Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Afortunados lectores

O cómic vasco marcou un antes e un despois na década de 1980 con varias obras da editorial Erein, entre as que se atopan tres tomos da colección Justin Hiriart entre Frutuoso e Harriet:Itsasgorritan (1983), Trampa de Xeo (1989) e O Segredo (1989). Agora, tres décadas despois, editouse a edición completa desta serie, engadindo dúas máis aos tres traballos anteriores: A Brulota e o barco de Satán. E é de agradecer esta edición, non só pola posibilidade de reler estas obras, senón tamén por publicar toda a colección nun libro, para o goce dos lectores.

Justin Hiriart é o nome do gran protagonista, capitán dun baleeiro vasco a principios do século XVII. E nas páxinas do libro o lector coñecerá as aventuras do capitán e os seus amigos cun ritmo cada vez máis intenso. Inuitas, indios Mic-Mac, debates e loitas entre países de Europa en América… e ademais de todo iso, neste libro tamén se atopan as relacións entre seres humanos, a violencia, a astucia ou mesmo a amizade, o apoio e o amor.

Este cómic é un libro de aventuras. Resultado dunha gran cantidade de obras clásicas da literatura (moi interesante o estudo que se fai nun prólogo non asinado). E nese sentido, o traballo que prepara para entreter e gozar ao lector. Muro Harriet bebeu de historias de baleeiros vascos para guion; móstrase a coñecida relación dos pescadores vascos cos indios de Terranova e as súas loitas cos inuits, así como con barcos e autoridades francesas.

Pero ademais da aventura, no libro tamén aparece a preocupación pola natureza, o comportamento contra o consumo excesivo por parte de Justin; cando quere quedar cos indios a aposta pola natureza…: “Tiña razón cando dicía que alí non se pode vivir na vida de Mic-Mact, pero aquí si, por iso quero quedarme!”.

Os autores utilizan a vitalidade do cómic para narrar a historia. Poucas palabras, poucas entrevistas e descricións, e xunto a elas a forza das imaxes. Entre Justin e Martin, por exemplo, na seguinte distinción da entrevista antes mencionada: Observando a Justino, o barco que se afasta en terra, levanta a áncora e alá abaixo dúas figuras, unha terrestre e outra mariña, en cada unha das cales se observan as dúas caras enteiras. O lector non necesita palabras, xa que é a propia imaxe a que representa o que funciona na mente de dous amigos.

Merece a pena aplaudir a aposta de Erein e felicitarnos os amantes das aventuras, os cómics, as historias e a literatura: un libro que temos para moitos anos.

Justin Hiriart

Muro Harriet

Ilustratzailea: Francisco Fructuoso

Erein, 2015

246 orrialde


Últimas
Fúnebre
Falece 'Xalbador II' de Mixel Aire Etxebar
Faleceu aos 81 anos de idade no Hospital de Basurto. Mixel Aire foi bertsolari e pastor do mesmo xeito que o seu pai Fernando Aire 'Xalbador'.

2025-01-14 | ARGIA
Ikamak convoca o 20 de marzo unha folga para "completar unha onda que pelexe ao fascismo"
Para a educación que necesitamos, independencia! A lema da folga é Ikama, que convocou unha xornada de folga nas universidades, Educación Secundaria Obrigatoria e Formación Profesional. Nas próximas semanas daranse a coñecer as mobilizacións que están vinculadas á... [+]

2025-01-14 | Leire Ibar
Poderase dicir libremente que as mulleres de Instagram e Facebook son “obxectos”, as persoas LGTBIQ son “enfermos mentais” e migrantes “malfeitores”
O líder de Meta, Mark Zuckerberg, decidiu retirar a censura contra temas como a inmigración, o xénero e a orientación sexual en nome da liberdade de expresión e a volta ás raíces. O mandatario asegurou que traballará en conxunto con Trump e que será "unha oportunidade... [+]

Informe de Oxfam
O 1% máis rico do mundo supera no dez primeiros días do ano a cota anual de emisións de carbono
Case a metade da poboación mundial contamina máis do dobre que o 1% que máis riqueza acumula. Un cidadán de menos da metade da escala mundial de riqueza tardaría case tres anos en chegar á cantidade que os máis ricos do mundo verteron en dez días.

