Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Paranoia xenófoba, unha escusa para as políticas restritivas

David Julia Etxabe

Ante feitos como os atentados de París, por que os musulmáns están case obrigados a que o Estado islámico non teña que explicar ao seu representante, pero, por exemplo, ante a proliferación de ataques xenófobos, os brancos europeos non teñen que aclarar continuamente que non representan ataques? Por que se aproveitan estes atentados para reclamar unha política migratoria aínda máis dura e estender o medo á chegada de refuxiados, si os atacantes eran europeos? Por que, en lugar de abordar problemas profundos, as autoridades golpean as decisións populistas xenófobas? O primeiro ministro de Francia, Manuel Valls, asegurou que por exemplo, pechar mesquitas que "alimentan o odio" aos franceses.

Precisamente porque estes terribles feitos tamén son unha escusa interesada para profundar nas políticas de control e de recorte de liberdades, co terror á xenofobia que o presidente François Hollande quere pór en marcha un artigo que lle dá todo o poder durante 30 días.

O outro lado da moeda

Polo menos 24 refuxiados sirios, iraquís e afgáns foron acollidos desde o pasado mes de xullo por Dirk Voltz, un cidadán alemán, e as súas parellas sentimentais. Voltz contou nas súas redes sociais a enriquecedora e optimista experiencia que viviu con estes refuxiados ante os que falan de medo, e o seu escrito estendeuse ao catro ventos. Voltz quixo responder desde a experiencia real aos tópicos racistas reproducidos por medios de comunicación, autoridades e colectivos, á paranoia xenófoba que tratan de difundir entre a cidadanía e ao terror infundado da suposta musulmanización e islamización europea.


Interésache pola canle: Azaroaren 13ko atentatuak Parisen
2017-08-24 | ARGIA
Perre Conesa
“Saudiarren diplomazia erlijioso militarizatuak mundua mehatxatzen du”

Pierre Conesa (1948) Frantziako Defentsa ministerioko goi-funtzionario erretretaduna elkarrizketatu du Afrique-Asie hilabetekariak uztail-abuztuko zenbakian, Bartzelonako gertakizunak baino lehen. Pasarte txiki bat euskaratu dugu, non Afganistango gerratik gaur arte luzatu den... [+]


2016-04-06 | Itxaro Borda
Citta dolente

Despois da sanguenta serie de asasinatos en París, Bruxelas quedou consternada: Mentres nadaban nos primeiros capítulos do inferno do prodixioso Dante, os cidadáns debían de crer que foran sorprendidos no aeroporto de Zaventem ou na estación do metro por Maelbeek. “Quen... [+]


2016-01-27 | ARGIA
Taubirak Frantziako Justizia Ministerioa utzi du, Valls indartuz

Askotan iragarri eta beste hainbestetan gezurtatutako albistea asteazkenean bihurtu da egi: Christiane Taubira Frantziako Justizia ministroak dimititu egin du.


Galindoren ikasle izandakoa “terrorismoaren aurkako” Europako buru

Astelehenean martxan jarritako Europako Terrorismoaren Aurkako Zentroko buru izango da Manuel Navarrete Guardia Zibileko koronela. “Terrorismoaren aurkako borrokan" duen esperientziagatik aukeratu dute: 1985ean abiatu zuen karrera Intxaurrondoko kuartelean.


Beziersko auzapezaren milizia herritarra bertan behera utzi du epaitegi batek

Montpellierreko (Okzitania) auzitegiak atzera bota du Beziers hiriko alkateak herritarren milizia osatzeko abenduaren 1ean argitaratutako udal araua. Fronte Nazionalaren gertukoa den Robert Menard alkatearen enegarren erabaki polemikoa izan da.


