Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Estamos atrapados entre as estratexias de EI e as grandes potencias

  • Nada de cheiro a paz. O Estado islámico avanza paso a paso para desestabilizar a súa axenda e, fronte a ela, as grandes potencias non queren utilizar máis que a persecución militar que demostrou ser estéril desde Afganistán até Mali. En lugar de tranquilizarse, a guerra concéntrase.
Reuters agentziak banatutako argazkian, polizia frantsesak Eiffel dorre inguruak zaintzen azaroaren 14an,  Parisko sarraskiaren biharamunean. Salbuespen egoeran dago Frantziako estatua hiru hilabeterako eta gobernuak gerrarako gastuek aurrekontuetan zeuzk
Reuters agentziak banatutako argazkian, polizia frantsesak Eiffel dorre inguruak zaintzen azaroaren 14an, Parisko sarraskiaren biharamunean. Salbuespen egoeran dago Frantziako estatua hiru hilabeterako eta gobernuak gerrarako gastuek aurrekontuetan zeuzkaten mugak ezabatu ditu.

O Estado islámico compórtase con arte no occidente: con arte e con arte fainos caer na trampa.

“O Estado islámico ha entrado na ‘segunda fase’ do seu plan. Cun califato mediocre instalado en Siria e Iraq, agora excita a Occidente para que reaccione como un tolo e afúndase. Nese cepo están a caer os políticos duros”. William R. Polk é así como fala Falling into the ISIS Trap nunha extensa análise.

William R. Polk (Texas, 1929) é un experto en relacións internacionais. En 1962, cando a crise dos mísiles cubanos levou a Estados Unidos e a Unión Soviética á case guerra, John F. era asesor de Polk. Kennedy nun gabinete de xestión do conflito.

En xuño de 2014, Polk expuxo noutra análise en profundidade (Understanding Islamic Fundamentalism) a estratexia do Estado islámico, con especial mención a un libro que, ao seu xuízo, resúmeo. O seu título (Idarah at-Tawhish) foi traducido ao inglés como Management of Desolation, o que en eúscaro daría “Xestión da destrución”. Non está claro si o seu autor, Abu Bakr Naji, é o único home ou un comité que leva ese alcume.

Segundo o antigo funcionario ianqui, o EI conseguiu en poucos días o que pretendía coas masacres que levaba a cabo en París, Mali Bamako, Beirut e Exipto, facendo explotar o avión ruso. Francia, Rusia, Estados Unidos e compañía iniciaron unha campaña militar para desmantelar EI.

O que dan este tipo de campañas militares xa se viu antes en Afganistán, Iraq, Libia e outros lugares da UE. “EI aprendeu a lección –di Polk- pero parece que os nosos líderes non o aprenderon”.

En primeiro lugar, esta guerra asimétrica é tamén asimétrica en custos. A loita de EI é bastante barata. Asentáronse en zonas rurais, e cando son azoutados dispérsanse e escóndense á espera de novas oportunidades. Con todo, os que vivimos nas sociedades industrializadas nas grandes vilas non podemos facelo.

Eles fannos moito dano con pouco custo, e nós a eles moi pouco dano gastando grandes sumas. En setembro de 2001 os islamitas, cun gasto de mil dólares, causaron máis de 2.000 mortes e posiblemente máis de 100.000 millóns de dólares en perdas para EE. As matanzas de París non lles ían a saír máis caras o 13 de novembro.

Do mesmo xeito que Al Qaeda en 2011, EiTB prevé cos ataques actuais que os occidentais responderemos coa bomba contra os islamitas. Millóns de persoas fuxirán, pero aínda máis quedarán no lugar e as nosas masivas desfeitas cegas levarán á poboación aos brazos de EI.

Os occidentais gastámonos moito diñeiro nas nosas operacións militares, Polk inféstase, pero gañámonos os corazóns duns poucos. “Porque aínda non entendemos o que é unha guerra de guerrillas”.

Cando Napoleón invadiu España no século XIX, non podía entender como os españois non lles daban a benvida. Aínda que chegaran a liberarse do absolutismo, na súa opinión, os soldados franceses, guerrilleiros e a maioría da poboación non vían neles máis que ao exército estranxeiro opresor. Napoleón escribiría máis tarde que aqueles guerrilleiros ibéricos habían destruído o seu proxecto.

O Estado islámico xa ten axenda

Deu William R. Polk prevé tres etapas na súa estratexia. En primeiro lugar, humillar ao inimigo, abrir o caos para que as potencias estranxeiras e os seus bastóns de mans fatíguense e toléense, mentres os guerrilleiros aprenden a manexar con eficacia o mando.

