Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Desconexión dispoñible

  • O movemento independentista de Cataluña realizou a súa primeira demostración de forza o día da Diada en Cataluña. Coa campaña electoral e todas as enquisas dan a Junts Pel Si e á Cup a maioría absoluta no pleno do 27 de setembro. Desta forma, o proceso entra nunha fase decisiva e no prazo de 18 meses quérese proclamar a república catalá.
Ehunka milaka lagun atera ziren kalera bosgarren urtez jarraian. (Arg: ANC)
Ehunka milaka lagun atera ziren kalera bosgarren urtez jarraian. (Arg: ANC)

“Non cremos no Reino de España, non queremos seguir sendo parte, non nos representa”. O presidente da ANC, Jordi Sànchez, redondeou a xigantesca Via Lliure que cualificou de "deliciosa". Os cataláns están inmersos nunha dinámica de mobilizacións sen parangón a nivel mundial, que conmocionou por centos de miles de participantes coa iniciativa que ha pintorlado a Avenida Meridiana. Ese mesmo día comezou a campaña electoral, que se anuncia con calor na Cámara Alta. Está en xogo a independencia, e o número estrela da votación será Junts Pel Si (JxSí) e a suma dos partidos da Cup.

JxSí é unha aposta política significativa: CDC, que goberna na Generalitat, ERC, outros partidos máis pequenos e independentes presentaron unha lista conxunta que pretende acabar coa dispersión. Raül Romeva é cabeza de lista por Barcelona, seguida da expresidenta da ANC Carme Forcadell, terceiro polo expresidente de Òmnium Muriel Casals, cuarto polo presidente da Generalitat, Artur Mas, e quinto polo presidente de ERC, Oriol junqueras. Figuras como Lluís Llach ou Josep Guardiola tamén van nas listas, algunhas simbólicas, outras nos primeiros postos. Todas as enquisas outorgan máis de 60 escanos.

O outro partido é a Cup, que pactou co pp. Tras décadas de traballo municipal, levouse a cabo a primeira lexislatura dos parlamentos vascos. O Regulamento de Réxime Interior establece que os delegados poderán desempeñar as súas funcións durante un máximo de 4 anos. O xornalista e activista Antonio Baños, cabeza de lista por Barcelona, contou con numerosos compañeiros con experiencia en movementos sociais, entre os que destaca Affleck.

Pero a maioría, teñen que conseguir os independentistas en escanos ou en número de votos? Mais afirmou que os referendos se contan en votos, pero como o Estado non o permite e tivo que organizar eleccións, vanse a contar os deputados. O xornalista Vicent Partal tamén o ve claro: “Nas eleccións o resultado cóntase en parlamentarios, fanse referendos cando se quere contar en votos”. O xornalista ten claro que si o Estado español quere un referendo xa debería organizalo el mesmo, xa que os cataláns o tentaron moitas veces e están xa no último porto.

O obxectivo da candidatura de Junts Pel Si é lograr a totalidade do ghieno que se presenta a concurso.

Na maioría das enquisas publicadas polos medios de comunicación, o independentismo obterá a maioría, diso son os dous publicados este fin de semana: Unha dálles aos dous 73-75 e a outra lles dá aos dous 73. Ambas as por encima do 68 que establece a maioría. Nun discurso organizado pola ANC de Euskal Herria en Bilbao, Partal destacou que en todas as eleccións de 1985 CIU e ERC lograron a maioría absoluta. Na actualidade, co tres representantes da Cup, o número total é de 74. “Isto é estable, móvese pouco, o independentismo debería perder posicións para perder a maioría absoluta, e non parece que vaia ocorrer”.

A pregunta principal, por tanto, é a seguinte: Só JxSí conseguirá a maioría? Ou van necesitar á Cup no Parlamento? Os partos cren que o proceso funcionará, pero non hai dúbida de que o proceso seguirá adiante. “Si necesitan a esquerda independentista, o proceso retardarase un pouco, pero seguro que seguirá adiante”.

Órdago a gran altura

Baixo a lema “O vot da teva vida” ou “o voto da túa vida”, os partidos que conforman a coalición Junts Pel Si realizaron unha forte aposta. En xuño rompeu a CiU, fundado en 1978, tras a decisión de Unió (UDC) de non apoiar o proceso independentista no Reino Unido. Os membros de Convergència (CDC) deron por rota a federación. A UDC preséntase en solitario a estas eleccións e o partido de dereitas que gobernou durante décadas ten o reto de lograr representación. Nos círculos independentistas fálase da ruptura de CIU como unha das maiores vitorias políticas dos últimos anos. “Si quedan fóra do Parlamento, será terrible”, din.

Tamén ERC, que estaba nunha dinámica ascendente, fixo unha aposta importante, xa que as negociacións para a creación de JxSí tiveron fortes tensións internas.

O programa de JxSí ten catro puntos principais: O inicio do proceso independentista; comezar a redactar a Constitución catalá mentres a Generalitat prepare as estruturas de Estado; a proclamación da independencia e as eleccións constituíntes sen a candidatura de JxSí; e finalmente, votar a Constitución mediante un referendo vinculante. Si o si gañase, o novo Parlamento aceptaríao e proclamaría a independencia.

