Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Unha muller na lúa

Margaret Hamilton ingeniaria, alboan AGCren edo Apollo ontzia gidatzeko ordenagailuaren iturri-kodea inprimatuta duela. Fisikoki, kodea ez zen bi metrora iristen. Birtualki, paper mordo hark ilargiraino eraman zuen gizakia.
Margaret Hamilton ingeniaria, alboan AGCren edo Apollo ontzia gidatzeko ordenagailuaren iturburu-kodea inprimatuta duela. Fisikoki, kodea ez zen bi metrora iristen. Birtualki, paper mordo hark ilargiraino eraman zuen gizakia.

Nacemento 20 de xullo de 1960. Tres minutos antes de chegar á superficie lunar de Apolo 11, puxéronse en marcha as alarmas do computador do buque. O computador atopábase sobrecargado por recibir e recibir datos. Un sistema de radar innecesario para a Lúa empezou a actualizar, de maneira inesperada, un dos contadores do computador. A misión estaba en camiño de perderse.

Pero o software de voo Apollo 11.aren, por primeira vez, estaba desenvolvido cunha execución asíncrona. Dito de maneira comprensible, o computador seguiu funcionando correctamente, xa que estaba deseñado para avanzar con traballos preferentes e paralizar actividades menos importantes. Margaret Hamilton (Paoli, EE.

Tras estudar matemáticas na Universidade, comezou a súa carreira profesional no ensino secundario, impartindo matemáticas e clases de francés. A pesar da súa intención de seguir aprendendo matemáticas abstractas, en 1960 comezou a desenvolver software de predición meteorolóxica no Instituto Tecnolóxico de Massachussetts. Na arte, a enxeñaría do software nin sequera existía como disciplina. De feito, a Hamilton atribúenlle o feito de comezar a utilizar o concepto de software engineering. El e os seus predecesores, como el, proseguiron o seu camiño. E ese camiño, tres anos despois, levoulle á NASA.

Traballou no equipo de desenvolvemento de software de AGC (Apollo Guidance Computer) e, máis adiante, converteuse en director de programación de software das misións Apollo e Skylab. E, por suposto, o 20 de xullo de 1969 o software asíncrono creado por el salvou a Apollo 11 da derrota. En 1971, Hamilton escribiu, nunha carta, sobre este histórico día de verán: “O computador –mellor dito, o software interno do computador– deuse conta de que lle estaban pedindo máis tarefas das que tiña que cumprir. Entón puxo en marcha a alarma. Aos astronautas isto significaba: Estou sobrecargado, estou a facer máis do que debería, e só seguirei coas tarefas máis importantes. É dicir, os necesarios para a Lúa. Con todo, o computador non estaba só programado para detectar as condicións de fallo. Neste caso, eliminou as tarefas de menor prioridade e restaurou as máis importantes. Si o computador non detectou e solucionado o problema, dubido que a chegada de Apollo 11.aren á lúa fose un éxito”.

Un total de doce homes, todos homes, pisaron a Lúa durante a noite. Así pois, Margaret Hamilton xamais pisou a superficie do noso satélite natural, pero se non fose por el, o 21 de xullo de 1960, ao día seguinte da súa aterraxe, Neil Armstrong non dese para el ese paso tan pequeno e tan grande para a humanidade.


Interésache pola canle: Espazioa
Atrapados na Terra: lixo espacial e futuro das misións espaciais
Sábese que a Lúa é o único satélite natural que orbita ao redor do noso planeta, pero hai outros moitos satélites enviados polo home, os satélites artificiais. As telecomunicacións, a meteorología, a espionaxe... son innumerables. Pero, que ocorre cando todos estes... [+]

A misión chinesa Chang'e-6 despide con mostras ocultas a favor da Lúa
A misión chinesa Chang'e-6 conseguiu tomar mostras ocultas a favor da Lúa e despegar á órbita lunar. Trátase do primeiro despegamento pola cara oculta.

