Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Os gobernos de esquerdas de América Latina están tocados de parálise"

  • O uruguaio Raúl Zibechi (Montevideo, 1952) investigou e vivido desde dentro os movementos populares en Latinoamérica. Tamén lembrou que se acabou o ciclo de gobernos de esquerda que gobernaron en varios países nos últimos anos. A pesar dos logros conseguidos, a impotencia destes gobernos púxose de manifesto recentemente no noso encontro, organizado por Komite Internazionalistak.
“Komunitatea eta eskualdea ardatz dituen boterea berrasmatu behar da, estatu logikatik at”. Argazkia: Iñigo Azkona
“Komunitatea eta eskualdea ardatz dituen boterea berrasmatu behar da, estatu logikatik at”. Argazkia: Iñigo Azkona

Como foi a túa investigación nos movementos populares?

Estudei os movementos campesiños, indíxenas e urbanos, convivindo con eles durante un tempo. Cando me achego a un determinado movemento, a miña técnica é levarme coa cabeza o máis limpa posible, sen prexuízos, e vivir, mergullarme no día a día.

Prefires chamar movementos antisistémicos.

Ou “sociedades en movemento”, porque quero saír da clásica dicotomía de movementos sociais ou sindicais. O concepto de movemento social xurdiu en Estados Unidos e Europa, nas décadas dos 60 e 70, cun gran papel na definición dos movementos: a favor dos dereitos civís, a favor das mulleres, contra a guerra… Reclámase ao Estado ou ao patrón e mobilízanse para conseguilos. En América Latina, ademais, teñen unha visión propia, constrúen o seu mundo. Así, por exemplo, os MST adquiriron terras en Brasil, quitando 25 millóns de hectáreas a grandes propietarios, nas que organizaron espazos colectivos; crearon cooperativas de produción e construíron 1.500 escolas.

Outro tipo de relacións.

Si, e crearon pedagoxía nas escolas. Non ten sentido ensinar a miña mama consénteme ou falar de lavadoras. Aprenden traballando e xogando, non coa pedagoxía da lectura e a escritura clásica. Aí están as características africanas, a importancia do territorio e dos antepasados…

O traballo comunal ten unha gran importancia.

O traballo colectivo ten un papel fundamental neste mundo, aquí no auzolan e en Latinoamérica coñécese como o minga ou o tequio. É unha das forzas das loitas sociais e dá identidade.

Tamén inflúe o pensamento indíxena.

A achega dos pobos orixinarios é a Identidade, traballan a idea de vivir ben, en harmonía coa contorna. Pódese dicir que son activistas radicais polo medio ambiente e moi espirituais: dan importancia ás celebracións colectivas. As reunións son convocadas por un berro de Chiapas, como se facía antigamente no País Vasco.

Como cambiou a visión da esquerda o indgenismo?

Os movementos indíxenas, especialmente o EZLN, axudaron á esquerda a entender que hai modelos de desenvolvemento que non están presentes no desenvolvemento capitalista. O socialismo real foi un seguidor do capitalismo. A nosa crise civilizatoria é a dun modelo baseado na produción material e o movemento indíxena axudounos a entender que a actual crise civilizatoria non é o fin do mundo, senón o fin dun mundo.

Entre os movementos populares e os gobernos de esquerda?

Cando hai gobernos de esquerdas, a loita social adoita baixar, pero deber todo: boas relacións, malas e intentos de derrotar. O goberno de Correa, por exemplo, tivo unha relación moi accidentada cos indíxenas.

Aos gobernos de esquerda nótaselles unha actitude de defensa.

Moi evidente: En Arxentina perderon o goberno, en Ecuador a Correa decidiu non presentarse ás eleccións do ano que vén, Maduro pode ser suspendido por referendo e en Bolivia Morais acaba de perder o referendo. Non foron capaces de atopar no seu seo novos líderes de substitución. Isto, unido ao desgaste, permitiu á dereita renovar o poder. Desde 2013 estou a anunciar o final do ciclo progresista. Os movementos populares han denunciado as graves carencias que padeceron os afectados polas inundacións. Fixeron posible a baixada da pobreza, pero non a desigualdade, non foron capaces de facer fronte a ese poderoso 1% dos máis ricos.

