Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Grecia non pode parar a outro millón de fugitivos que se dirixen a Europa

  • Aínda que moitos europeos xa se queixan de que acolleron a demasiados inmigrantes en casa, en 2016 daranse conta de que a crise dos refuxiados non fixo máis que empezar. As estimacións máis conservadoras chegan este ano un millón máis, fundamentalmente de Oriente Medio. Coincidindo coa crise económica, a arquitectura política de Europa vese ameazada pola chegada de persoas que chegaron a buscar unha forma de vida fuxindo do inferno.

11 de febreiro de 2016
2015eko urrian egina da Catholic News Service hedabideak eskainitako argazki hau: Greziako Lesbos uhartera txalupa pneumatikoz beste iheslariekin batera iritsi den neskato siriarrari lehorreratzen laguntzen dio boluntario batek. Kanpaleku sorta batean ari
2015eko urrian egina da Catholic News Service hedabideak eskainitako argazki hau: Greziako Lesbos uhartera txalupa pneumatikoz beste iheslariekin batera iritsi den neskato siriarrari lehorreratzen laguntzen dio boluntario batek. Kanpaleku sorta batean ari dira lanean Greziakoez gain mundu osotik etorritako bolondresak, saiatuz itsasoz datozenei laguntzen, batzuk uretatik ateraz, beste guztiak ahal den moduan aterpetuz. Turkia itsasoz 15 kilometrora dauka Lesbosek.

Europa non está á vangarda da crise dos refuxiados a nivel mundial, escribe na revista Foreign Policy Christian Caryl: “Porque nas crónicas e imaxes dos medios de comunicación móstrasenos a xente a través dos campos húngaros e en barcos cargados até o pescozo á costa mediterránea, cremos que as cousas son así. Pero a realidade é moi diferente a nivel planetario. Os datos demostran que a maioría da poboación desprazada vive en países pobres que non teñen nada que ofrecer, que non ten visos de cambiar e que no futuro isto vai causar grandes danos”.

Xordania, por exemplo, conta con preto de 700.000 refuxiados nos seus campamentos de refuxiados para 6,6 millóns de habitantes dun país con moi pouca capacidade económica. Carlyl lembrou un exemplo histórico que non é tan antigo, que Paquistán empezou a perder estabilidade na década de 1980 cando chegaron a Afganistán millóns de fugitivos. É dicir, que a estabilidade política e social de Líbano, Turquía, Xordania e o resto dos países non se verá afectada polas inundacións.

Pero aos europeos non lles preocupa iso, non lle digan a Dinamarca ou ao pobo holandés que en Xordania está a facerse máis estrito. Os cidadáns europeos senten que os novos inmigrantes cambiaron bastante de vida xa que non son moitos nos seus arredores: víronlles de cerca na televisión. Até agora bástalles, din... sen darse conta de que veñen máis ondas ao soportal.

Xa non hai ningún paraíso en Europa. Dinamarca e Suíza ocuparanse de quitarlles xoias e diñeiro aos refuxiados que se fuxan en Suíza. Alemaña tamén. Noruega envía de novo aos sirios a Rusia. Suecia, Holanda, nin que dicir de Hungría ou dos países que foron comunistas... A humanidade tivo que reducir moito entre os cidadáns cando os políticos deciden cousas así de face aos resultados das eleccións.

No intento de previr unha nova onda a partir da primavera de 2016, os gobernos da Unión Europea multiplican as súas propostas. Construír máis barreiras de arame. Peche de fronteiras. Deportar á patria aos sobreviventes. Enviar máis militares a Grecia para axudar a vixiar as fronteiras. Paga a Turquía para que manteña aos refuxiados máis tempo na súa terra.

Turquía, Grecia e Alemaña teñen un protagonismo especial na xestión da onda xigante de inmigrantes, segundo explicou o xornalista inglés Paul Mason na crónica “Europe’s refugee story has hardly begun“ (a historia dos refuxiados en Europa non fixo máis que empezar).

A famosa xornalista da televisión pública Channel 4 cre que Alemaña se enfronta a decisións difíciles: “Si estás disposto a aceptar un déficit nos orzamentos do Estado para acoller aos que buscan asilo, como explicar que aos cidadáns que foron esmagados polos salvaxes recortes de Angela Merkel non tiñas diñeiro para a infraestrutura e outros investimentos?”.