Nunha segunda fase, estendeuse a desfeita –alguén traduciu “propaganda do salvajismo” en castelán–. Ataques a pequena escala en Asia, África ou Europa. O que estamos a ver agora. “A estratexia de EI espera que os EEUU e os cruzados [as potencias estranxeiras pagás] láncense no contraataque militar, contribuíndo así á expansión da yihadista e animando a miles de mozos a participar na resistencia”.

Os yihadistas, ao permitir que as grandes potencias deixen avergoñadas ás súas represalias, queren profundar na brecha entre a poboación de orixe e a de orixe estranxeira para aumentar os gastos de seguridade. A clave está no custo.

Non é casualidade que o turismo e o lecer sexan atacados este outono. Mali, un famoso hotel de Bamako. Para facer estalar un avión ruso viña da zona de illamento de Sharm o Sheij, no Sinaí (Exipto). En París, discoteca de moda, hostais... O seu eco foi impresionante, de golpe en Occidente a seguridade foi a principal prioridade dos cidadáns.

Démonos conta de que os obxectivos dos yihadistas son numerosos. Institucións dos estados, bancos, centrais eléctricas, centrais nucleares, centros comerciais, teatros... Si é necesario protexelos, os gastos de seguridade incrementáronse á velocidade do disparo. De súpeto, unha parte do gasto público que non se podía tocar si non se reducía máis: vaise a aceptar calquera excepción no exército e a seguridade, segundo demostraron en Francia.

O Estado islámico atópase, así, en condicións de entrar nunha terceira fase, a de construír unha “sociedade loitadora” ou califato. Os que pensen que o Estado islámico é unha banda de tolos terán que mirar mellor a política que están a levar nos territorios que tomaron na súa propiedade; máis preto diso.

Por tanto, Europa, EEUU e Rusia vanse penetrando aos poucos no panorama que xa sufriron: O mesmo que Napoleón entrou e caeu de bruzos en España, Mao Zedong forneceu o mesmo medicamento aos xaponeses cando invadiron China, similar a Ho Chi Minh a Francia e Estados Unidos en Vietnam, un aos afgáns rusos...

Aínda por riba, as grandes potencias do Noroeste non conseguen organizar unha fronte única contra o Estado islámico, porque as teñen como aliadas súas... xusto as potencias máis pequenas que crearon EI e contribuíron ao seu financiamento.

O experto británico Nafeez Ahmed explica o motivo no seu artigo “O Estado islámico está protexido pola OTAN”: “Occidente está suxeito aos reyeznos musulmáns que promoven o terror, porque necesita deles para obter petróleo e gases en Oriente Medio, o Mediterráneo e a Zona Media de Asia”.

William R. Polk non é optimista cos seus 86 anos: “Desgraciadamente, creo que emprendemos o camiño dunha ou máis décadas de medo, de indignación, de desastre e de perda de liberdades fundamentais”.


Interésache pola canle: Estatu Islamikoa
A extrema dereita capitaliza o ataque do Estado islámico en Alemaña
O Estado islámico ha asumido a autoría do ataque afirmando que se trata dunha "vinganza" dos musulmáns palestinos e doutras partes. A extrema dereita aproveitou para lanzar mensaxes en contra da inmigración da zona euro.

Segundo un informe secreto da Ertzaintza, Aznar solicitou ao Servizo Español de Intelixencia que vinculase a ETA aos atentados do 1M
O diario dixital O Diario publicou o informe da Ertzaintza. Di: “O Servizo Nacional de Intelixencia mobilizou aos seus traballadores vitorianos en busca de información que puidese vincular a ETA con Al Qaeda”. Segundo o documento, estiveron a explorar unha páxina web... [+]

2024-01-29 | Aitor Aspuru Saez
Lara Vilanova
"Construímos pontes coas mulleres do Estado Islámico para o diálogo, pero tiñamos que ser honestos e non caer na mentira"
Lara Vilanova (1983, Barcelona) é directora de fotografía e The Return: Participou en películas como Life after ISIS, Sinjar, Cordas ou Areas. En decembro visitou Euskal Herria para participar nos encontros The Purple Meridians en Durango.

