Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Demasiado tarde

Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

1.


Convertéronseme os xeonllos

parte desta familia

tantos berces como cancións, vivencias

aínda que se trate de fragmentos de ficción…

Palabras de agradecemento de onte

convértense mañá en fume,

a miúdo é difícil tomar

Obrigacións

dous tramos para cada un...

responsabilidades non elixidas

traen gran carga;

sempre coidei aos demais

ata que me esquecín.

Unha avoa á súa ao redor

debían mil amores

Con todo, o traballo é gratuíto

non ten bastante dignidade.

Si caben nunha cociña

tanta tenrura,

paciencia e nenos pequenos

eco dos saloucos...

“Para que os demais nos acompañen,

gustaríame coñecer o tempo e

si tes forzas…”

non se lle formulou a pregunta

non pode responder que non.

3.


Aínda que pode entender o amor

cada unha de mil maneiras

medio século de matrimonio

despois, axexándose mutuamente

enfados abundantes e

abrazos tan raramente

Non sabe apreciar unha vez

boteino de menos agora.

nun choque entre nós

mil pedacitos deron a luz

a última etapa das súas vidas;

antes durmiámonos/durmiámosnos

hoxe día, en cada cama.

4.


Fotos antigas de Mesanotx

ten esquinas amarelas,

hanos embriagado igual a nós

memorias de tempo

as nosas camas na noite escura

parecen tumbas,

onde se perderon noutros tempos

Os gloris da saba?

Caídas en rutina

os meus desexos máis ocultos

rouboume os bens

o que a lingua non podía contar

garda o clítoris.

5.

Devoreino
toda a miña vida

cantidade de curiosidade

o que eu tiña e o que me correspondía

crer que era o mellor.

O que eu era e quixese

non podía distinguir

adoptaron a forma dos soños

rachar entre as paredes

todas diminuían

aínda que de cando en vez volvía de cero

incipiente

os meus temores convertérona

a tentación corre perigo.

6.


Vinos como un perigo

opcións de erro

tomándose a molestia de que os demais me tratasen

actitudes esperadas.

Setenta anos

mulleres tan bondadosas

esqueceu mirar aos de á beira

Que quería el en por si?

Evolución dos anos

abriunas dentro de min

trincheiras de combate

até agora nunca

preguntas que non me atrevín.

7.


Gardando a forma dos anzois con frecuencia

é unha pregunta no símbolo;

o desexo de cambiar en equilibrio e

esperanza no medo.

O futuro non, o pasado

teño a man na palma da man

traballo no caserío

tanto en terra de horta

non todo é ouro alí.

Estou cansado de tatuarche

agora sobre rugoso

a miña cabeza éme descoñecida

diante do espello.

8.


Coñecer o descoñecido

é lexítimo para min,

en primeiro lugar, todo con claridade

direille a Joxe

despois, ao redor da mesa

Sentar cos seus fillos:

“Rebenteime e voume,

non podo seguir así,

sufrín demasiado…”

A miúdo un cambio non o ten

en que ser abismo

pode ser tarde

si non é demasiado tarde.

Doinua: Bizkorra ez naiz baina badaukat.

Zapirain anaiak XXVII. Bertso-Paper Lehiaketako sorta irabazlea.


Interésache pola canle: Bertsoak
2024-09-23 | Estitxu Eizagirre
Presentación da axenda "A Lúa e as Plantas" 2025
Charla sobre plantas e animais, ilustracións e bertsos en Tolosa o 26 de setembro
Jakoba Errekondo explicaranos como organizar o horto lunar e responderá as preguntas dos telespectadores en directo. Para iso, Antton Olariaga mostrará as ilustracións de doce animais que realizou para a publicación, así como as explicacións máis provocativas. Unai... [+]

2024-06-07 | Bertsozale.eus
Será en Portugalete IV. Premios Andrea, 8 de xuño
A iniciativa ten como obxectivo a visibilidade das mulleres e do resto de identidades non hexemónicas, coa participación de oito bertsolaris.

