Hassan chega de Siria e leva once meses en Alemaña. Na capital siria, Damasco, deixou á súa muller e aos seus dous fillos. Estivemos con el en Schierling, un pobo de 7.000 habitantes situado a uns 20 quilómetros de Regensburg. Hassan é un dos moitos refuxiados que viven alí desde hai un ano.

En Damasco era dono dunha imprenta, pero cando un bombardeo destruíu a empresa e a súa casa, tivo que fuxir. Cóntanos os pasos que demos para chegar a Europa: “Tiven que pagar 1.500 euros para chegar a Grecia nun recipiente de plástico con outras 33 persoas que podía levar máis de dez. No medio da viaxe o motor estragouse e o exército grego rescatounos”. Despois de tentar pasar cinco veces a fronteira entre o país helénico e Macedonia baixo o control dos traficantes humanos, cruzou Serbia, Hungría e Austria e chegou a Alemaña.

Ao ser un país pequeno, Schierling non ten grandes edificios para albergar aos refuxiados que están noutras partes de Alemaña. Nestes momentos, Hassan vive nunha casa privada xunto a outros 19 sirios, segundo informou o Departamento de Seguridade. Uschi Grande dinos que este fenómeno é moi común cos recentemente chegados a Schierling. Ela pertence a unha asociación que axuda aos refuxiados, á responsable de Euskal Herria Lagunak en Alemaña e a Partizan Travel en Alemaña. A acollida de solicitantes de asilo en domicilios privados converteuse nunha fonte de ingresos para a poboación en xeral. O Goberno de Babaria abona aos propietarios dos refuxiados entre 15 e 30 euros ao día por persoa: “Si entran 20 persoas refuxiadas nunha casa podes gañar entre 9.000 e 18.000 euros ao mes –dinos Grandel, que vive en Schierlige desde fai 15 anos–; aos bancos de amigos do pobo estáselles pedindo créditos para comprar casas: é un negocio redondo”.

Preguntado por si quere volver a Siria, Hassan responde que está agradecido pola posibilidade que lle deu Alemaña de quedar no país: “Nós non viñemos a sentarnos no sofá, nós viñemos con ganas de traballar”. A integración, con todo, non foi nada fácil para Hassan. En calquera caso, a convivencia cotiá ha contribuído a romper os prexuízos da cidadanía: “Hoxe é o día no que teño boa relación cos veciños e axudámonos mutuamente”.

A petición de asilo a Hassan aprobouse recentemente. Neste momento pode comezar co curso de alemán que organiza o Goberno, “até agora só podía asistir aos cursos que organizaba o equipo de axuda de Schierling”. Outros sirios xa conseguiron eses papeis e o resto, segundo Grandel, conseguiranos en pouco tempo. Con todo, durante a análise da demanda de asilo non se pode traballar nin asistir ás clases que organiza o Estado, o que xera situacións especialmente duras, segundo a activista polos refuxiados.

Migrantes de primeiro e segundo grao

Non todos tiveron a mesma sorte que Hassan. Os primeiros refuxiados que chegaron a Schierling eran de Etiopía e están en risco de ser deportados, segundo as mesmas fontes. En Schierling, os refuxiados chegados de países dos Balcáns tamén viviron e foron expulsados do país. Grandel dinos que unha familia chechena foi deportada despois dun ano en Schierling: “Ao chegar a Chechenia sufriron unha gran represión. A policía detivo ao home e non sei si a muller está viva”.

No estado de Babaria hai dúas casas destinadas ás deportaciones: unha en Bamberg e outra en Manching. Nos chamados “Centros de rexistro”, o groβekoalition ou a gran coalición, composta polo partido democristián alemán CDU e os partidos socialdemócratas CSU e SPD, afirma que agrupan aos que teñen “poucas perspectivas” de quedar no país germánico e aos solicitantes de asilo procedentes de países “sen guerras”. O Goberno acaba de aprobar os proxectos de construción de polo menos tres casas máis destas características. Así, as peticións de asilo que se prolongaban durante varios meses resolveranse en tres semanas. A política da CSU, Emilia Müller, afirmou hoxe que os “refuxiados non perseguidos politicamente” serán expulsados do país –a maioría son de países dos Balcáns, o 40% segundo as estatísticas–.

A dereita alemá está obsesionada con diferenciar aos migrantes, é dicir, aos refuxiados, que foron empuxados pola guerra e a crise económica. Os migrantes “primarios”, a maioría deles sirios e de clase media, teñen estudos e o país germánico está interesado neles. Segundo o portal de estadísticas Statista, na actualidade case unha cuarta parte da poboación de Alemaña ten máis de 60 anos e en 2030 o país terá sete millóns de xubilados. O presidente do Banco Central de Alemaña, Jens Weidmann, dixo que “a man de obra barata dos refuxiados ” será necesaria para manter o benestar económico no futuro.

