E poeta. Quen é só unha cousa, a cor e o sexo, a clase e a idade, o barrio e os antepasados castigados: “E aquí estou sentado rumiando / quen da miña cabeza sobrevivirá/ tras todas estas liberacións”.
O gusto de Danele Sarriugarte, a voz de desexo… Un vento forte ha entrado por esta xanela aberta no Caderno de Poesía Mundial: “E non veño como a choiva/ como unha homenaxe ou un símbolo que beneficie á terra./ Son unha muller que veño/ escura e aberta/ ás veces cáiome como a noite/ suave e terriblemente/ só cando teño que morrer/ despois para levantarme”.
A poesía de Audre Lord (Nova York, 1934-Saint Croix, Estados Unidos, 1992) é unha profunda reflexión sobre a identidade poética. Neste sentido, canta á riqueza de todos os espíritos de cada un. É un activista, suave e até duro: a historia da afroamericanos mostra que a letra é desconfiada, mentres que a música é vital e inconscientemente libre. Conducirache a Harlem, subirache ao barco de escravos, coñecerás a igrexa, a cociña, a revolución. Audre Lord escribe sobre a dor de estómago, pero é a dor das negras o que se conta por primeira vez. E como Maya Angelou ou outros, ten un blues de fondo e difícil de imitar, que inevitablemente deixa ao lector un doce sabor salgado ao final. Non é tristeza. Non é alegría. É a vida: “os restos da vella dureza relocen as estrelas e ensínanme a morrer e a insistir en que a morte non é un mal”.
Hai moitas maneiras de ler Audre Lorde, por suposto. Un é político. É ela a que reivindica o ser colectivo da poesía de estrofa. A lectura debe ser, en definitiva, negra e feminista. Ela é negra e feminista, e quen escribe mirando cara a dentro tamén sairá fóra, e así se une aos demais, aos antepasados, ao mundo. Consciente de que a identidade é plural, para Lord non hai condicións diferentes, únese a todos os oprimidos nas marxes da súa ser, mesmo aos opresores: “O raposo e o cervo/ Askan/ Non completamente xuntos/ pero si aprendendo os uns aos outros”.
Hai moitas maneiras de ler Lorde, claro, e tamén é lírico. Sen facer apología do sufrimento, explorando novos camiños, actualizando o mesmo idioma e dando a volta aos discursos conseguiu entrar nas antoloxías.
Claro que hai moitas maneiras de ler a Lorde. Este.
Munduko Poesia Kaiera
Susa, 2016
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
O 25 de novembro, Día Internacional contra a Violencia Machista, a Secretaría Feminista do sindicato Steilas publicou un cartel: O noso corpo é un campo de batalla, e todos os centros educativos de Hego Euskal Herria recibírono. Queremos denunciar a violencia que sofren as... [+]
Vivimos nun contexto no que os discursos de odio antifeministas e racistas a nivel mundial están a aumentar gravemente. As narrativas de extrema dereita insérense en todo o mundo tanto polas
redes sociais como polas axendas políticas. O racismo e o antifeminismo... [+]
Moitas veces, despois de mirar as brumas desde a miña casa, ocorreume non coller paraugas, aínda que saiba que vou acabar de empapar. Por que será? Talvez non lle apetece coller o paraugas? Quizá coa esperanza de que non me molle? A pesar de todo, a conclusión foi sempre a... [+]
Recordo que con 16 anos, a Ertzaintza identificoume por primeira vez nunha concentración a favor do eúscaro ante os xulgados de Bergara. Criamos que en Euskal Herria era lexítimo o clamor pola euskaldunización dos tribunais, pero tamén entón faltaría algún permiso,... [+]
O desastre provocado pola pinga fría en Valencia deixounos imaxes dramáticas, tanto polas consecuencias inmediatas que tivo, como porque nos adiantou o futuro que nos espera: que este tipo de fenómenos climáticos extremos van ser cada vez máis numerosos e graves. Isto... [+]
A actualización do Plan Enerxético de Navarra pasa desapercibida. O Goberno de Navarra fíxoo público e, finalizado o prazo de presentación de alegacións, ningún responsable do Goberno explicounos en que consisten as súas propostas á cidadanía.
Na lectura da... [+]
Desde a desaparición da Unión Soviética, a rusofobia foi crecendo. O concepto de seguridade do Consello de Seguridade da ONU de 2002 é moi claro e indica que a seguridade e estabilidade do planeta deben depender dos Estados que non teñen intención de desafiar a Estados... [+]
Andoni Urrestarazu Landazabal naceu na localidade de Araia o 16 de xullo de 1902 e faleceu en Vitoria o 21 de novembro de 1993. Xa se cumpriron 31 anos e creo que é o momento de recoñecer o seu nome e ser, xa que non se coñece ben o legado que deixou. Umandi utilizou o nome... [+]
A escritura de autobiografía é, segundo din, a ferramenta máis eficaz para o desenvolvemento persoal, a máis liberadora. Tirar das cousas do pasado e lembralas, parece que axuda a desatar os nós do presente. Si, axuda a entender o presente e a debuxar un futuro que nos... [+]
Fixen un repaso desde o anuncio da pandemia até a traxedia de Valencia e concluín que a nefasta xestión institucional que ten a mentira e o forupe como devasa é constante da clase gobernante.
Non temos un gobernante substituto válido mentres este sistema pendular non se... [+]
O 19 de novembro é o día mundial do baño. Aínda hoxe, no século XXI, moitos traballadores e traballadoras, aquí, no País Vasco, non teñen dereito a usar o baño nas súas xornadas laborais. Exemplo diso son moitos os traballadores do transporte.
Os aseos son a clave da... [+]
“Apréndese andando e cantando”. Esta foi unha das materias desta semana nos grupos de C2. Non se trataba de aprender a cantar ou a pé, senón de utilizar correctamente o futuro. A actividade deume que pensar e pregunteime como aprendemos a ensinar. Ouvín a moitos que... [+]
Sabemos que a intelixencia artificial está a representar moitos campos no ser humano: confort, velocidade, eficiencia... Fixéronnos crer que o esforzo humano é un obstáculo nas necesidades de velocidade deste mundo capitalista. As agresións para reducir as nosas... [+]
Nas últimas semanas non foi posible para os que traballamos en arquitectura que o fenómeno climático de Valencia non se traduciu no noso discurso de traballo. Porque debemos pensar e deseñar a percorrido da auga en cubertas, sumidoiros, prazas e parques de edificios. Sabemos... [+]
A autoestima ás veces parece algo íntimo. Pero se a autoestima ten que ver coa imaxe que un ten de si mesmo, co valor que se dá a si mesmo, tamén terán que ver as decisións que poida tomar. Que valor ten alguén que non pode decidir? Entón pómonos a mirar á nosa nai. E... [+]