2025-01-14 | Euskal Irratiak
Urteko lehen maskarada eskaini dute Altzai-Lakarriko gazteek

Basabürüako ibar eskuineko gazteek lehen maskarada arrakastatsua eman dute igandean, Lakarrin.


2025-01-14 | Xuban Zubiria
Grupo de música Odolaren Mintzoa
O saúdo chega, a voz seguirá
A traxectoria musical de 17 anos será clausurada no concerto que ofrecerá Odolaren Mintzoa o próximo día 25 en Usurbil. En torno ao concerto de clausura organizouse un programa de todo o día. Os grupos locais cos que traballaron no proxecto tomarán o escenario: Poderanse... [+]

2025-01-14 | Mikel Aramendi
ANÁLISE
Groenlandia: o imperialismo colonialista de sempre volve chamarnos a porta
En agosto de 2019, Donald Trump, o presidente dos Estados Unidos, explicou a súa intención de comprar Groenlandia.

Os pensionistas reclamarán no Parlamento vasco que os seus ingresos mínimos sexan equivalentes aos do SMI
O Movemento de Pensionistas de Euskal Herria presentará a iniciativa lexislativa popular na Cámara de Vitoria-Gasteiz. Dáse un prazo até o 24 de abril para recoller máis firmas e convócase a todas as persoas maiores de 18 anos empadroadas no tres territorios: Araba,... [+]

2025-01-14 | Leire Ibar
Israel estima en 64.260 as mortes directas en Gaza nunha investigación en The Lancet
Un estudo publicado na revista The Lancet sinala que entre outubro de 2023 e xuño de 2024 en Gaza houbo un 40% máis de mortes que as confirmadas polo Ministerio de Sanidade palestino. No estudo contabilizáronse unicamente as mortes en vivo, é dicir, as mortes por bomba ou... [+]

Varios profesores crearon un grupo que ten como obxectivo frear derívaa "" das políticas educativas: "A burocracia é insosteible"
Un grupo de profesores da CAV creou o Punto de Encontro do Profesorado de Educación Artística. Queren denunciar derívaa "" das políticas educativas, argumentando que estas baséanse en novas metodoloxías continuas, nunha "tremenda burocracia" e no "uso absurdo" do TIC. ARGIA... [+]

2025-01-14 | Sustatu
Maratón "Dragoi Bóla" para celebrar a exposición dos episodios en Makusin
A sede de EITB en Bilbao acollerá o vindeiro sábado, 18 de xaneiro, o maratón "dragoi Bóla", de 16:00 a 21:00 horas. O motivo é que as seccións da Dragoi Bóla dobrada en eúscaro chegarán á plataforma Makusi, en eúscaro e de forma gratuíta, xa que todos os venres iranse... [+]

Asier Cabodevilla (AZ Ekimena)
“Auzoa indartzen segitzeko proiektua da Jantoki Herrikoia”

Iaz jarri zuten martxan lehenengoz Alde Zaharrean Jantoki Herrikoia. Auzokoak elkartu eta mahaiaren bueltan konpainian bazkaltzea da gakoetako bat. "Auzotarrak elkarren artean ezagutu eta komunitatea sortzea da gure nahia", azaldu du AZ Ekimeneko kide Asier... [+]


2025-01-14 | UEU
Naiara Martin Gomez
"O adulto debe dar un paso atrás para recoñecer que os nenos son parte da comunidade"
Naiara Martín Gómez (Elgoibar, 1982) impartirá en febreiro en Pamplona o curso "Como promover a participación infantil a través de accións comunitarias". É graduado en Pedagoxía e responsable do Departamento de Educación Infantil de Atxutxiamaika. A inscrición está... [+]

A conta de Instagram 'Denuncias Euskal Herria' recolle case 500 testemuños de agresións sexuais desde novembro
En novembro de 2024 un grupo de mulleres anónimas puxo en marcha a conta de Instagram para recoller testemuños sobre a violencia machista. No Estado español baseáronse no proxecto #Cuentalo que puxo en marcha a xornalista Cristina Fallarás. As mulleres, a través de... [+]

Refórzase o traballo do grupo Gautxori na Rede de Acollida de Irun
A Rede de Acollida de Irun realizou un balance de 2024. En comparación co ano anterior, pasaron máis migrantes pola rede, e as recepcións do grupo Gautxori multiplicáronse por catro.

Eguneraketa berriak daude