Crónica en directo
Un cencerro entre ras

XV. Campionato de Copa

Onde: No gaztetxe Hiruputzu (Zarautz)

Cando: 22 de decembro

Oblicuos: Aner Peritz, Oier Aizpurua, Alaia Martin, Jexux Mari Irazu, Etxahun Lekue, Aitor Bizkarra, Eneritz Artetxe, Maider Arregi, Joanes Illarregi e Oihana Arana.

... [+]


2023-11-16 | Estitxu Eizagirre
"En versos", I. Pensionistas. Concurso de Bertsolaris
Convocatoria para que todos os luns traian á rúa os cantos que saen á rúa
O Movemento de Pensionistas do País Vasco ha posto en marcha un concurso especial de bertsos: "Nas bertsopensiones". Os vascos de máis de 60 anos de Euskal Herria e da diáspora teñen un prazo até o luns 15 de xaneiro para pór bertsos na rúa. Anuncian que a entrega de... [+]

2023-08-16 | Ilargi Manzanares
Versos "novos" de 1826, colocados ao doneztebe que deixou embarazadas a seis mulleres
O investigador Ricardo Urritzola atopou unha selección de versos no Arquivo Real de Navarra e Ekaitz Santazilia foi analizado polos profesores da Universidade Pública de Navarra. Redactáronse ao fío dunha denuncia acusada ao mestre Fermin Altxu Beristain.

2022-10-17 | ARGIA
Escucha os versos de Maddalen Arzallus sobre o ex presidiario Ion Parot censurado por EITB
Foi a orde dun directivo de EitbNet, segundo o parlamentario de EH Bildu, Unai Urruzuno, de retirar da rede os versos cantados por Arzallus o venres no programa Faktoria de Euskadi Irratia, sobre o novo preso liberado vasco Parot. EH Bildu pedirá explicacións ao consello de... [+]

2022-02-01 | ARGIA
Danel Goikolearen azken bertso sorta, hizkuntzez

Danel Goikolea Arrasateko bertsolaria urtarrilaren 14an joan da. Hil baino ordu batzuk lehenago, bertso sorta kantatu hau zabaldu zuen lagunen artean. Umore handia darabil eta Pablo Milanesen Yolanda kantu ezagunaren hoskidetasunarekin jolasten du: Holanda du izenburu sortak,... [+]


2021-09-09 | ARGIA
O 18 de setembro arrinca de novo o campionato de bertsolaris Xilaba
Os afeccionados aos bertsos de Lapurdi, Nafarroa Beherea e Zuberoa terán un outono infestado de actuacións de bertsolaris. A final da Xilaba xogarase en San Juan de Luz o 13 de novembro.

2021-03-23 | ARGIA
Ander Fontes e Nahia Etxeberri son o tres finalistas da I. Aitor Sarasua gañadores do concurso de bertsos
A Asociación Bertsularien Lagunak deu a coñecer as novidades da primeira edición do festival. Os gañadores do concurso de bertsos Aitor Sarasua: na categoría de adultos o premio foi para Ander Fontes Mujika e na de mozas Nahia Etxeberri Lopepe. O segundo e terceiro premio... [+]

2021-01-04 | Estitxu Eizagirre
Falece o bertsolari Luís Otamendi
O bertsolari de Aia, Luís Otamendi, faleceu a consecuencia das feridas sufridas. O último adeus será no Tanatorio de Zarautz, o 4 de xaneiro, ás 10:00 da mañá.

Versos de Xenpelar: Ramas da miseria
Escoitar os bertsos vellos pode ser unha oportunidade para aliviar esta etapa de confinamento, e por iso, en Xenpelar recuperamos a serie de versos "Miseria adarra" e habémola musicado para escoitalos cando queirades.

2020-04-05 | ARGIA
Sesión virtual "Potto"
A radio Bilbao Hiria realiza un programa de bertsos desde casa
Eneko Abasolo “Abarkas”, Nerea Elustondo e Eneko Fernández improvisaron bertsos o 1 de abril, cada un desde a súa casa. A sesión está aquí.

Eguneraketa berriak daude