Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"A renovación do imaxinario é tan necesaria como a reparación dos baños"

  • O actor durangués Eneko Sagardoy, entre outros, é un dos que ten que dar o non pola axenda da Aste Nagusia. Ademais de dedicarse á interpretación, Aitor Arregi e Jon Garaño son os encargados de pór en escena a obra do Xigante de Altzo, que actualmente dirixe Aitor Arregi. Unha escusa perfecta para responder a preguntas sobre a película e outros moitos temas que se estrearán en 2017.
"Telebista publiko bat izanda ere, ezin dugu fikzioan lan egin. Nola ez da jendea Madrilera joango?” Argazkia: Dani Blanco

Cantas veces preguntáronche, sorprendidas: Es do 94?

Moitas veces, si. Ás veces dinme: “Foder, que sorte tes, tan nova e tantos traballos”, coma se fose casualidade. Amólame de cando en vez, porque sei o moito que hai detrás. Pero sei que o que me dis ten tamén motivos para asombrarme. Non debería ser así, pero, desgraciadamente, non é habitual.

Non son moitos os novos actores que vemos nas pantallas e os escenarios como ti. Hainos?

Tiven a oportunidade de traballar con profesionais de gran experiencia: Patxo Telleria, Mikel Martinez, Ander Lipus… Estou moi agradecido por iso. Pero moitas veces faltoume a atención con xente da mesma idade. Teño ganas de compartir responsabilidades e ilusión polo que empeza con xente que se atopa nunha situación similar á miña. Pero non é porque falten actores novos. Hai unha chea. Non vemos espazo para mostrar as súas capacidades. Recentemente presentáronse 200 mozos a un casting para a obra Romeo e Julieta, que foi convocado por Pavillón 6. Hai moitos formatos xuvenís á espera, e algúns viven fóra porque aquí non teñen a oportunidade de traballar.

E vostede, namentres, sen poder respirar.

“Nas iniciativas
populares hoxe en día enténdese a cultura como unha mera actividade de lecer”

A verdade é que si. Agora mesmo, ademais de Aundiya, estou a traballar na cela do Amor, no soto dos machos e femias e nas obras de teatro Zergatik Jamil. E mentres tanto, na pre-produción doutra película de inverno e na preparación dunha obra de teatro que se estreará no outono. Todo iso mentres estudo o Grao en Comunicación Audiovisual.

Con todo, en cada momento, antes de cada actuación, dígome: “Eu quero estar aquí e agora, non en ningún outro sitio”. Non miro moito o futuro nin o pasado. Ese é o reto, estar conectado co momento. Si non, perdes moitas cousas.

Hai que vivir no medio.

Vexo a persoas que están inmersas nos movementos populares, e moitas veces dígolles que non están a gozar da vida, que viven soas para iso. Contéstanme co mesmo. A verdade é que tamén teño esa pena, non poder mergullarme máis nas iniciativas populares, pero creo que eu tamén estou a influír por outras vías…

Puxéchesme fácil para facerme preguntas complicadas. Como se conxugan os movementos populares coa creación?

Nas iniciativas populares hoxe en día enténdese a cultura como actividade de lecer pura, como elemento de cumprimento, e de forma non responsable. As convocatorias son: “Necesitamos que nos enchan un oco… Polo menos que a xente se emocione un pouco…”. Pero a arte non é un compoñente. A xente non ve o traballo de formación que hai detrás do teatro, de preparar textos e papeis… E cústanos darnos conta de que o noso tamén é ou pode ser un oficio.

Moitas veces tocouche traballar gratis.

En Euskal Herria o auzolan e a militancia están moi arraigados, e sempre vin na miña contorna esa cultura da vontade. Eu fixen o traballo gratis, pero tamén habería que precisar que é iso: ás veces aprendín unha chea en curtos realizados sen un céntimo, e en proxectos moi ben cobrados, perdín a saúde. O diñeiro non é un filtro sólido. Iso non quere dicir que non teñamos que reivindicar o valor do noso traballo. Un fontaneiro sempre pregunta o que vai cobrar, non? Nós, en cambio, temos complexos para presentar un orzamento.

Algúns se dirixen a Madrid ou París en busca de condicións e estabilidade económica que aquí non conseguen.

“Non podemos traballar na ficción, aínda que teñamos unha televisión pública.
Como non vai a xente a Madrid?”

A min dáme tranquilidade saber que si non me dan traballo, serei capaz de crear emprego pola miña conta. Cal é a clave para iso? Formación. Gústame pensar que iso dáme certa autonomía. A capacidade de decisión por encima de criterios económicos. Si eu fóra a Madrid, sería máis porque necesito a experiencia de vivir nunha gran cidade que para conseguir traballo.

