Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Os disparos da brigada de Cordovilla

“Esta é unha carreira desmesurada para levar o eúscaro ás escolas”, dicía o ex alcalde de Pamplona de UPN, Enrique Maya, en referencia ás escolas infantís. O sindicato AFAPNA recorreu a decisión tomada polo Concello de Pamplona de ampliar dúas escolas infantís en eúscaro, dous das 17 anteriormente, fai catro, alegando que o Concello non ten competencia para iso.

O novo plan afecto aos nenos, pais e traballadores dos dous centros educativos e estes concentráronse fronte ao Concello de Pamplona para denunciar a "imposición" do mesmo. As forzas que apoian a alcaldía de Pamplona están de acordo en que: EH Bildu, Geroa Bai, Aranzadi e I-E. Pero, unha vez máis, non faltou a polémica, Podemos de Pamplona, que forma parte de Aranzadi, fixo unha crítica feroz á decisión do Concello. Uns días, con todo, Podemos Navarra fixo unha emenda en Euskalerria Irratia pola presidenta do Parlamento Vasco, Ainhoa Aznárez: están de acordo con dúas escolas máis en eúscaro, o procedemento é criticar

o que teñen é que o tema chegou á praza pública máis rápido que aos traballadores (un responsable de escolas infantís filtrou á prensa as intencións do Concello).

"Sei euskaldun si queres, pero non saias dos meus privilexios, o meu diñeiro, os meus dereitos, a miña comodidade..."

A fronte da Oferta Pública de Emprego (OPE) do Departamento de Educación tampouco se pechou do todo, xa que o Goberno Foral segue sen acertar nas súas decisións. A lista única non foi aprobada polo Departamento de Educación, o que permitiu seguir avanzando as discriminacións contra os profesores euskaldunes. Para compensalo, decidiu realizar o exame da OPE en días diferentes (até agora era o mesmo día e á mesma hora) para que os euskaldunes poidan presentarse tamén ao de castelán. Total, que os partidarios das dúas listas que protestaron por manter os seus privilexios volveron a provocar un gran abismo, e esta vez con razón, porque os vascos terán unha oportunidade máis que eles para superar o exame.

Namentres, apareceu outra fronte, que se encargou de sufocar as chamas. O punto jo converteuse nunha escola pública do pobo de Sarriguren, na comarca de Pamplona. A unidade educativa do modelo D solicitou a distribución do modelo D e do modelo A-G e agora será o Departamento de Educación o que decida. A Brigada de Cordovilla volve disparar, esta vez coa axuda de Ezkerra: os vascos queren facer unha segregación lingüística. En Noáin tamén está a suceder o mesmo.

O argumento da comunidade do modelo D é o de incrementar a inmersión lingüística, unha razón que entenda tiernamente aos vascos que viven nunha situación minorizada. Para quen non está preocupado por aprender ben euskera e vivir en eúscaro, é a marxinación, a medida contra a convivencia. E a artillaría volveuse a pór a lume vivo. No tema da OPE foilles rendible e non queren perder a oportunidade. Os vascos son débiles e hai que aproveitalo. Non lles falta razón.

Para quen se mergulla por primeira vez no bulebule do debate, parece que é o primeiro centro diferenciado por lingua en Navarra, pero desde 1995 até a actualidade moitos centros distribuíronse baixo este criterio: Biurdana, Eunate, Iturrama, Mendillorri, Villava... Nun principio, UPN tivo medo do risco de contaxio do modelo D e foi el quen impulsou as separacións. Posteriormente realizouse a petición das comunidades do modelo D, xa que se observa na mestura que o castelán devora o eúscaro a todos os niveis. Quen queira vivir tamén en eúscaro entende perfectamente o que pasa: todo en nome da inteligibilidad é en castelán no claustro de profesores, no consello escolar, na asociación de pais e nais, nas actividades extraescolares…

Os disparos dos que se dedican ao odio identifícanse ben, son poderosos e poden causar feridas profundas. Os terrapléns da indiferenza non son tan evidentes, pero a longo prazo son probablemente os máis prexudiciais. E tamén disparan desde a afección, ás veces sen darse conta; fan menos dano, pero tamén son mortais.