É certo que a maioría dos desprazados dirixíronse a Alemaña, ao redor dun millón o ano pasado. A necesidade de albergalos cambiou a forma de vida de moitos pobos e cidades: lugares de acollida, vivendas, alimentación, ensino do idioma, escolarización de nenos, procura de emprego de adultos… Como exemplo, a televisión franco-alemá ARTE mostrou o 2 de febreiro como o fan no pobo de Sasbachwald, con 700 refuxiados nun municipio de 2.400 habitantes. O caso de Baigorri, que se popularizou no noso país –medio centenar, un gran número para os de aquí–, parece un pouco máis que o de Sasbachwald.

As agresións sexistas en Colonia levantaron o po, pero é moito máis que iso, no século II. O maior movemento de masas que coñeceu en Europa desde a Guerra Mundial ha sacudido a economía e a sociedade alemá. Os negocios en torno ao refuxio dos fugitivos: os que venden casas probicionales como colectores e as compañías de seguridade están de parabén, adaptando o negocio máis redondo de todos os tempos.

Política versus xentes de corazón

A onda de inmigrantes chega a Europa a través de Turquía, onde Turquía se atopa sumida nunha recesión política global, definida por Paul Mason como moral implosion. Recep Tayyip Erdogan converteu á rexión do Kurdistán nun campo de guerra sen precedentes. Dous xornalistas da revista Cumhuriyet están condenados a cadea perpetua por publicar, tras ser investigado, que as autoridades de Ankara forneceron armas a Estado islámico.

“Non é a decisión dun xuíz singular –di Mason- senón que é o propio Erdogan o que pediu 30 anos de cárcere. E Turquía de Erdogan segue querendo entrar na Unión Europea, segue sendo socio da OTAN e até agora ninguén desde Bruxelas díxolle unha palabra”.

Por unha banda, a Unión Europea, cada vez máis dereitista, Turquía, polo outro, ten a Grecia atrapada no cepo. A piques de masacrarse diplomáticamente. Ante a imposibilidade de controlar unha beira mariña tan fermosa como complicada, desde Bruxelas envióuselle un ultimato que si en poucos meses non consegue que a fonte procedente de Turquía sexa expulsada do Tratado de Schengen. Xa que se están burlando dos gregos, hai algúns que propuxeron construír un novo enreixado para illar a Grecia... Por parte de Macedonia, non da Unión Europea!

O aguillón nunha man e a zanahoria na outra, os diplomáticos alemáns han filtrado que Merkel estaría disposta a parar aos fugitivos a recompensar a Grecia: A cancelación da débeda grega a cambio de manter a 400.000 refuxiados prisioneiros nos campamentos de Grecia.

Gideon Rachman, do Financial Times, confesou con máis detalle o plan: “O modelo podería ser o II. Campamentos construídos tras a Guerra Mundial para exiliados. (...) Os principais fíos do acordo serían simples. Grecia acepta selalo á fronte do Norte coa axuda da Unión Europea, bloqueando así a chegada de persoas ao Norte de Europa. Como contrapartida, Alemaña acepta perdoar boa parte da débeda grega e prestar axuda especial a Grecia para que poida xestionar a crise dos refuxiados”.

A enorme crise económica de 2008, deste xeito, podería dar un novo salto para Grecia: destruímosche a economía, desestabilizaches a sociedade, negámosche o alento, pero agora contratámosche como policía de estranxeiros.

Fóra da política, afortunadamente, queda xente, para Paul Mason: “En silencio e sen reticencias, produciuse o maior movemento de solidariedade xamais visto por encima das fronteiras para axudar aos refuxiados. Igrexas, ONGs, concellos, servizos sociais, máis xente que vive á marxe das grandes axendas... todos eles están a saír ás persoas, dando comida, bebida e roupa, e tratando de que sentan como en casa”.


Interésache pola canle: Migrazioa
2024-12-27 | Leire Ibar
O éxito da industria da champaña baséase na man de obra explotada
O diario The Guardian analizou a situación dos migrantes que traballan na industria da champan en Épernay (Francia). O estudo revela as condicións precarias e ilegais de quen traballan en viñedos de marcas de champiñones de luxo.