Que está a pasar en Brasil?

Hai unha ofensiva de Estados Unidos e o capitalismo contra os gobernos de esquerda, pero fronte a iso hai unha parálise política deses gobernos. O Goberno Vasco pechará o ano cunha caída do PIB do 4%. A dereita, que até agora era compañeira da PT, fortaleceuse e deu as costas a Lula, que gañou as rúas por culpa da corrupción. O máis probable é que se produza a destitución de Dilma Rousseff.

En Venezuela tamén denunciou a mala xestión.

Cando o petróleo se atopaba a 130 dólares, había moito diñeiro en Venezuela, que se destinou á corrupción ou a políticas ineficaces. Agora, coa cuba a 30 dólares, teñen un buraco na caixa. Coa chegada de Chávez, o 90% das exportacións venezolanas eran de cru de petróleo. Actualmente é do 95%: Tiveron 17 anos e non foron capaces de diversificar a produción. Impórtanse ovos duros..., iso é un disparate. Nalgunhas empresas que se nacionalizaron, a produción reduciuse á metade e o número de traballadores duplicouse. Esta mala xestión é responsabilidade dos gobernos progresistas, non dos demais.

En que sentido hai que refundar o pensamento crítico?

Aínda houbo unha mentalidade eurocéntrica: marxismo, anarquismo, Foucault e outros. Está moi ben, pero hai exemplos de liberación en América Latina: Túpac Amaru, Tupac Katari, a revolución de Haití… Máis que o Estado Nacional, hai que reinventar o poder que ten como eixo a comunidade e a rexión, fóra da lóxica do Estado.

Erbestez erbeste

“Klase ertaineko familia eskuindar batean sortu nintzen. Gaztetan familiaren giro itogarritik ihes egin nahi izan nuen, eta ondoren herrialdetik, horretan militarrek lagundu bazidaten ere. Tupamaroen FER ikasle mugimenduan ibili nintzen eta 1973ko kolpea izan zenean Argentinara alde egin behar izan nuen. Handik urtebetera han ere kolpea eta hanka, Espainiara. Bertan oso garai interesgarria bizi izan nuen, auzo elkarteetan, NATOren aurkako “mugida”-n... Uruguaira 40 urterekin itzulita, Eduardo Galeanok sortutako Brecha aldizkarian idazten hasi nintzen eta berehala gizarte mugimenduak ikertzeko Latinoamerikan barna ibiltzeari ekin nion”.


Interésache pola canle: Herri mugimenduak
Chegada de Olentzero e Mari Domingi a Irun: "O Concello fíxose coa propiedade do acto que xurdiu do pobo"
A chegada de Olentzero e Mari Domingi a Irun organízana as asociacións e axentes do pobo desde as súas orixes. Da mañá á noite coñeceuse que o Concello tomou posesión do acto, polo que as últimas resolucións sobre o mesmo quedaron no seu cargo: “Pedimos ao Concello... [+]

2024-12-20 | Nekane Txapartegi
Asteriscos *, perigosos para o patriarcado

Cando o sistema colonial capitalista heteropatriarcal cuéstionase e loita, ataca sen piedade. Utilizando todas as ferramentas ao seu alcance para fortalecer, fortalecer e consolidar o poder institucional, os medios, a xustiza, a lingua, a cultura, a violencia...

En Suíza,... [+]


2024-12-20 | June Fernández
Saioa Baleztena e Nel Santacruz
"O discurso que subliña os beneficios da lactación pode xerar frustración"
O libro Todas as lactacións (Txalaparta) mostra unha ampla variedade de modelos de lactación. As institucións recomendan lactación materna, pero non ofrecen os medios necesarios para garantir este dereito. Por tanto, tanto as persoas que queren lactación como as que deciden... [+]

Reforma da Lei de Estranxeiría, solución falsa que abandona a loita do Grupo Xa
Fernanda Callejas, Tatiana Romeu, Leo Bueriberi e Vanessa Uyiguosa participaron no debate "O traballo das mulleres migradas e a situación económica", organizado por Pikara Magazine.