300 milioi euroko kalte-ordainak Parisko atentatuetako biktimentzat

Frantziako Gobernuak laguntza eta kalte-ordainetan kalkulatutako 300 milioi euroak Ekintza Terroristetako Biktimen Berme-funtsetik (FGTI) ordainduko ditu. Azaroaren 13ko atentatuetan 130 pertsona hil eta 300 zauritu zituzten.


2015-12-14 | Mikel Asurmendi
Frantzia larrialdi egoeratik atera da, behin-behinean

Frantzia shock egoeratik atera da edo zaintza berezitik, aldi baterako behintzat. FN da frantziarren gaitza. Boterean dagoen PS galtzaile izan da LR alderdiaren (Les Républicains) mesederako. Sarkozy eskuindarrak –FNren muturrean ia– aurrea hartu die Hollande... [+]


2015-12-04 | ARGIA
Salbuespen egoera Frantzian: etxetik urruntzea debekatutako baten lekukotza

Ariege (Frantziako Hegoaldean, hiriburua Foix) departamenduan bizi da François Hollandek ezarritako salbuespen egoeragatik etxean egotera derrigor behartutako herritar ugarietako bat. Politis astekarian plazaratu du gutun irekia: "Lettre d’un assigné... [+]


Patruila herritarrak jarriko ditu martxan auzapez eskuindar batek Okzitanian

Robert Menard Beziersko (Okzitania) alkateak iragarri du “Beziersko guardia” eratuko dutela emergentzia egoera indarrean dagoenerako. Fronte Nazionalaren gertukoa da Menard, eta alkate denetik polemika ugari sortu ditu hartutako zenbait neurrigatik.


300 atxilotutik gora Parisen Klima Aldaketaren Goi-bileraren bezperan

Azaroaren 13ko atentatuen ostean manifestatzeko ezarritako debekuak indarrean jarraitzen badu ere, COP21 Klima Aldaketaren Gailurraren bezperan 10.000 pertsona elkartu dira Frantziako hiriburuaren erdigunean. Poliziak gogor betearazi du manifestatzeko debekua: Errepublikako... [+]


2015-11-30 | Aiaraldea
Laudioko komunitate musulmanak Guardia Zibilaren jazarpena eta mehatxuak salatu ditu

Guardia Zibilak joan den astelehenean meskita bat miatu zuen. Gasteizko Komandantziak ohizko kontroltzat jo zuen baina Laudioko komunitate musulmaneko kideek salatu dute modu txarrean eman zirela miaketak.


2015-11-27 | ARGIA
Nafeez Ahmed: “Estatu Islamikoaren kontrako Frantziaren gerra hau broma ustel bat da”

Nafeez Ahmed (Britainia Handia, 1978) ikerketako kazetari eta Ekialde Hurbilean aditu ezaguna da. The Guardian egunkarian aritu ondoren, gaur Insurge Intelligence gunean ari da, bere blog pertsonala ere baduelarik. "NATO is harbouring the Islamic State" (OTANek... [+]


Hainbat intelektual frantsesek “terrorismoaren aurkako gerraren” zioak kritikatu dituzte

Frantziako zenbait intelektualek adierazpen baten bidez galdetu dute Parisko atentatuen ostean Frantziako Gobernuak abiatutako “terrorismoaren aurkako gerrak” zer ondorio izango dituen. Frantziak abiatutako bonbardaketen kontra bat egiteko deia luzatu dute.


Tomando os Estados policiais

A Asemblea Nacional francesa aprobou por ampla maioría o recorte de determinadas liberdades individuais e colectivas en nome da seguridade cidadá. Un sondo mostra que hai moitos cidadáns que están de acordo coa decisión da Generalitat de Catalunya. Non en balde, en lugar da... [+]


Gerra santua

Dolua lege bihurtzen denean, Judith Butler izan da baltsamoa egunotan. Bere berbetan: "Horrek esan nahi du itxaron beharko dugula berriz ere pentsatzen hasi arte. Zaila da pentsatzea shock egoeran zaudenean".


Eguneraketa berriak daude