2024-12-26 | Leire Ibar
Máis de 10.500 migrantes morreron este ano no intento de chegar ás costas españolas
En 2024, máis de 30 migrantes ao día faleceron de media ao tentar chegar ás costas do Estado español. Camiñando Fronteiras rexistrou 10.457 mortes e contabilizou 131 barcos que desapareceron "sen deixar rastro". Esta cifra supón un 58% máis que o ano anterior, o dato... [+]

Alertas laranxas

A mala xestión da pinga fría valenciana provocou un cambio nas alertas por meteorología adversa, como se puxo de manifesto na primeira tempada de "inverno". Ante a ameaza de que os ríos se desbordasen en Hego Euskal Herria, as indicacións de protección chegaron por varios... [+]


Izar Mendiguren. Sempre nas novas salsas
"Vivir eu en eúscaro non significa pechar as portas a outras linguas e culturas"
Primeiro fundouse o Medio de Comunicación Aiaraldea e despois Faktoria. Teñen a súa sede en Laudio, onde traballa Izar Mendiguren. Xornalista, bertsolari, músico, militante... A sentenza sinala que non se poden tapar dous asentos cun traseiro, pero a capacidade de... [+]

2024-12-18 | Mara Altuna Díaz
Día Internacional dos Migrantes | Alberto Flór-Uranga, pastor
"América deume moito, pero eu tamén lle dei moito a América"
Aos 20 anos, Alberto Flór-Uranga foise de Mutriku a Idaho (EE. Solitario, perdido nas montañas, con frecuencia mirando ás súas coyotes e osos. "Sen dúbida volveríao a facer", di, lembrando aqueles tempos.

Os alumnos do instituto Leizaran chegaron ao faladoiro de Pape Niang cunha chea de preguntas
Pape Niang estivo no instituto de Andoain, onde contou a súa experiencia migratoria. Os mozos de 16-18 anos, Pape Niang, que anteriormente leran o libro Un novo comezo, encheron a sala de curiosidade, reflexións e preguntas. Unha das principais funcións da escola é a... [+]

Arrinca a campaña de autoinculpacións en solidariedade cos que serán xulgados en Korrika por axudar aos migrantes
No colectivo J´accuse [Denúncioo], varios axentes reuníronse para mostrar a súa solidariedade co sete activistas que serán xulgados por dirixir a axuda a 36 migrantes para cruzar a fronteira. A manifestación terá lugar o próximo 26 de xaneiro en Irun, desde Ficoba até... [+]

O Parlamento de Navarra reafirma a súa confianza na asociación Lantxotegi no proceso de integración de inmigrantes
Os traballadores desta entidade social han comparecido ante a Comisión de Vivenda, Mocidade e Políticas Migratorias do Goberno Vasco para explicar o seu labor. Os relatores pediron ao Goberno foral máis recursos públicos de saúde mental e vivenda digna, así como máis... [+]

2024-11-08 | Hala Bedi
Errota Zaharra auzo elkartea
“Arrazoi eta interes askok eraman gaituzte oraingo egoerara, baina kaltetuak bizilagun guztiak gara”

Gasteizko Errotako (Koroatze) auzoan izan diren manifestazio "anonimoek" kolokan jarri dute auzokoen arteko elkarbizitza. Azalera atera dituzte ere hauetan parte hartu duten partidu politiko batzuen eta beste kide batzuen izaera faxista eta arrazista.


2024-11-05 | Julene Flamarique
Desde o venres faleceron polo menos 55 persoas e foron rescatadas máis de 2.370 na ruta migratoria de Canarias
Na tarde do luns polo menos 478 persoas foron rescatadas en augas de Canarias e este fin de semana polo menos 1.893 persoas foron atendidas polos barcos salvavidas. Polo menos 48 persoas morreron hai tres semanas tras fuxir de Mauritania de pateras nas que non había suficiente... [+]

2024-10-29 | Julene Flamarique
Crean o grupo Tinkuy en Vitoria-Gasteiz para loitar polos dereitos dos migrantes
Os membros de Tinkuy explicaron que o problema está na división Norte-Sur do mundo e presentaron un manifesto de oito puntos para loitar polos dereitos das persoas migrantes. Na presentación, o grupo comprometeuse a concienciar sobre o cambio climático e explicou que o sur... [+]

Monólogos

Empecei a redactar mentalmente o meu artigo mentres estaba no coche. Normalmente teño as mellores ideas no coche, mentres condugo só. Voume a Bilbao, ao teatro Arriaga. A compañía Artedrama pon hoxe en escena a obra Miñan. É venres, 25 de outubro.

Achegándome ao atrio do... [+]


Tecnoloxía
Privación do migrante

Desgraciadamente, separamos ben viaxar e migrar. No caso das migracións, o proceso non termina nin ao chegar á localidade que se pretende, nin ao conseguir permiso para residir noutro pobo, poden pasar moitos anos das súas vidas, décadas, ata que poidan vivir un novo comezo... [+]


Eguneraketa berriak daude