Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Proba un horto durante un ano e si gústache tes unha droga sa para toda a vida"


06 de outubro de 2015

Xa era hora! Iso foi o primeiro que pensamos cando tivemos noticia do libro. Xa era hora de que a horticultura se desenvolvese no sentido máis amplo posible nesta vertente cun libro en eúscaro ordenado que falase dela.

Hai tempo que seguimos o ton estrito de Jakoba e esperabamos atopar un ton parecido no libro. Pero, ao tomar o primeiro gran, satisfíxonos un punto de sorpresa. De feito, neste libro o ton é doce, tranquilo, maduro e rico. Quizá a longa lista de amigos das primeiras páxinas teña algo que ver con iso.

En calquera caso, quen tome o libro nas súas mans atopará un rico modelo de horticultura, unha parte da nosa sabedoría. No depósito cultural que hai detrás da horta poderás coñecer moitos dos trucos, linguaxes, pensamentos e conceptos de moitos dos nosos campesiños descoñecidos. Por unha banda, os coñecementos básicos de horticultura ecolóxica aparecen de forma sinxela e ilustrada. Doutra banda, conta con interesantes fichas de verduras de base, sobre a natureza, coidados e necesidades de cada planta, en eúscaro decente, que se poden consultar en calquera momento.

Así que este lector goza do libro, pero sobre todo vive a horta, mete as mans no solo e chea as uñas dos dedos da terra. Proba a horta durante un ano e si gústache atoparás unha droga sa para toda a vida.

Descargar libro asinado

Se compras Bizi Baratzea en Argia, podes recoller o libro cunhas
palabras asinadas a man por Jakoba Errekondo.Tamén nas
charlas que o autor dá de pobo en pobo (ver na seguinte columna onde e cando) tes a oportunidade de obtelo asinado.

Solicitudes:

Prezo de venda: 23 € · Para os abonados: 19,50 € e 943
371545 · www.argia.eus/denda · denda@argia.eus Para pór o libro
á venda no teu punto de venda, chámanos.


Interésache pola canle: Bizi Baratzea
2025-04-14 | Jakoba Errekondo
O rico ecosistema terrestre da Huerta Viva
Abril lévanos aos antepasados vellos. Abril será a clave de todo o ano. Organizar as terras, completar o abonado, plantar sementes, pardas, paus, mallas, cordóns… Hai unha chea de obras, o paso máis longo para a nova tempada, que nos proverá despois de verán e outono de... [+]

2025-04-10 | ARGIA
A páxina está a se reunir moita xente á comunidade
O pasado 27 de marzo ARGIA presentou a Folla Bizi Baratzea, unha nova revista de carácter estacional que mira á terra. A principios de marzo abriuse a posibilidade de facerse socio e recoller en casa unha gran páxina cun formato moi especial. A resposta foi moi cálida... [+]

2025-03-27 | ARGIA
proiektuak 10 urte!
Lurrari begiratzen diogunok badugu aldizkari berezi eta berria: Bizi Baratzea Orria

Gaur, martxoak 27, ARGIA komunikabidearen egoitzan aurkeztu dugu Bizi Baratzea Orria, urtaro bakoitzean zabalduko den aldizkari berria. Horrekin batera ospatu dugu ARGIAren Bizi Baratzea proiektuak 10 urte betetzen dituela aurten. Bizi Baratzeako kolaboratzaileak eta ARGIAko... [+]


2025-03-19 | Estitxu Eizagirre
Bizi Baratzea Orria: ARGIAk abiatu duen aldizkari berria, Bizi Baratzea proiektuaren 10. urteurrenean

Urtaro bakoitzean kaleratuko den aldizkari honek Lurrari buruzko jakintza praktikoa eta gaurkotasuneko gaiak jorratuko ditu. Formato oso berezia du: plegatutako orri handi bat da eta zabaldu ahala poster handi bat agertuko zaigu barnean. ARGIAk sostengatzen du Bizi Baratzea... [+]


2025-03-10 | ARGIA
Badator Bizi Baratzea Orria, ARGIAren aldizkari berri eta berezia

Gaur abiatu da Bizi Baratzea Orrian kide egiteko kanpaina. Urtaro bakoitzean kaleratuko den aldizkari berezi honek Lurrari buruzko jakintza praktikoa eta gaurkotasuneko gaiak jorratuko ditu, formato oso berezian: poster handi bat izango du ardatz eta tolestu ahala beste... [+]


O ELB advirte de que segue sendo a primeira forza de Ipar Euskal Herria, cun 48% dos votos
Este 6 de febreiro contabilizáronse os votos para a cámara de cultivo do departamento. No departamento que reúne a Bearn e Iparralde, a FDSEA, promotora da agroindustria, segue sendo a primeira forza, pero perdeu forza: Pasou do 54% ao 46%.

2025-01-08 | Nicolas Goñi
Como converter os solos en auxiliares do clima?
A seca e as choivas extremas convertéronse nunha nova normalidade. Entre os danos económicos e ecosistémicos que aumentan, os sufridos polo cultivo non son os máis baixos. Trátase de solos que se desecan en épocas de seca ou que non poden absorber todo a auga en grandes... [+]

2024-11-18 | Garazi Zabaleta
A Huerta Viva
A Feira de Durango, ímonos
A Feira de Durango, que se celebra do 5 ao 8 de decembro, é un dos puntos de encontro máis importantes da literatura e a cultura vasca.

2024-09-23 | Estitxu Eizagirre
Presentación da axenda "A Lúa e as Plantas" 2025
Charla sobre plantas e animais, ilustracións e bertsos en Tolosa o 26 de setembro
Jakoba Errekondo explicaranos como organizar o horto lunar e responderá as preguntas dos telespectadores en directo. Para iso, Antton Olariaga mostrará as ilustracións de doce animais que realizou para a publicación, así como as explicacións máis provocativas. Unai... [+]

2024-09-18 | Estitxu Eizagirre
Sementes e cuestións de futuro
O coñecemento práctico da elaboración da semente e a visión política das sementes. Miguel Arribas Kelo e Marc Badal uniron as súas forzas no libro Haziak. Hai moitas cuestións en xogo en cada semente: biodiversidade vs estandarización, autonomía vs dependencia... [+]

2024-09-16 | Estitxu Eizagirre
O libro 'Haziak' presentarase o 20 de setembro no Centro Alimentario de Azpeitia
A primeira presentación do libro será o venres 20 de setembro, ás 18:30 horas, no Centro Alimentario de Azpeitia. Participarán no programa os autores Miguel Arribas Kelo e Marc Badal, o tradutor Markel Lizasoain, a deseñadora Maitane Gartziandia e o fotógrafo Dani Blanco... [+]

Eguneraketa berriak daude