Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Para cando a paz para as mulleres?

  • Ao redor de 90 persoas na Katakrak de Pamplona, organizada pola asociación Emagin Esta non é a nosa paz na escola feminista. Obxectivo: Facer unha lectura feminista do conflito político-armado de Euskal Herria. Unha das preguntas: Seguirannos matando, violando, desprezando ás mulleres nunha sociedade vasca normalizada?
Esparru publiko eta pribatuaren arteko bereizketaren argitan irakur daiteke euskal gatazkako genero rolen gizarteratzea ere. Esparru publikoan, gizonak, gudariak lanaldi osoan. Horiek horrela aritu ahal izateko, emakumeak zaintzaile esparru pribatuan.
Esparru publiko eta pribatuaren arteko bereizketaren argitan irakur daiteke euskal gatazkako genero rolen gizarteratzea ere. Esparru publikoan, gizonak, gudariak lanaldi osoan. Horiek horrela aritu ahal izateko, emakumeak zaintzaile esparru pribatuan.Adibide Komunikazioa

O tema sempre foi motivo de preocupación para unha gran parte do movemento feminista de Euskal Herria, e non pode negarse que ultimamente está a dar voltas. Pódese considerar un fito un curso de verán organizado pola UEU en 2015. Oihana Etxebarrieta, Zuriñe Rodríguez e Arantza Santesteban son as investigadoras feministas que baixo o título A lectura do conflito en Euskal Herria cara á paz feminista do futuro, tamén naquela ocasión en Pamplona. Antes e durante varios anos, o movemento feminista ha feito un traballo fundamental para chegar a este punto, e agora, o contexto non pode ser máis propicio. Cinco anos despois do cesamento do fogo anunciado por ETA, aínda que o proceso de paz sexa aos tombos, é un bo momento para repensar e redebatir moitas cousas.

A moitas feministas vénlle á cabeza a dúbida: De que falamos cando falamos de paz? E cando falamos de violencia? Que supón a normalización? Dito doutro xeito: Seguirannos matando, violando, desprezando ás mulleres nunha sociedade vasca normalizada?

Se non se goberna, non hai paz

Segundo o investigador Jule Goikoetxea, consideráronse patriarcais tanto a paz como a violencia, así como o que é a sociedade normalizada. A división entre o público e o privado é clave nesta comprensión. No público sitúanse os iguais, os suxeitos, os homes. No privado, con todo, as mulleres, dependentes, coidadoras dos suxeitos (cociñeiras do que comen os suxeitos, limpadoras das camisas que visten), sitúanse na expulsión sistemática do público. O espazo da política é o espazo público, polo que só se considerarán conflitos políticos aqueles que se producen no mesmo, responsabilidade de todos.

Por concentrarse nunha frase de recordo: “Na nosa sociedade patriarcal normalizada existe un conflito se os homes se destrúen mutuamente e establécese a paz se os homes asinan un acordo”. É dicir, en Euskal Herria foron once as mulleres asasinadas por ser mulleres nos últimos dez anos, pero cando se fala do conflito vasco, normalmente, non se trata diso.

E entón que? Cabe destacar, unha vez máis, que a época é clave. Así se chama Goikoetxea. Ve a oportunidade de oporse á concepción patriarcal da paz e empezar a entender o conflito desde o feminismo, para empezar a interiorizar que hai conflitos e non conflito.

Desde o punto de vista da distinción entre o privado e o público, parécelle fundamental que as mulleres asuman o goberno, algo que non se fixo até agora. Trátase dun goberno moi descentralizado. Á fin e ao cabo, as mulleres non somos unha minoría, senón a metade da xente. E nalgúns lugares, en moitos campos, estamos a traballar. A clave está en que cada un empezo a actuar desde o seu propio espazo, e que ese impacto se entenda a nivel macro.

Somos gudaris vascos...

A quenda da investigadora Zuriñe Rodríguez, e con el, o de endurecer o zoom e en concreto o de abordar a situación de Euskal Herria, tirando da análise máis xeral de Goikoetxea.

Rodríguez comezou a reflexionar a través de preguntas: Existen na sociedade vasca violencias hexemónicas e subalternas (de primeira e segunda)? Que imaxinarios formaron? Iso que chamamos conflito vasco reforzou os roles tradicionais das mulleres? Este conflito necesitaba un réxime social heterosexual para perdurar? Quen coidou a quen no conflito vasco?