Alertan sobre a necesidade de manter o auxe dos satélites
Un artigo publicado na revista Science advirte da necesidade de regular máis rigorosamente os permisos para satélites de órbita baixa. De feito, xa hai miles de satélites no espazo e previron unha subida espectacular.

2023-08-24 | Ilargi Manzanares
A nave espacial india chega ao polo sur lunar
O país é o primeiro en chegar ao polo sur e o cuarto en lunar. Chegou o mércores ás 14:34.

Eneko Axpe. Mirando a Marte.
“En 2025 espérase que a primeira muller e a primeira persoa que non é branca chegue á lúa”
Eneko Axpe Iza (Barakaldo, 1986) é físico e investigador na NASA, EEUU, San Francisco. É o primeiro vasco físico da NASA. Tamén é músico en varios grupos. Agora traballa de cheo, ten un proxecto interesante: investiga como alimentar ás tres persoas que van facer a... [+]

James Webb teleskopioaren lehen irudiak eta datuak aurkeztu dituzte

James Webb teleskopioaren lehen irudiak eta datuak aurkeztu dituzte: unibertsoari inoiz ateratako argazkirik sakonenak eta exoplaneta baten espektroskopia-datu zehatzenak. “Kosmosaren ikuspegi berri eta iraultzaile bat”, Bill Nelson NASAko administratzailearen... [+]


2021-04-20 | Unai Brea
Naiara Barrado Izagirre. Observador de astros
"Se pomos diñeiro seguro que dentro de vinte anos estaremos en Marte"
Na páxina adxunta atópase Naiara Barrado (Getxo, 1981), astrónomo e membro do Grupo de Investigación de Ciencias Planetarias xunto ao telescopio da Escola de Enxeñaría da UPV/EHU. No traballo diario, con todo, obsérvase a pantalla do computador, traballando cos datos de... [+]

PODCAST #54 | Colonizando o espazo Elon Musk
Elon Musk, o máis rico do mundo, non só coloniza o planeta Marte, senón que tamén busca conectar a Internet en todo o mundo co macroproyecto Starlink. Para iso, está a construír unha “constelación” entre miles de satélites. O poboado de Saint-Senier-de-Beuvron... [+]

O pequeno pobo de Normandía resístese ao proxecto 'Starlink', que transformaría o espazo
Elon M., o máis rico do mundo, ademais de colonizar o planeta Marte, ten como obxectivo facilitar a conexión a internet en todo o mundo co macroproyecto denominado Starlink. Para iso, está a construír unha “constelación” entre miles de satélites. O pobo de... [+]

Lado escuro da lúa
Nacemento 8 de maio de 1945 Capitulaciones alemás II. Trouxo o final da Guerra Mundial e, de inmediato, Estados Unidos puxo en marcha a Overcast, que máis tarde sería a Operación Paperclip, levando aos Estados Unidos ao maior número de científicos alemáns para que se... [+]

2019-06-26 | Ander Perez
Miren Karmele Gómez. Ensinando o ceo
"Quen inviste no espazo ten un retorno na nosa sociedade"
Miren Karmele Gómez cre que mirar ao ceo pode axudarnos a coñecer a Terra, xa que nela atópanse moitas das claves do pensamento e a tecnoloxía que o ser humano construíu ao longo da historia. O seu obxectivo é difundir esta cultura científica e para iso destaca a... [+]

Lúa, emperador e muralla
Segundo conta a lenda, fai máis de 2.000 anos, unha noite, o primeiro emperador chinés, Qin Shi Huan, soñou que estaba na lúa.

2019-04-11 | ARGIA
Que son exactamente os buracos negros que absorben a luz?
O proxecto Event Horizon Telescope presenta a primeira imaxe dun buraco negro. Mesier atópase no centro da galaxia 87, a 55 millóns de anos de luz.

Primeiro paseo polo espazo
A primeira viaxe ao espazo foi realizado por Yuri Gagarín en 1961; en 1969, Neil Armstrong foi o primeiro home en pisar a Lúa.

Eguneraketa berriak daude