En Madrid si e aquí apenas hai ficción audiovisual. Películas como LOREA ou AMAMA tiveron éxito, pero só proxéctanse en menos de dúas horas de todo un ano. Que temos que ver o resto dos días?

Iso é o que eu pregunto. Neste momento, cantas ofertas de traballo temos os actores vascos? Case non existe a posibilidade de traballar na ficción audiovisual. Unha gran película ao ano, que dá traballo temporal a uns poucos actores, e case nada en televisión. A pesar de ser unha televisión pública, non podemos traballar na ficción. Como non vai a xente a Madrid? Como non imos traballar aquí e alá en curtametraxes e demais? Si esa é a única maneira de manternos adestrados e traballando…

Imaxinade a un fontaneiro que ten que empezar a reparar o baño aos seus amigos, ou por que non, pintando porque a ninguén, en todo o País Vasco, estrágaselle a tubaxe. Do mesmo xeito que hai que arranxar os baños, tamén hai que renovar as imaxinacións, hai que regar a imaxinación. Este pobo necesita unha nova ficción, é unha necesidade. Para iso alguén ten que escribir guións, outro o acepta e nós traballamos. Si non temos ocasión de facelo, esta roda está parada.

Levamos case unha hora falando e aínda non lle preguntei nada sobre Aundiya. O que se atopou contigo noutra parte pensará: a verdade é que Sagardoy non é tan grande...

O primeiro que se me ocorreu cando me chamou o responsable de Casting foi iso: a min fáltame o corpo para iso… Pero aproveitámonos da maxia do cine para regalar ao espectador Aundiya.

Medidas, custouche porche no pelello do Xigante de Altzo?

Moito, si. Iso foi o máis difícil. Aínda estou a traballar niso. O peso da relixión e do caserío no século XIX está moi lonxe das miñas preocupacións actuais. Tamén tiven que lidar coas dores e os medos dunha persoa que crece sen cesar; loitei co dialecto e a voz… Foi moi difícil, pero coa dificultade tamén vén o pracer. Ir todos os días a traballar con este reto fíxome sentir moi vivo.

Canto terá a película de ficción e canta biografía?

“Aundiya non conta a biografía de Joaquín Eleizegi: é unha historia de amizade entre dous irmáns”

Pouca información contrastada ha chegado até os nosos días. Iso deu liberdade aos guionistas e tamén aos actores. Ademais, Aundiya non conta a biografía de Joakin Eleizegi: é unha historia de amizade entre dous irmáns. Unha característica especial é que un dos irmáns sofre un cambio violento que lles afecta a ambos. Trátase dunha película que apela a uns sentimentos moi básicos. Parece que co paso do tempo iremos máis lonxe, pero no século XIX e agora temos as mesmas inquietudes e medos.

Nótase no grupo o éxito de Loreak?

Como en todas as facetas da vida, unha vez que a inventas, dás o seguinte paso con máis forza. Eu non participo en Loreak e non son capaz de comparalo. De todos os xeitos, pareceríame absurdo que a xente esperase algo parecido a Loreak, porque isto vai ser moi diferente. E creo que iso é bo: que conmova á xente por outras vías. É certo que hai máis focos despois do éxito obtido con Loreak. Se iso pode servirse para levar a película a máis sitios, que sexa así.

Non estarás afeito traballar con tanta xente.

Iso é algo que me atrae do cine: Un equipo de 100 persoas traballando ao mesmo tempo cun obxectivo, cada un desde o seu campo. Ademais, hai xente punta en todos os sectores. Neses casos vese o tipo de profesionais que temos. Teño claro que en Euskal Herria hai persoas con capacidade para facer cousas de alto nivel. Por outra banda, atopeime con directores moi sensibles, que saben escoitar, e que aínda que teñan as cousas moi claras, dan marxe ao xogo. Sentinme moi protexido e iso é importante para min. Traballamos só en eúscaro, e iso tamén me axudou a sentirme como en casa.

Si ten moito éxito, quizá teña que pisar algunha alfombra vermella…

Iso asústame un pouco, si. Imaxínache, me angustiaba porque alguén me apareceu en Goenkale cando me coñecía... É parte do noso traballo e, bo, tamén teremos que probalo. Pero pase o que pase, quero seguir neste lugar tranquilo onde estou. Segue traballando, estudando… Si teño que ir aos Photocall, irei, pero sabendo que nesa alfombra vermella non atoparei tranquilidade. A alfombra vermella colócase un día e ao día seguinte retírase. Que pasa o resto do ano cos que pasan por alí?