A socialización dos roles de xénero no conflito vasco tamén se pode ler á luz da evidente distinción entre o público e o privado. No espazo público, homes, gudaris a xornada completa. Para que estas poidan actuar desta maneira, as mulleres son as coidadoras no ámbito privado.

Este equilibrio mantívose a través de diferentes dispositivos violentos. Por unha banda, por maternidade, entendendo isto como coidado incondicional. Recoñeceuse a vixilancia, eloxiando o papel da nai, pero non se considerou política, é dicir, non se considerou militancia (as nais non foron suxeitos do ámbito público).

Tamén houbo mulleres que non cumpriron o papel de muller coidadora privada e actuaron no ámbito público. Tamén sufriron dispositivos violentos, tanto por fóra como por dentro. Desde fóra (por exemplo, desde os medios de comunicación españois), alimentáronse os estereotipos negativos das mulleres gudaris: que son infames, fríxidos e lesbianas, en liña co que se dixo recentemente sobre os da CUP.

Outros son os corpiños interiormente establecidos. As mulleres gudaris hanse erotizado, supostamente eloxiando a súa loita, pero en realidade non chegaron aos problemas das mulleres gudaris, á súa crúa situación. Neste sentido, Rodríguez ten a intuición de que non é o mesmo o que está a suceder coa imaxe das mulleres kurdas.

Mediante esta erotización violenta maniféstase que as mulleres gudaris son raras, diferentes ás demais mulleres normais e coidadoras. Á fin e ao cabo, a través de todos estes dispositivos transmítese unha mensaxe clara ás mulleres: se queren traballar no ámbito público, pagarán caro.

No lugar, as revoltas feministas

Ademais das intervencións, tamén se dedicaron aos exercicios colectivos Esta non é a nosa paz na escola feminista. Tras as sesións da mañá, os participantes dividíronse en grupos para facer un detalle da actuación dos diferentes axentes implicados no conflito político-armado e, sempre partindo das vivencias e os sentimentos, analizar as carencias que tiveron á hora de conxugar o conflito co feminismo.

A maioría dos grupos centráronse nas achegas dos movementos sociais e políticos e concluíron, sen dúbida, que o movemento feminista é o que máis traballou. É máis, segundo os asistentes, os pasos que se deron noutros ámbitos foron consecuencia da presión do movemento feminista.

Na sesión da tarde, case un centenar de mulleres feministas miraron ao futuro e non ao pasado. As oportunidades e necesidades de futuro escribíronse nun gran taboleiro e os obstáculos. Mostráronse optimistas, tal e como informou Bilgune Feminista a través de Twitter, xa que se identificaron máis oportunidades e necesidades que obstáculos.

Teñen claro que, ao fío do labor que o movemento feminista ha realizado durante moitos anos para redefinir o conflito político-armado de Euskal Herria, e das correntes xurdidas nos últimos tempos, o reto é integrar as achegas do feminismo na narración do conflito, incidir no relato e no proceso político. O camiño: materializar o poder que temos as mulleres no lugar.


Interésache pola canle: Indarkeria matxista
Betharramgo indarkerien berri “komunikabideen bidez” hartu izana zehaztu du Baionako apezpikuak

Prentsaurrekoa eskaini dute ostegun honetan Marc Aillet Baionako apezpikuak, elizbarrutiko hezkuntza katolikoko zuzendari Vincent Destaisek eta Betharramgo biktimen entzuteko egiturako partaideetarikoa den Laurent Bacho apaizak. Hitza hartzera zihoazela, momentua moztu die... [+]


2025-03-12 | June Fernández
Meloi saltzailea
Eskratxe

Antifaxismoari buruz idatzi nahiko nuke, hori baita aurten mugimendu feministaren gaia. Alabaina, eskratxea egin diote Martxoaren 8ko bezperan euskal kazetari antifaxista eta profeminista bati.

Gizonak bere lehenengo liburua aurkeztu du Madrilen bi kazetari ospetsuk... [+]


85 urteko espetxe zigorra eskatu dute Hondarribiko surf irakasle erasotzailearentzat

11 adin txikikori sexu erasoak egiteagatik 85 urteko kartzela zigorra galdegin du Gipuzkoako fiskaltzak. Astelehenean hasi da epaiketa eta gutxienez martxoaren 21era arte luzatuko da.


