O mercado é unha cita para a xente de Tolosa e arredores. O mercado ten unha traxectoria de moitos anos, que se cre que existía hai case oito séculos, cando se creou o pobo. Actualmente divídese en dúas zonas: Na Andrómena e na praza Verdura.
O edificio situado a beiras do río Oria recibe o nome de Zerkausia. O protagonista da coñecida fotografía de Tolosa utilízase, entre outras cousas, para celebrar a feira. Nela atópanse á venda produtos de tempada de produtores e vendedores. No alpendre acristalado da praza da Verdura hai plantas e flores.
Con todo, os hábitos de consumo cambiaron moito desde hai uns anos. De face a iso, o mercado de Tolosa atópase inmerso nun proceso de adaptación e rexeneración.
As feiras son máis que un espazo de intercambio de produtos onde se establecen relacións, transmítese cultura e linguaxe e móstrase o respecto polo medio ambiente. Exemplo diso é a iniciativa Lurretik Sukalde. Cada semana, un cociñeiro elixe os produtos de tempada que están á venda nos postos da feira e prepara un prato especial en Zerkausian. Despois, pódese degustar o que se preparou en pintxos.
Co obxectivo de dinamizar a feira e crear un ambiente diferente, tamén puxeron en marcha o proxecto Sormenetik. Este proxecto que aúna cultura, eúscaro e agricultura, e no que se reflexiona sobre a cultura. Na última sesión, por exemplo, Jakoba Errekondo, colaborador de Argia, reuniuse con dous produtores da feira.
Ademais de crear novos proxectos na feira, recentemente comezaron a colaborar cos mercados da contorna, e en concreto co de Ordizia. Sendo as feiras máis importantes da comarca, a maioría dos baserritarras e vendedores atópanse en ambas. Así, grazas á rede de concellos e asociacións de desenvolvemento rural de cada comarca, a dinamización e o desenvolvemento das feiras concentrouse nun proxecto común. O proceso de reflexión comezou de forma conxunta coas dúas feiras e, por exemplo, visitaron as feiras de baserritarras de Londres.
Co obxectivo de mostrar todas estas actividades e dar a coñecer o funcionamento habitual da feira, tamén se realizan visitas guiadas en Tolosa. As visitas permiten ver os produtos e ter un trato próximo cos produtores. Está organizado pola oficina de turismo de Tolosa e ademais da xente de fóra, os locais tamén aproveitan as visitas.
Do mesmo xeito que os hábitos de consumo difiren dos de hai uns anos, os baserritarras, produtores e vendedores cambiaron co paso do tempo. É o caso de Begoña Aristi. Naceu no caserío e empezou na feira con 21 anos, hai quince anos. Ten o seu punto de venda en Tolosa e o equipo de consumo da localidade abastéceos de verduras. Na súa opinión, “a venda directa é a mellor opción para os baserritarras e os compradores”.
A aparición de novas caras está a perder estereotipos ao redor da figura dos vendedores da feira. Hoxe en día, en Tolosa superouse a figura dos vendedores de sempre e atópanse produtores de todos os estilos. Un deles é o mozo donostiarra Joseba Baez. Cursou estudos de enxeñaría e atopábase na fábrica, abandonou o traballo e puxo en marcha a quesería. “En Idiazabal teño familia e cando era neno aprendín a facer queixo”. Máis tarde decidiu montar a quesería e empezar a vender nos mercados.
Do mesmo xeito que se estableceu un molde fixo ao redor dos vendedores, a figura dos compradores do mercado asóciase a miúdo cos maiores de idade. O mercado de Tolosa está a traballar para superalo. Así mesmo, está a definirse a necesidade de que os mozos compradores adquiran un hábito de compra na feira.
É coñecido o ambiente e o movemento que se produce todos os sábados en Tolosa grazas á feira. Un exemplo diso é o estudo que está a levar a cabo un grupo de investigadores da UPV/EHU para medir o impacto económico que xera a feira no municipio. A investigación céntrase en pescudar por que non achéganse á feira e por que poden atraer aos asistentes á mesma.
Arrate Iturbe é a dinamizadora da feira de Tolosa. Nas súas palabras, “as xeracións máis novas non veñen tanto á feira. Con todo, a mensaxe que trasladamos á xente non é que teñan que consumir no mercado. Teñen que darse conta de que tesouros temos aquí e achegarnos concienciados”.
Os produtores, baserritarras e vendedores da feira de Tolosa deron un paso máis e acaban de crear a asociación Garaikoa (Garaikoa). A través desta iniciativa pretender socializar os proxectos da feira e analizar como traballala. A pesar dos séculos, o obxectivo é que a feira nova convértase no punto de encontro das novas xeracións.
Nas últimas décadas traballei no ámbito do eúscaro, tanto na euskaldunización de adultos en AEK, como na defensa dos dereitos lingüísticos no Observatorio, ou a favor da normalización do eúscaro no Consello de Euskalgintza. En todas partes tocoume escoitar terribles por... [+]
Pasa den urriaren 30ean, Portugaleteko Sastraka Gaztetxeko bederatzi lagun auzipetu zituzten. Handik egun batzuetara Portugaleteko kaleak hartu zituzten hainbat lagunek gaztetxearen defentsan. Bi egun geroago, fiskalak karguak kendu zituen.