Neste comezo de outono, que é a época dos froitos, a trogloditez chega á miña pel sen querer. Esquecemos unha chea de froitos secos que nos mantivo durante miles de anos. E en canto venme, cóllenme a man e cólganma, empéñanme o espírito. Trato de facelo sempre que podo, coñezo moi pouca éxtase como ese desmaio intencionado...

Mizpira é un deses froitos, Mespilus germanica. Non coñezo a un nativo. Nunca puiden saber, pero é que esta especie é estéril por completo desde a semente? No caso de que sexa mizpira, debe de estar encaixado sobre algunha outra planta: marmelo (Cydonia oblonga), espino branco (Crataegus spp. ), peral (Pyrus communis), maaltza (Pyrus cordata), mizpirondo xaponés (Eryobotria japonica), peral nashi (Pyrus pyrifolia) e gurbea (Sorbus domestica). O Mizpira non ten o costume de manterse agarrado; case podrece antes da maduración. Con todo, esta tendencia a triplicar sen tolear non desperdicia o froito: o máis doce é cando podrece; pode resultar sorprendente para os padais de hoxe en día, pero é un capricho para os máis falantes.

A roda que se dulcifica a Mizpi tamén se denomina “udalatxa” ou “udalatza”, xa que se asemella á da pera inclinada ou da maalla, xa que ten os seus froitos. Tamén hai quen o chama “Gurbia”. Tamén a bandexa ou a pila. Tamén se denomina "gurbea" á mazá ou maza (Malus sylvestris). En casa chamámolo “Gurbitza”, Arbutus unedo que outros chaman aagorri, animania, burbux, burbuza, kaudana, garangorri, gurbiote, gurriote, kurkuxa e kurpitza. Para nós é a maspila Sorbus torminalis que tamén chaman “a fonte” e “a basagurbea”. Tamén se chama “zurbala” e ao seu igalia “zurba”; de aí na escala, zurbano, zurbarambarri... O seu outro albanel (Sorbus aucuparia) chámase “udalatxa”, así como atsolizarra, ostalizarra, chourizo e estiércol. Teñen o tramo Hostazuria, Sorbus aria. E os espinos da mesma familia das rosas, a araña... Etc.

Todos froitos de outrora. De curta duración, pero que no outono converterán o padal en factible. Os que van causar unha impresión profunda e a raptar a túa mente.