2025-03-07 | Laia Alduntzin
Hezkuntza gotorleku

Matxismoa normalizatzen ari da, eskuin muturreko alderdien nahiz sare sozialetako pertsonaien eskutik, ideia matxistak zabaltzen eta egonkortzen ari baitira gizarte osoan. Egoera larria da, eta are larriagoa izan daiteke, ideia zein jarrera matxistei eta erreakzionarioei ateak... [+]


Elizako sexu abusuen biktimei kalte-ordaina emango die Iruñeko Artzapezpikutzak, “laster”

Elizak 23 kasu ditu onarturik Nafarroa Garaian. Haiek "ekonomikoki, psikologikoki eta espiritualki laguntzeko" konpromisoa adierazi du Iruñeko artzapezpikuak.


2025-02-28 | Gedar
Adin txikiko neska bati eraso dio Sarako kirol entrenatzaile batek

 15 urteko emakume bati egin dio eraso Izarra klubean jarduten zuen pilota entrenatzaile batek.


Betharrametik Uztaritzera, ikastetxe katolikoetako indarkeriak argiratzeko lekukotasunak

Lestelle-Betharramgo (Biarno) ikastetxe katolikoko indarkeria eta bortxaketa kasuen salaketek beste ikastetxe katoliko batzuen gainean jarri du fokua. Ipar Euskal Herriari dagokionez, Uztaritzeko San Frantses Xabier kolegioan pairaturiko indarkeria kasuak azaleratu dira... [+]


2025-02-26 | Ane Labaka Mayoz
Hatza ezpainetan

Bi neska komisarian, urduri, hiru urtetik gora luzatu den jazarpen egoera salatzen. Izendatzen. Tipo berbera agertzen zaielako nonahi. Presentzia arraro berbera neskek parte hartzen duten ekitaldi kulturaletako atarietan, bietako baten amaren etxepean, bestea korrika egitera... [+]


2025-02-26 | Leire Artola Arin
Martxoak 8
Faxismoa borrokatzeko feminismotik indarrak batzeko deia

Martxoak 8a heltzear da beste urtebetez, eta nahiz eta zenbaitek erabiltzen duten urtean behin beren irudia morez margotzeko soilik, feministek kaleak aldarriz betetzeko baliatzen dute egun seinalatu hau. 2020an, duela bost urte, milaka emakumek elkarrekin oihukatu zuten euren... [+]


Hamahiru urte eta erdiko kartzela zigorra ezarri diote Mario López Gernikako saskibaloi entrenatzaileari

Neska adingabeari sexu abusuak era jarraituan egin zizkiola frogatutzat jo du Bizkaiko Lurralde Auzitegiak.


25 urtez 300 haur bortxatu zituela aitortu duen zirujauaren aurkako epaiketa hasi da Frantzian

1989tik 2014ra, Frantzia mendebaldeko hainbat ospitaletan egindako erasoengatik epaituko dute. 74 urte ditu Joel Le Scouarnec zirujau ohiak, eta espetxean dago beste lau sexu eraso kasurengatik.


2025-02-24 | Behe Banda
barra warroak
Arma, tiro, pun

Lau mila karaktere ditut kontatu behar dudana kontatzeko. Esan behar ditut gauzak argi, zehatz, soil, eta ahalko banu polit, elegante, egoki. Baga, biga, higa. Milimetrikoki neurtu beharra dut, erregelaz markatu agitazioa non amaitzen den eta propaganda non hasi. Literarioki,... [+]


O Goberno de Navarra oponse á redución da pena a dous membros dA Manda
O vicepresidente primeiro, Felix Taberna, declarou que non hai ningunha condición xurídica para rebaixar a pena, despois de que ambos os acusados soliciten a continuación da condena: "O delito ten a gravidade necesaria para que a pena se manteña tal e como está", engadiu. O... [+]

Condenan a catro anos de cárcere a un profesor de Irun por abusar sexualmente dunha alumna na Ikastola Txingudi
A Audiencia Provincial de Gipuzkoa ditou unha pena de catro anos de cárcere, sete de inhabilitación e tres de afastamento da vítima, de 12 anos. Ademais, o agresor deberá indemnizar á moza con 6.000 euros en concepto de danos e prexuízos.

2025-02-17 | ARGIA
Estudantes feministas denuncian as agresións sexuais do profesor do campus da UPV de Vitoria-Gasteiz
Subliñaron que os feitos que ocorreron non son froito da casualidade. Explicaron que nas zonas universitarias prodúcese violencia machista e que o problema é "sistemático" no ámbito universitario. Os manifestantes pediron un protocolo de actuación na zona para protexer aos... [+]

Eguneraketa berriak daude