Nos últimos meses a tensión entre o CDU e a CSU está a incrementarse, mesmo a nivel interno. A chanceler alemá, Angela Merkel, está a repetir unha e outra vez a lema tan famoso “Wir schaffen é” (Nós podemos), é dicir, que teñen a capacidade de acoller a todos os refuxiados que veñan a Alemaña. O presidente da CSU, Horst Seehofer, e o ministro do Interior do CDU, Thomas de Maizie, dixeron que non se pode admitir máis xente. Desde a CSU, máis contraria ao tema da migración, está a especularse sobre a construción dunha barreira.

As opinións da cidadanía tamén están a ser polarizadas: cada vez son máis as iniciativas que apoian aos inmigrantes, ademais de diñeiro, roupa ou comida. Hoxe en día, o problema non é a falta de voluntarios, senón a dificultade de coordinar á xente que quere axudar. Pero as opinións en contra tamén son cada vez máis evidentes: hai tres anos a Unión Europea e o partido de dereitas AfD, que se opón ao euro, tiña un 5% de fortaleza e agora duplicaría os seus resultados até converterse na terceira forza en Alemaña.

Fronteira entre Austria e Alemaña

Nos campamentos de Schärding e Salzburgo podemos ver a soldados do exército austríaco vixiando a fronteira. Desde hai varias semanas miles de refuxiados pasan cada día pola liña entre Austria e Alemaña. Nun principio, a maioría dos refuxiados tiñan como destino Alemaña, Suecia ou Noruega, e agora Austria tamén está a recibir un gran número de solicitudes de asilo.

Moitos amigos xa pasaron a parte máis dura da viaxe. Efectivos da Cruz Vermella e de Cáritas están a coordinar a axuda humanitaria, pero a pesar diso, o caos notouse nos campamentos. O vivido durante a viaxe, a desconfianza ou a imposibilidade de entender o idioma complican moito a relación. Mattar chega de Gaza, que hai dous meses decidiu abandonar Palestina fuxindo da ocupación israelí do seu irmán. Deixou á súa muller e aos seus dous fillos, pero unha vez en Europa, a familia está a pensar en vir aquí. O seu obxectivo era chegar a Bélxica e aos tres días de estar connosco atopábase en Bruxelas.

O camiño non foi nada fácil: poucos días despois do exilio, o Exército israelí matou ao seu mellor amigo. Despois de ir a Exipto en busca do visado para chegar a Turquía, chegou a Istambul en avión: “En Istambul podes atopar traficantes de persoas en calquera lugar: hoteis, restaurantes ou comercios”. Do mesmo xeito que miles de migrantes, Mattar atravesou nun recipiente de plástico a fronteira entre Turquía e Grecia. “O prezo da viaxe vaise abaratando a medida que vai máis ou menos xente no barco: se o barco que che ofrecen os traficantes é de plástico e pouco seguro, pagas entre 600 e 1.000 euros, si é mellor, máis de 3.000 euros”.

Por un importe de 2.000 euros, elas mesmas viaxaron nun recipiente de plástico con capacidade para 10 persoas, xunto a outras 40: "O 99% dos refuxiados que chegan a Europa elixen os barcos máis baratos, por iso morren tanto", di Mattar. Os traficantes humanos tiñan navallas e armas, e como Mattar e o seu irmán sabían navegar, obrigáronlles a conducir o barco. Os traficantes arroxáronlle á auga todo o que levaba encima do irmán de Mattar, desde o móbil até o computador e o diñeiro, entre outros obxectos. Cóntannos tamén que viron centenares de embarcacións no camiño de Grecia: “Viamos cadáveres na auga, pero nas condicións nas que iamos non podiamos facer nada”.

Os mozos palestinos aseguran que a masificación cando chegaron á illa grega de Mitiliniki foi moi grande, pero non o é. No campamento, permitíuselles permanecer 15 días no país, pero a maioría dos refuxiados non quedan alí e ao día seguinte diríxense a Macedonia.

Mattar comparte a opinión do sirio Hassan: "A actitude de Merkel cos refuxiados está a ser a axeitada, dixo o ministro. Nós vimos traballar a Alemaña, non a estar en casa sen facer nada. Moitos refuxiados teñen estudos de medicamento, dereito, enxeñaría… Iso é o que imos aproveitar para fortalecer a economía alemá”. Agora está á espera de recibir o autobús que lle levará a Alemaña, para comezar unha nova vida na penúltima parada.

Crise global dos refuxiados:

Fracaso das políticas de integración

En Euskal Herria, os refuxiados tamén o teñen difícil