O pequeno paso do vasco en Navarra tocou o terreo dos indiferentes e a resposta é contundente: “Sei euskaldun si queres, pero non saias dos meus privilexios, o meu diñeiro, os meus dereitos, a miña comodidade...”. O eúscaro non necesita ruídos. Nas filas de Esquerda-Ezkerra, por exemplo, escóitase con frecuencia. É dicir, que as mobilizacións que levaron a cabo durante moitos anos para que os pais teñan escolas infantís en eúscaro non teñen nada que ver agora coa apertura de dúas escolas infantís en eúscaro. É dicir, que si chegamos até aquí, hai que esquecerse da lista única?

Desbásteme ouvir os tiros da brigada de Cordovilla. É o sinal de que estamos vivos.


Interésache pola canle: Euskara Nafarroan
2024-12-13 | ARGIA
Euskarabidea contará cun orzamento de 13,4 millóns de euros en 2025, un 9,7% máis que o ano pasado
Os partidos están a negociar estes días no Parlamento de Navarra o peche dos orzamentos do ano que vén e acordaron que a entidade encargada da normalización do eúscaro terá 1,3 millóns máis que o ano pasado.

O Consello pide aos partidos que fagan cambios lexislativos para garantir a oficialidade do eúscaro en toda Navarra
O Consello ratificou en novembro o estado de emerxencia do eúscaro e da comunidade de falantes en todo o País Vasco e este xoves explicou en Pamplona en que consiste esta situación en Navarra. Así mesmo, subliñou a importancia de facer todo o posible por saír desa lameira... [+]

2024-12-12 | Julene Flamarique
Piden ao Concello que poña en marcha escolas infantís con modelos de inmersión lingüística en eúscaro en todos os barrios de Pamplona
En Pamplona/Iruña hai doce escolas infantís públicas, das cales só unha é o modelo en eúscaro. Unha ducia de axentes manifestáronse polas rúas da localidade e pediron ao consistorio que recoñeza a "situación especial" dos vascoparlantes.

2024-11-26 | Julene Flamarique
O 11 de decembro celebrarase unha manifestación en todos os barrios de Pamplona para esixir escolas infantís en eúscaro
“Non é posible que teñamos que atravesar toda a cidade para mergullar aos nosos fillos e fillas na lingua de orixe de aquí”, denunciaron moitos pais. Nun vídeo realizado entre moitas familias, denunciaron que as prazas en eúscaro tamén son "moi escasas".

2024-11-22 | Ahotsa.info
A través das cestas, Errigora fará a maior achega á cultura vasca de Navarra: 230.000 euros
Na última campaña Puzka vendéronse máis de 16.000 cestas, e o beneficio obtido destinarase ás asociacións que traballan a favor do eúscaro.

2024-10-22 | Julene Flamarique
Achan nunha mina de Lantz a posible inscrición en eúscaro da antigüidade
O equipo de investigación da Dirección Xeral de Cultura do Goberno de Navarra transcribiu os símbolos atopados como “ikae” ou “igae”. Os investigadores apuntan a que podería tratarse dunha inscrición "vascófona" de fai 2.000 anos, pero o escaso coñecemento das... [+]

O Goberno de Navarra aproba o decreto de méritos para a valoración do eúscaro na administración
Pediu un informe urxente ao Consello de Navarra para que aclare a situación. Trátase dun paso previo para a súa aprobación definitiva, cinco anos despois de que o Tribunal Superior de Xustiza de Navarra anulase parte do decreto anterior.

2024-08-29 | ARGIA
Exames de eúscaro e castelán á mesma hora en Barañain para postos de educador
EH Bildu de Barañain denunciou que o Concello de Barañain puxo na convocatoria de Escolas Infantís os exames de eúscaro e castelán o mesmo día e á mesma hora, obrigando ás persoas candidatas a elixir un idioma.    

Necesidade de incrementar as actitudes positivas
Os membros de Euskaltzaleen Topagunea detectaron datos preocupantes sobre as actitudes que se están levando a cabo para promocionar o eúscaro. Por iso, a través da investigación "cada vez máis favorable na sociedade", desenvolvéronse novas estratexias para achegar á... [+]

A guerra do PSN

A Federación Navarra de Municipios e Concellos nace co obxectivo de "protexer e promover os seus intereses compartidos e a autonomía local". En breve seleccionarase un responsable de comunicación que deberá dominar o castelán e o eúscaro.

Pois o PSN-PSOE rexéitao (sorpresa... [+]


O IES Alaitz de Barañain terá a segunda liña do modelo D de Bacharelato o próximo curso
Educación corrixiu e aprobado a previsión de que o instituto siga contando con dous equipos en primeiro de Bacharelato de Ciencias, Humanidades e Ciencias Sociais.

Eguneraketa berriak daude