek (8x16 mm) zentsurarekiko eta sare komertzialekiko independentzia ekarri zuten, tresneria arinek ahalbidetu zuten filmazioak eta proiekzioak eramatea errebolta sozialak gertatzen ari ziren lekuetara. Gaur egungo mugimendu sozial eta politikoek baliabide digitalak eta sare sozialak bere egiten dituztenean antzeko zerbait iradokitzen ari dira: diskurtso disidenteen zirkulazioa eta ikusgarritasuna ematen da eta, era berean, bestelako medioetan tokirik izango ez luketen subjektibitate politikoentzako leku dira”.


Interésache pola canle: Zinema
2025-04-04 | Sustatu
Kneecap, agora subtitulada en euskera
Coñecedes a película Kneecap? Foi nomeada aos Óscar. É a historia dun trío de Belfast. Kneecap Hip Hop é unha coñecida banda de música e drogas, un humor irlandés e tradición, un filme vivo que resalta as contradicións en torno ao gaélico e ao ambiente de West... [+]

Askatu dute kolonoek jipoitu eta militarrek atxilotutako Oscar saridun palestinarra

No other land dokumentalaren zuzendari Hamdan Ballal kolono sionistek jipoitu zuten astelehenean bere herrian, beste hainbat palestinarrekin batera, eta Israelgo militarrek eraman zuten atxilo ondoren. Astarte goizean askatu dute.


Chantal Akerman eta urrezko 80ak

Donostiako Tabakaleran, beste urte batez, hitza eta irudia elkar nahasi eta lotu dituzte Zinea eta literatura jardunaldietan. Aurten, Chantal Akerman zinegile belgikarraren obra izan dute aztergai; haren film bana hautatu eta aztertu dute Itxaro Bordak, Karmele Jaiok eta Danele... [+]


Martxan dago euskarazko film laburren Laburbira zirkuituaren 22. edizioa

35 film aurkeztu dira lehiaketara eta zortzi aukeratu dituzte ikusgai egoteko Euskal Herriko 51 udalerritan. Euskarazko lanak egiten dituzten sortzaileak eta haiek ekoitzitako film laburrak ezagutaraztea da helburua. Taupa mugimenduak antolatzen du ekimena.


2024an Euskal Herrian estreinatutako 900 filmetatik bi baino ez dira euskaraz izan

Pantailak Euskarazek eta Hizkuntz Eskubideen Behatokiak aurkeztu dituzte datu "kezkagarriak". Euskaraz eskaini diren estreinaldi kopurua ez dela %1,6ra iritsi ondorioztatu dute. Erakunde publikoei eskatu diete "herritar guztien hizkuntza eskubideak" zinemetan ere... [+]


Animaziozko Film Onenaren Oscarra software librearekin sortutako ‘Straume’ pelikulak irabazi du

Gints Zilbalodis zuzendari letoniarraren Straume filmak irabazi du 2025eko Animaziozko Film Onenaren Oscar Saria. Pixar eta Dreamworks estudio handiei aurrea hartu dien filma 3D irudigintzarako software libreko Blender tresna erabiliz sortu dute.


Adimen artifizala zineman: legezkoa bai, baina bidezkoa?

Geroz eta ekoizpen gehiagok baliatzen dituzte teknologia berriak, izan plano orokor eta jendetsuak figurante bidez egitea aurrezteko, izan efektu bereziak are azkarrago egiteko. Azken urtean, dena den, Euskal Herriko zine-aretoak gehien bete dituztenetako bi pelikulek adimen... [+]


Punto de Vista: mundua pantailan ikusteko beste modu bat

Otsailaren 24tik eta martxoaren 1era bitartean, astebetez 60 lan proiektatuko dituzte Punto de Vista zinema dokumentalaren jaialdian. Hamar film luze eta zazpi labur lehiatuko dira Sail Ofizialean; tartean mundu mailako lau estreinaldi eta Maddi Barber eta Marina Lameiro... [+]


2025-02-19 | Ula Iruretagoiena
Lurraldea eta arkitektura
Arkitekto aktorea

Madrilen arkitektoentzako kongresu bat burutu berri da, arkitekto profesioaren krisiaz eztabaidatzeko. Arkitekto izateko modu tradizionala eta gaur egungoa desberdindu dute. Zertan den tradiziozkoa? Oscar bidean den The Brutalist filmean ageri den arkitekto epikoarena. Nor bere... [+]


2025-02-19 | Estitxu Eizagirre
Francisco Vaquero
“Euskal Herria é o territorio que máis loita contra os macroproyectos renovables”
Vidas renovables (Vidas non renovables) filmou as consecuencias que xeran os macroproyectos "renovables". No documental prepáranse os subtítulos en eúscaro e francés) Cabeza do boi (España, 1985), un director independente formado no medio rural estremeño. A película está a... [+]

Premios Goya e moitas cousas que se din (non)
Numerosos cidadáns vascos foron galardoados nos premios Goya que se entregaron este fin de semana pola academia de cine española. Na segunda parte do artigo, imos debullar algunhas cuestións que deron moito que falar.

'Itoiz, udako sesioak' filma
“Itoizek eragindako emozioen bideari eutsi diogu, Juan Carlosek egin duen benetako prozesua jaso dugu”

Itoiz, udako sesioak filma estreinatu dute zinema aretoetan. Juan Carlos Perez taldekidearen hitz eta doinuak biltzen ditu Larraitz Zuazo, Zuri Goikoetxea eta Ainhoa Andrakaren filmak. Haiekin mintzatu gara Metropoli Foralean.

 


Como sería unha Palestina nunca atacada?
O documental de animación LYD do xornalista e activista palestino Rami Younis está a dar moito que falar no Festival de Cine de San Sebastián. É ficticio, situado na cidade nunca ocupada por Israel de Lyd, onde nunca houbo colonia británica e onde conviven xudeus e árabes;... [+]

Eguneraketa berriak daude