Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Gastos de directivos do Instituto Etxepare

  • Os dous altos cargos do Instituto Etxepare gastaron preto de 100.000 euros entre 2014 e 2015 en cartóns de crédito públicas e en viaxes ao estranxeiro, segundo informou o Executivo vasco. Os gastos das empresas públicas da Comunidade Autónoma Vasca están a ser obxecto de atención desde xaneiro no Parlamento Vasco e no ámbito cultural foron os números da institución presidida por Aizpea Goenaga.

Só no que se refire aos gastos realizados con cartón de crédito, aparte do soldo, a directora do Instituto Etxepare, Aizpea Goenaga, e a directora de Promoción e Difusión do Eúscaro, Mari Jose Olaziregi, gastaron máis de 54.000 euros en 2014 e 2015. Trátase de datos facilitados en febreiro pola conselleira de Educación, Política Lingüística e Cultura do Goberno Vasco, Cristina Uriarte, en resposta ás preguntas do parlamentario de UPyD, Gorka Maneiro. A esta cantidade hai que sumar os 40.000 euros que gastaron en viaxes os dous cargos máis altos de Etxebarri.

Goenaga realizou os maiores gastos en outubro de 2014, cun total de 7.225,82 euros nun mes. Nas informacións ofrecidas obsérvase que en 2015 superou os 1.000 euros en 9 meses, sendo en xullo o maior importe do ano pasado, 3.641,95 euros; a suma das contas de ambos os anos dá un resultado de 35.882 euros. No caso de Olaziregi, superou en tres ocasións os tres ceros en 2014 e en cinco ocasións o ano pasado, superando os 18.000 euros en dous anos.

Con estes números, Etxepare achégase ao podio dos gastos con diñeiro de plástico dos entes públicos de dereito privado da CAV entre 2014-2015. Por encima de Neiker-Tecnalia ou Sprilur, só ten a Basquetour (108.670), Euskotren (102.077) e SPRI (80.707) por diante, en comparación cos números da táboa publicada o pasado 25 de febreiro polo diario O Correo.

54 viaxes en 18 meses

En canto ao gastado en viaxes, tivéronse en conta os voos pagos durante 18 meses, os hoteis, os seguros e os coches alugados. O pasado mes de xaneiro xa foron informados no Parlamento Vasco en resposta a unha nova petición de Maneiro.

Entón sóubose que Goenaga estivo en 11 países durante ano e medio –entre os lugares visitados están EEUU, Islandia ou Brasil–. En febreiro de 2014 Goenaga e Olaziregi realizaron sete viaxes en 28 días. Nos meses de abril e outubro do mesmo ano este número tamén foi igualado. Precisamente, o cartón de crédito de Etxepare acumula o maior gasto nese mes, xa que á factura de Goenaga que supera os 7.000 euros hai que sumar case 3.000 euros.

Na primeira metade de 2015 reduciuse lixeiramente o ritmo de viaxe dos líderes de Etxepare, que saíron catro veces en xaneiro e en febreiro, seis en marzo, tres en abril, seis en maio e tres en xuño. Non hai datos sobre os voos programados nos últimos seis meses do ano pasado, polo que os gastos de viaxe poden ser superiores aos que se coñecen polo momento.

Explicacións do Instituto Etxepare

Tras a publicación desta noticia, fontes do Instituto Etxepare explicaron que as viaxes realizadas no último ano e medio están relacionados con "proxectos concretos".

En canto aos gastos efectuados co cartón de crédito, explican que "moitos dos gastos de produción" que corresponden aos programas culturais producidos polo instituto e aos participantes páganse con este cartón. Antes de que finalice o mes de marzo, Etxepare ofrecerá explicacións máis detalladas sobre os gastos en resposta ás preguntas do Parlamento.


Interésache pola canle: Etxepare Institutua
2021-06-02 | dantzan.eus
Danza Vasca
Desde a danza tradicional local até o teatro físico de vangarda, as danzas vascas teñen unha ampla oferta de identidade. Esta visión xeral das danzas vascas foi recollida no folleto Euskal Dantza, escrito por Oier Araolaza e editado polo Instituto Etxepare.

2018-02-01 | Lander Arretxea
Irene Larraza, directora do Instituto Etxepare
"Queremos estar da man con todos os institutos culturais do mundo"
A tolosarra Irene Larraza é a nova directora do Instituto Etxepare. Previamente, permaneceu seis anos no centro da capital biscaíña, onde asumiu outras responsabilidades. Coñece ben a casa. Tocoulle seguir o camiño iniciado hai un ano por Miren Arzalluz, pero gustaríalle... [+]

Konfiantzazko pertsona bat aukeratu du Etxepare Institutuak Arzalluz ordezkatzeko: Irene Larraza

Etxeko pertsona bat aukeratu du Etxepare Institutuak zuzendari kargua utzi berri duen Miren Arzalluz ordezkatzeko: Irene Larraza izango da Etxepareko zuzendari berria, 2012tik institutuan lan egiten du eta ondo ezagutzen du erakundea.


2017-12-19 | ARGIA
Datozen egunetan izendatuko dute Etxepareko zuzendari berria, Arzalluzek kargua utzi ostean

Etxepare Institutua zuzendaririk gabe geratu da, duela urtebete kargua hartu zuen Miren Arzalluzek Parisko Moda Institutua zuzenduko duela iragarri ondoren.


2016-11-02 | ARGIA
Joseba Sarrionandiak Etxepare Institutuaren irakurletza zuzenduko du Habanan

Etxeparek institutuak jakinarazi duenez azarotik aurrera Habanako Unibertsitatean zabalduko duen irakurletzan ariko da idazle iurretarra Euskara hizkuntzaren historia ikastaroa ematen.


2016-05-12 | dantzan.eus
Euskal dantza baztertu du berriz Etxeparek

Aurten ere euskal dantza taldeei ukatu egin die Etxepare Institutuak nazioartean emanaldiak egiteko eskaintzen dituen diru-laguntzak eskuratzeko aukera. 2016ko maiatzaren 12an argitaratu da Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian (EHAA) Etxepare Institutuaren deialdia artea,... [+]


Unibertsitatea turismo-agentzia bihurturik Donostia 2016ren aitzakian

“Ametsetako uda bizi nahi duzu Europako Kultur Hiriburuan, Donostian?". EHUk eta Etxepare Institutuak antolatu duten Basque Yourself ikastaroa honela iragartzen da.


Como converter o ecosistema nun puzzle de momento
Pasaron os malentendidos, os recortes, as dimisións, a parálise, as obras e moitas outras circunstancias: esta semana Tabakalera abre as súas portas para ser un espazo cultural dinámico. Analizáronse as posibilidades das organizacións que van encher de contido o envase.

Murrizketa gehiago EAEko Kultura Sailean: Musikene, Etxepare eta Balenciaga

Araba, Bizkaia eta Gipuzkoako kulturako aurrekontuen murrizketa andanaren berri dakar gaur El Diario Vascok. Batzuk aurreratu genizkizuen joan den astean. Beste batzuk, esanguratsuak, jarraian zerrendatuta:


Etxepare Institutua
Mundura nola jalgi

Aizpea Goenaga antzerkilariak Etxepare Institutuko zuzendaritza 2010eko ekainean hartu zuen arren, joan den astean ekin zion euskal kultura nazioartekotzea xede duen erakundeak bere burua promozionatzeari. Bilboko Arriaga antzokian estreinatutako At! ikuskizuna da institutuaren... [+]


Eguneraketa berriak daude