Interésache pola canle: Zinema
'Itoiz, udako sesioak' filma
“Itoizek eragindako emozioen bideari eutsi diogu, Juan Carlosek egin duen benetako prozesua jaso dugu”

Itoiz, udako sesioak filma estreinatu dute zinema aretoetan. Juan Carlos Perez taldekidearen hitz eta doinuak biltzen ditu Larraitz Zuazo, Zuri Goikoetxea eta Ainhoa Andrakaren filmak. Haiekin mintzatu gara Metropoli Foralean.

 


Como sería unha Palestina nunca atacada?
O documental de animación LYD do xornalista e activista palestino Rami Younis está a dar moito que falar no Festival de Cine de San Sebastián. É ficticio, situado na cidade nunca ocupada por Israel de Lyd, onde nunca houbo colonia británica e onde conviven xudeus e árabes;... [+]

2025-01-14 | Sustatu
Maratón "Dragoi Bóla" para celebrar a exposición dos episodios en Makusin
A sede de EITB en Bilbao acollerá o vindeiro sábado, 18 de xaneiro, o maratón "dragoi Bóla", de 16:00 a 21:00 horas. O motivo é que as seccións da Dragoi Bóla dobrada en eúscaro chegarán á plataforma Makusi, en eúscaro e de forma gratuíta, xa que todos os venres iranse... [+]

2024-12-17 | ARGIA
Unha vez que a xestión do litoral quede en mans do Goberno Vasco, os proxectos "poderán acelerarse"
O Goberno Vasco ten outras dúas competencias: Ordenación e Xestión do Litoral e Cinematografía e Actividade Audiovisual. A Comisión Mixta de Transferencias reuniuse este luns en Madrid para acordar o traspaso destas dúas competencias á CAV e Navarra.

Acusan a ETB de “contraprogramar” a película ‘Bizkarsoro’ no Día do Eúscaro
ETB1 estreou a película Bizkarsoro no Día do Eúscaro. A pesar de que a ETB2 propúxoselle que se emitise simultaneamente en castelán, Tasio ofreceuse finalmente en castelán nesa canle, o cal provocou certa indignación nas redes sociais.

2024-11-27 | Onintza Enbeita
Aran Calleja. Compositor de música de películas
"En música, as mulleres estamos a facer un gran traballo para que nos vexan"
Ás mulleres creativas que lle rodean sorpréndelle que o teñan, pero el tivo a síndrome do impostor durante moitos anos. Pero a permanencia ensinoulle que fixo moitas cousas ben. En 2021 gañou o Goya do Estado español con Maite Arroitajauregi pola música da película... [+]

Fermín Muguruza
“O cambio e o movemento apaixóname”
Fermín naceu no antigo hospital de Irun en 1963, no seo da familia Muguruza dos Ugarte. Trátase dun artista que exerceu unha influencia xigantesca na música vasca nas últimas décadas. Non en balde, foi o cantante e almo mater de Kortatu e Negu Gorriak, o creador do selo... [+]

'Bizkarsoro' chega aos cines donostiarras grazas á colaboración de Bagerá, o Concello e SADE
A película Bizkarsoro (Josu Martínez, 2023) proxectarase nos cines de Donostia-San Sebastián a partir deste venres (día 22) e, segundo explicou Iñaki Elorza, de SADE, proxectarase en principio durante unhas dúas semanas e, si ten éxito, máis tempo. Así o explicaron este... [+]

Comeza en Bilbao o Homeless Filme Festival que traballa na inclusión das persoas en situación de exclusión
O festival de cine e teatro que organiza a asociación Bizitegi desde 2016 xa está en marcha en Bilbao.

2024-10-23 | Julene Flamarique
Zinebi proxectará 132 películas de 44 países en Bilbao durante unha semana
O festival de cine de San Sebastián celebrarase do 8 ao 15 de novembro. Tamén se poderán ver en escena películas vascas como Tasio, unha versión restaurada da película e A Morte de Mikel, 40 anos despois da estrea da película.

2024-10-21 | Zuzeu
47. O Centro Vasco de Estudos Vascos celebra o Día Internacional do Cine Vasco
A película de Jone Arriola “Todo está inventado” foi a gañadora do Ganso de Ouro na gala de entrega de premios celebrada este sábado. A Mirada do Cine Vasco ha homenaxeado á traxectoria da actriz Itziar Ituño.

2024-10-18 | Urumeako Kronika
O festival 'Hariak', testemuña das historias de resistencia, do 7 ao 17 de novembro en Hernani
A deste ano será a terceira edición, e o tema da memoria será o eixo, a Praza Intercultural Feminista.

Eguneraketa berriak daude