2022-02-22 | Itxaro Borda
Salah

O lector sabe que sigo de cerca a cuestión dos terribles atentados do 2015 en París, grazas aos medios de prensa que teño á miña disposición. Salah Abdeslam foi a única sobrevivente dos comandos que provocaron a morte de 130 cidadáns e a súa principal carga de facer... [+]


2022-01-28 | Aitor Aspuru Saez
Ehunka hildako utzi ditu jihadistak askatu asmoz Estatu Islamikoak espetxe bati eginiko erasoak

Urtarrilaren 20an Siriako Ipar eta Ekialdeko Autoadministrazioaren menpe dagoen Hasake hiriko espetxeari eraso diote auto suizidekin, milaka islamista askatzeko. YPGk kontrola berreskuratu arren, tiroketek jarraitzen dute, Daex-eko zenbait kide ezkutatu baita.


Generalitatetik 2017ko atentatuen inguruan gertatutakoa argitzeko exijituko zaio Espainiako Gobernuari

Jose Manuel Villarejo espainiar polizia ohiak adierazi ostean Espainiako inteligentzia zerbitzuek 2017ko atentatuak gerta zitezen utzi zutela, Kataluniako Gobernuak zer gertatu zen ikertzeko exijituko dio Espainiako Gobernuari. Halakorik egin ezean, auzia nazioarteko... [+]


Comeza o xuízo polos atentados yihadistas de 2015 en Francia
Nos atentados perpetrados en París e Saint-Denis, o grupo terrorista Estado islámico (EI) matou a 130 persoas e feriu a 400. O xuízo contra vinte acusados comezará o 8 de setembro e prolongarase durante oito meses. Trátase dunha pena vitalicia para once dos acusados que... [+]

O Estado islámico ha matado a decenas de persoas e feriu a unhas 150 en Cabul, no medio das evacuacións
A sección afgá do Estado islámico ha reivindicado os atentados perpetrados o xoves no aeroporto e nun hotel situado a dous quilómetros da capital afgá. As evacuacións continúan, pero espérase que finalicen o martes. As forzas estranxeiras xa se retiraron do país para... [+]

Os talibán fanse co control de Afganistán
O domingo, os rebeldes conquistaron a capital, Cabul, no leste de Cabul. O Emirato Islámico de Afganistán será anunciado nos próximos días. Os cidadáns que desexen fuxir apeláronse aos aeroportos da cidade, pero de momento non evacuaron a ninguén. No aeroporto de Cabul... [+]

2021-02-03 | Aitor Aspuru Saez
O difícil reto dos kurdos en Siria
Que facer cos miles de ex membros do ISIS?
Hai case dous anos finalizou o Califato do Daesh, pero miles de persoas que acudiron a este organismo continúan no leste e o norte de Siria. O proxecto político liderado polos kurdos ten un grave problema na xestión destas persoas que ninguén máis quere recibir.

2020-12-09 | Aitor Aspuru Saez
Os directores de cine Ersin Çelic e Diyar Hesso
"Para Turquía, esta película é un crime, unha mera existencia"
Ersin Çelic e Diyar Hesso son o director e produtor respectivamente da película Pola liberdade. Tras recibir o Bronze na Mostra de Valencia, a película foi proxectada en Euskal Herria a principios de novembro e explicaron o armazón deste proxecto que aúna política, guerra... [+]

2020-11-03 | ARGIA
Polo menos catro mortos no tiroteo de Viena
O ataque produciuse na noite do 2 de novembro no centro da capital austríaca. Un dos atacantes foi abatido pola policía e, segundo informou o ministerio austríaco de Interior, era "partidario do Estado islámico". O Goberno austríaco ha tachado o tiroteo de "ataque terrorista",... [+]

2020-09-03 | Mikel Eizagirre
Comeza o xuízo polo atentado contra Charlie Hebdo
Tras cinco anos de investigación, o Tribunal Xudicial de París xulgará a catorce persoas que supostamente colaboraron na agresión á moza. Mentres tanto, o debate sobre a liberdade de expresión no Estado francés reavivouse nas últimas horas.

2020-08-20 | Mikel Eizagirre
Os líderes do levantamento militar de Mali prevén celebrar eleccións "nun prazo razoable"
O presidente de Mali, Ibrahim Bubacar Keita, foi obrigado a dimitir do seu cargo. O país levaba tempo sufrindo fortes protestas pola grave crise económica.

2020-07-14 | Mikel Eizagirre
Os Mossos deteñen en Barcelona a dúas persoas nunha operación contra o yihadismo
Os Mossos irromperon ao seis da mañá en varias vivendas do barrio de Barceloneta de Barcelona.

Eguneraketa berriak daude