Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Para que o proceso de paz sexa, hai que promover unha nova cultura política

  • En Euskal Herria non hai proceso de paz”, dixo Arnaldo Otegi. O pp presentou a mesma semana no Parlamento Vasco unha moción para crear o relatorio de Liberdade e Convivencia do Goberno Vasco. Arantza Quiroga afirmou que, sen “condenar” a violencia, “bastaba con desprezala”. EH Bildu cualifica a proposta de “punto de partida axeitado”. O paso, que parecía sólido para canalizar o proceso de paz, durou tan só 24 horas.

23 de outubro de 2015
2011ko urriaren 17an ezagutarazi zen Aieteko Adierazpena. Nazioarteko pertsona esanguratsuek indarkeriaren amaiera eta bake prozesua finkatzeko testua irakurri zuten Donostiako Bakearen Etxean.
2011ko urriaren 17an ezagutarazi zen Aieteko Adierazpena. Nazioarteko pertsona esanguratsuek indarkeriaren amaiera eta bake prozesua finkatzeko testua irakurri zuten Donostiako Bakearen Etxean. Dani Blanco

Os días 17 e 20 de outubro de 2011 producíronse dous fitos na posta en marcha do proceso de paz e a resolución do conflito vasco. A Declaración de Aiete e o cesamento do fogo definitivo de ETA, respectivamente. A pesar de pasar catro anos, aínda non se estableceron os alicerces para un proceso de paz forte. Traballar ben os temas das vítimas e os presos é fundamental para fomentar a convivencia. A política, stricto sensu, debería axudar nesta tarefa. Con todo, os intereses políticos, sobre todo os do Estado español, impiden o proceso de paz.

Este coiro fixémolo para entender a situación do posible proceso de paz. Carlos Martín Beristain (Bilbao, 1959), Jon Mirena Landa (Portugalete, 1968) e Mariano Ferrer (Donostia-San Sebastián, 1939) colaboraron neste labor. Plasmamos as súas opinións en tres entrevistas. En primeiro lugar, puxemos como introdución algunhas opinións extraídas das conversacións mantidas co tres.

Sobre as vítimas: Martín beristain

O fin de ETA non é o fin do problema, e o seu final, simplemente, non é suficiente para sanar á sociedade ferida. Pero, evidentemente, dar a coñecer a situación na que se atoparon as vítimas, incluído o seu recoñecemento, non virá deixando que o tempo se vaia pola súa conta. Pola contra, o coñecemento das vítimas ten que xerar unha serie de condicións que permitan reconducir o necesario proceso de paz que se está producindo. Sen esta situación será máis difícil avanzar. É dicir, hai que buscar as condicións para mellorar o clima social. A sociedade ten que xerar enerxía propia para desenvolver o proceso, pola contra, o status quo actual non vai cambiar nin vai atopar solución. Hai que facer unha política construtiva, e para iso é fundamental dignificar o sufrimento. Hai que crear espazos de solidariedade para derrubar as barreiras existentes, para axudar a romper as memorias de defensa.

Sobre os prisioneiros: Campa Jon Mirena

A violencia de ETA terminou, pero o Estado español segue facendo política coma se o fenómeno da violencia estivese en vigor. O lóxico sería que o Estado dixese: “O fenómeno terrorista ha terminado e a lei contra el tamén”. Con todo, por razóns de Estado, non quere cambiar a política penal nin, en xeral, a política de conflito. O tema dos presos é complexo. Si o seu problema non se pode reconducir na situación actual, poderían abrirse outras vías. Si o Estado segue polo camiño pecho, a esquerda abertzale ten que axudar aos presos a buscar solucións ás súas demandas. Non é fácil avanzar, evidentemente, pero para mellorar a situación dos presos hai que aclarar a política. A sociedade vasca necesita de líderes políticos en todos os sectores políticos para contribuír a clarificar o seu marco ideolóxico. A nova política non debería obrigar ao preso a arrepentirse, nin obrigar a que cumpra toda a pena a quen non tome ese camiño.

Política: Mariano Ferrer

O mundo cambiou radicalmente nos últimos 50 anos, así como as circunstancias históricas que propiciaron a creación de ETA. Quen cre que se pode crear un fenómeno como ETA vive á marxe da realidade política actual. O nacionalismo vasco ha perdido a "credibilidade" que gañou tras o franquismo nos últimos 30 anos. O nacionalismo español utiliza o “fenómeno terrorista” para facer política, para crear “medo” na sociedade. Os abertzales teñen que gañar o respecto á sociedade. Os inimigos non llos darán gratis. Os abertzales teñen en Navarra unha nova oportunidade para gañar este desafío, que xa comezou. En lugar de buscar vitorias políticas, o nacionalismo debería traballar nunha política que desfaga os prexuízos que hai na sociedade. En xeral, os políticos deben evitar a imaxe de “aquí estou eu” que adoitan aparecer ao día seguinte das eleccións. Sen traballar a pedagoxía da promoción da nova cultura política dificilmente crearanse novas actividades para consolidar o proceso de paz.


Interésache pola canle: Euskal bake prozesua
Bake Bidea subliña a "gran achega" da Declaración de Baiona á resolución do conflito no seu décimo aniversario
As achegas de Bake Bidea son a proba de que actores políticos e sindicais de diferentes opinións fixeron un exercicio para "chegar a un consenso" e "a responsabilidade do Estado francés na resolución do conflito en Euskal Herria".

