Braemar (Escocia) 1881. Despois de casar con Fanny Van de Grift Osbourne en América e de regresar de alí, o escritor escocés Robert Louis Stevenson pasou as vacacións de verán no seu país natal, xunto á súa muller e os seus fillastros. Un día chuvioso, mentres debuxaba co seu fillastro Lloyd Osbourne, o neno de 12 anos debuxou en acuarela un mapa dunha illa. O escritor non puido reprimir o seu sentido de inventar historias e comezou a pór nome a varios lugares do mapa. Díxolle á súa fillastra que había un tesouro escondido na illa, que a Illa do Esqueleto gardaba moitos segredos, que abandonaran a un home...
Ao día seguinte Stevenson escribiu o borrador da primeira parte da Illa do Tesouro. Durante as dúas semanas seguintes escribiu outra sección todos os días. Ao finalizar cada capítulo, lía en voz alta aos novos familiares e estes facíanlle comentarios e suxestións, moitas das cales foron incorporadas ao relato definitivo.
Como noutras moitas ocasións, o escritor de baixa saúde enfermou en Braemar e, ao seu regreso a Londres, ensinoulle o manuscrito ao seu pai para que este tamén dese a súa opinión. Engadiu, entre outras cousas, por suxestión do seu pai, unha pasaxe escondida no barril de Jim.
O 1 de outubro de 1881 publicouse na revista Young Folks o primeiro capítulo da historia e dezasete semanas despois o último. En 1883 a novela publicouse por primeira vez na súa totalidade como libro, sendo o primeiro éxito de Stevenson en canto a crítica e vendas. E a Illa do Tesouro pronto se converteu na paradigma do mundo pirata.
Influíu moito na percepción que temos dos piratas. Tesouros marcados con X nos mapas, illas tropicais, mariños unipersoais con papagai no ombreiro, ambigüidade moral dos piratas...
A propia Lloyd pediulle a Stevenson que non incluíse a ningunha muller na historia, polo que a única que aparece na novela é a nai de Jim. Así que, xunto a outros tópicos, durante moito tempo cremos que o mundo pirata era o dos homes, a pesar de que Pretty Peg, Anne Bonney, Mary Reade, Jeanne de Belleville, Madame Ching e moitas outras piratas de verdade declararon que a realidade era moi diferente.
Migrantes
Issa watanabe
Editorial 1545, 2024
-------------------------------------------
A editorial 1545, á que non coñecía, traduciu e publicado en 2024 o libro Migracións de Issa Watanabe. Narra o proceso migratorio que leva a cabo un grupo de animais e móstranos... [+]
DBH4 errepikatu zuen urtea gogoratzen du Jonek Pleibak (Susa, 2024) eleberrian. Adinkideak Durangoko institutura aldatu ziren, eta Polly auzokidearen ikasgelan geratu zen bera. Haurtzaroa Joneren baserria eta Pollyren txaleta lotzen zituen errepidean gora eta behera emana zuten... [+]
Burgosko Gamonalen 2014ko urtarrilean gertaturikoa M15 mugimenduak eta antzekoek hauspotutako protesta soil batzuk izan zirela uste duena, oso erratuta dabil. Auzoaren memorian arakatzea besterik ez dago konturatzeko zer nolako eragina izan zuten iraganeko galera sentimenduak,... [+]
UN SINXELO DETALLE
Adania Shibli
Tradución: Aitor Blanco Leoz
Igela, 2024
----------------------------------------------
Durante estes días, un soldado israelí bombardea con drones a hospitais, escolas, campos de refuxiados palestinos coma se tratásese dun... [+]
O inverno sempre me sucedeu melancólico. Era tempo de mirar pola xanela e de lembrar. Unha burocracia ineluctable entre o outono e a primavera, pintar de novo en branco sobre un paramento vertical para reflectir o que se queira. Non é só asunto meu, aos que esquecen que a... [+]
Fun Home. Unha tráxica historia
familiar Alison Bechdel
Txalaparta, 2024
---------------------------------------------
Fun Home. Alison Bechdel é coñecido pola primeira publicación da novela gráfica Unha tráxica historia familiar (2006), aínda que el mesmo... [+]
Joan Tartas (Sohüta, 1610 - data de morte descoñecida) non é un dos escritores máis famosos da historia das nosas letras e, con todo, descubrimos cousas boas nesta “peza mendre” cuxo título, admitámoslo desde o principio, non é probablemente o máis comercial dos... [+]
Cando nos espertamos, culturalmente e administrativamente, a paisaxe mostraba un desastre de tres velocidades.
En canto á cultura, tiven a oportunidade –unha vez máis– de confirmalo o pasado 14 de novembro na libraría Menta de Ortzaize. Alí reunímonos porque Eñaut... [+]