2024-12-20 | Hala Bedi
Rexeitan a nova medida contra a ocupación en Vitoria-Gasteiz, nunha concentración convocada por mozas e colectivos
Hoxe votarase definitivamente o cambio de lei contra a ocupación no congreso. Onte, membros de varios gaztetxes concentráronse fronte ao Goberno Vasco para reclamar que "se paralice toda criminalización contra a ocupación e que se voten en contra desta medida concreta contra... [+]

2024-12-20 | Gedar
Ataque fascista contra o Gaztetxe Lakaxita de Irun
As pintadas fascistas leváronse a cabo por todo o edificio e polas rúas de Pamplona. Para denunciar a agresión, convocaron unha protesta para o sábado, día 29 de outubro.

Ernaik dio bere kontrako operazioa egon izana frogatzen dutela Jaurlaritzaren aurka aurkeztutako helegiteen lehen ebazpenek

Gasteizko Auzitegiko laugarren aretoak ebatzi du Gasteizko isunak bertan behera uztea, eta Bilboko isun batzuk 2.500 eurotik 1.800era murriztea, "gehiegikeria" egon zela argudiatuta. Ernairen arabera, Segurtasun Sailak "arbitrariotasunez" eta... [+]


2024-12-19 | Axier Lopez
Lekeitio acollerá unha concentración de 10 horas a favor da liberdade de Palestina
Varios axentes de Lekeitio concentraranse de forma alternativa durante dez horas para denunciar o "xenocidio e a masacre terrorista" que está a levar a cabo a entidade sionista Israel en Palestina.

Os xuíces aproban anular ou rebaixar de forma significativa as multas de 290.500 euros contra Ernai
O xuíz deu a razón aos mozos de ERNAI, que presentaron un recurso de inconstitucionalidade contra a multa. O fallo foi anunciado por Naiz e Ernai ofrecerá unha rolda de prensa este xoves ás 10:30 horas para dar a coñecer todos os detalles.

O caso de Mazan convértese nunha praza para xulgar a cultura da violación
O caso de Mazan, aberto por Gisèle Pelicot, durou tres meses, e nel investigouse durante anos que o seu marido fora drogado de somnífero e que el e decenas doutros lle violaron unhas 200 veces. Foron xulgados 51 homes e o procurador preguntou 20 anos de cárcere para o seu ex... [+]

Quilómetro cero

Recentemente tiven a oportunidade de ver o último traballo de Pierre Carles, un autor de documentais comprometido. Baixo o nome de Guérilla deas FARC, l'avenir a une histoire (guerrilla das FARC, o futuro ten historia), propón un relato renovado do conflito armado que durou... [+]


2024-12-16 | Leire Ibar
Desaloxan ao gaztetxe de Durango e a Ertzaintza dispara cos lanzadores de foam contra os presentes
O sábado pola tarde producíronse incidentes na entrada do novo gaztetxe, onde a Ertzaintza cargou contra os que se achegaron para mostrar o seu apoio. Por iso, centos de persoas concentráronse este domingo para denunciar as cargas de lanzamento de foam e para mostrar a... [+]

Proposta de "adaptación transformadora" da industria armeira
As empresas e institucións vascas vinculadas á industria armeira pasaron de 70 a máis de 200 desde 2008
As "empresas, centros ou institucións" de Hego Euskal Herria vinculadas á industria armeira triplicáronse nos últimos quince anos, segundo os datos dos estudos realizados polo grupo antimilitarista Gasteikoak en 2008 e 2024, respectivamente. Un dos contidos máis destacados da... [+]

2024-12-13 | Leire Ibar
GKS organiza mobilizacións contra a guerra e o fascismo para o 25 de xaneiro
A Coordinadora Xuvenil Socialista organizou mobilizacións en Bilbao e Pamplona/Iruña para denunciar a aposta das autoridades occidentais pola guerra. Por iso, fixo un chamamento á mobilización ante o auxe do fascismo en Cataluña.

Eguneraketa berriak daude