2024-10-08 | ARGIA
Os acusados que bloquearon a vía chegan a un acordo
En xullo de 2022 celebrouse o día do bloqueo para pedir "unha saída" á situación dos presos vascos. Nove persoas foron procesadas.

2024-05-29 | ARGIA
A fiscalía non interpuxo recurso contra a sentenza de Luhuso: os pacificadores non serán castigados
O Ministerio Público francés tiña dez días para recorrer a decisión do tribunal de París, pero non o fixo. Por tanto, os pacificadores Beatrice Molle e Jean Nöel Etcheverry Txetx, que colaboraron no desarmamento de ETA, non serán castigados, aínda que o xurado os... [+]

2024-05-16 | ARGIA
Os pacifistas que axudaron ao desarmamento de ETA son declarados culpables polo tribunal de París, pero sen penas
Os pacificadores reclamaban a inhumación, pero o Tribunal Penal de París cualificou a Jean Nöel Etcheverryi Txetx e aos pacificadores que participaron no desarmamento de Beatrice Molle Luhuso. No entanto, non terán sanción.

Situación Vital
O xuízo que tivo lugar en París os días 2 e 3 de abril foi, sen dúbida, un momento histórico. Por primeira vez nos asuntos xudiciais vascos, a defensa e os representantes do Estado pronunciáronse por unanimidade.

Zapatero di que houbo un acordo como o do Venres Santo ao final de ETA
No Ateneo de Madrid está a desenvolverse nas últimas semanas un ciclo sobre o fin de ETA no que, en declaracións realizadas este martes, José Luís Rodríguez Zapatero sinalou a importancia de que as persoas que estiveran no proceso de paz en Irlanda estivesen no proceso... [+]

Xuízo
O ex ministro do Interior aclara que París "cooperou" no proceso de desarmamento
Para canalizar desármea de ETA, as autoridades francesas colaboraron cos pacificadores. Así o manifestou o ex ministro de Interior, Matthias Fekl, o martes na 16ª Cámara do Tribunal Penal de París, no xuízo contra Beatrice Molle-Haran e Jean-Noël Txetx Etcheverry. Éric... [+]

2024-04-02 | Leire Artola Arin
Os pacificadores Molle e Etcheverry defenden ante o Tribunal de París que tiñan como obxectivo a desarme de ETA
Beatrice Molle-Haran e Jean-Noël Etcheverry 'Txetx' son acusados de transportar armas e explosivos de ETA, no marco da operación de Luhuso 2016. Estaba a levarse a cabo desármea de ETA. Etcheverry móstrase orgulloso do feito e confesa que o volvería a facer.

Cos encarceramentos de Atristain e Inziarte o terceiro grao está en mans do fiscal, en lugar de estar en mans do cárcere
Os presos vascos Xabier Atristain e Juan Manuel Inziarte regresaron ao cárcere de Martutene o pasado 13 de marzo, tras a aceptación por parte da Garda Penal da Audiencia Nacional do recurso interposto pola Fiscalía aos seus terceiro graos.

O nove pacificadores reciben unha multa de 800 euros por desprazamento con motivo do día do bloqueo
Outro once pacificadores serán xulgados o 2 de febreiro polo bloqueo da autoestrada o 23 de xullo. O Camiño da Paz convocou unha concentración para o vindeiro xoves ás 13:00 horas ante a Audiencia de Bayona.

2022-11-15 | ARGIA
O 7 de xaneiro chaman a encher as rúas de Bilbao para reivindicar os dereitos dos presos vascos
Baixo a lema "O camiño a casa preto", Sare e os pacificadores e pacificadoras farán unha manifestación conxunta tras dous anos de inactividade por pandemia. Tamén terán que reivindicar a “esperanza da dignidade e a convivencia”, ademais da repatriación dos presos... [+]

2022-06-23 | ARGIA
O 23 de xullo bloquearase Ipar Euskal Herria para liberar a Parot e Esnal
Así o manifestaron os representantes de Bake Bidea na súa comparecencia este xoves en Luhuso. Por último, os días 9 e 15 de xuño a xustiza francesa estudou a liberdade de Ion Parot e Jakes Esane, e os xuíces apoiaron a súa liberdade condicional, pero o procurador recorreu... [+]

Anaiz Funosas, Camiño da Paz
"Ante estas liberdades condicionais asumibles decidiron actuar como muralla"
Antes de saber que a decisión sobre a posta en liberdade baixo a condición de Jakes Esnal atrasouse ao 21 de xullo, foi ARGIA Anaiz Funosas, portavoz do Camiño da Paz, no caso de Ion Parot, que se coñecerá a próxima semana. Fai 32 anos que están no cárcere. O sábado... [+]

2022-05-19 | ARGIA
Jakes Esnal mobilizarase este 19 de maio a favor da súa repatriación
Este xoves o Tribunal de Chamadas de París analizará a petición de liberdade condicional do preso. Para iso, Bake Bidea organizou unha concentración en Donibane Lohizune a favor de Jakes Esnal.

2022-05-12 | ARGIA
O 13 de maio estudarase a solicitude de liberdade condicional de Parot
Realizarase unha concentración o mesmo día ao sete da tarde fronte á casa consistorial de Baiona. Jakes Esnalena volverá estudalo o 19 de maio. Levan 32 anos preso.

Eguneraketa berriak daude