A chave do proceso CUP?

Josep Manel Busqueta é panadeiro. Tamén é economista e escritor, e traballou como asesor do Goberno venezolano durante o mandato de Hugo Chávez. Ocupa a terceira posición na lista da Cup de Barcelona e previsiblemente será parlamentario autonómico, xa que as enquisas auguran que o partido triplicará ou cuadriplicará ao seu tres representantes actuais.

Busqueta nun acto da Cup (foto: Victor Serri / A Directa).

Desde a base de ERC insatisfeita con Mais, desde a decadencia do PSC e o apoio da cidadanía que conseguiu mobilizar a un Barcelona en Comú que tivo un gran éxito en Barcelona. Si JxSi non logra a maioría absoluta, a postura da Cup será decisiva para que o proceso avance, e as condicións estarán na posición de negociar. Xa se anunciou que non apoiará a Mais e que o reto será eliminalo. Cre que “Mais foi un dos presidentes máis duros da liña neoliberal” e veno como responsable político dos 5.300 millóns de euros de recortes nas necesidades sociais que se fixeron nos últimos anos. “O noso é un proxecto independentista e social que non defende JxSí, e é difícil mesturar auga e aceite”.

A Cup quere reforzar o discurso de ruptura co Estado e o capital, mostrando unha actitude anticapitalista sen complexos. Ten moi claro a que van ás institucións. “Temos claro que teremos que pór en marcha procesos como a falta de pagamento da débeda e que algún día teremos que xogar un pulso coa Unión Europea e coa Eurozona; a nosa misión será seguir traballando para chegar a ese momento o máis forte posible”.

Di que van apostar por un modelo que faga fronte ao capitalismo do século XXI e que teñen claro que o cambio non vai vir das institucións. Ademais de impulsar o proceso de independencia, puxéronse tres funciones, todas elas relacionadas coa transformación social. Por unha banda, tratar de “minimizar o dano” que desde as institucións prodúcese ao labor a favor doutro modelo social, xa sexa con privatizacións ou medidas como reformas laborais e de pensións. En segundo lugar, axudar a abrir “brechas” desde as institucións a proxectos de soberanía que están a construír a soberanía desde o nivel local e que están a abrir espazos á cidadanía. E en terceiro lugar, facer unha práctica rigorosa da transparencia, como é o caso da investigación de casos de corrupción.

O unionismo non pode tomar a medida

Nas eleccións plebiscitarias computaranse como votos negativos os votos das seguintes formacións: O pp, o PSC, Cidadáns, UDC e aínda que non o dixeron con claridade, si o fixeron Catalunya Si que é Pot (CSQEP), tamén o fixeron.

O PSC acaba de sufrir unha profunda crise interna, motivada pola posición que mantén con respecto ao proceso e que está en declive. A maioría das enquisas outórganlle entre 13 e 14 parlamentarios dos 20 que ten actualmente. Tamén anuncian que o pp baixará do 19 ao 11. Moitos se deron conta de que Xavier Albiol renunciou a un carácter moderado coa elección como cabeza de lista. O ex alcalde de Badalona é unha figura relacionada co racismo e ten un proceso aberto por distribuír propaganda contra os inmigrantes a través de Internet. A pesar de que nas últimas eleccións conseguiu ser a lista máis votada –xunto a Maroto, o único alcalde do PP subiu en votos–, tivo o mesmo destino que o ex alcalde de Vitoria-Gasteiz e foi destituído pola oposición unida. Os analistas esperan unha subida importante de Cidadáns, grazas ao voto moderado do pp e ao apoio de moitos membros do PSC, e subirá de 9 a 25, segundo a enquisa publicada polO Doutor dico.

Rabell é o candidato do CSQEP.

Podemos, ICV, Equo e Esquerra Unida i Alternativa forman parte da coalición Catalunya Si que é Pot que impulsa o Goberno de Mariano Rajoy. Entre 13 e 14 delegados, segundo as enquisas deste fin de semana, aínda que non conseguirán que o efecto Ada Colau repítase. É significativo que as bases de Barcelona en Comú decidan non apoiar publicamente ao CSQEP. Os politólogos da contorna de Podemos tratan de imaxinar como asociar a este partido coa figura de Colau e o seu imaxinario.

Os máximos dirixentes dos partidos españois mollaranse na campaña catalá e o propio Pablo Iglesias tamén comezou a axudar á cabeza de lista, Lluís Rabell. O CSQEP centrarase nos núcleos urbanos de tamaño medio e grande, que até agora foron o centro do PSC. O primeiro acto celebrouse en Rubín e desde entón ocuparon a praza na maioría dos mitins. Con todo, os analistas destacan que a falta de referenciais do partido e a súa falta de capacidade para facer unha oferta sobre o proceso van limitar moito o seu resultado. Prometer unha solución pactada para un cambio no Goberno español é un sapo que moitos cataláns non tragan.

Desde a Cup repróchaselle que ICV, que forma parte da coalición e estivo no goberno, teña unha débeda de 12 millóns de euros coA Caixa, preguntándolle sobre a liberdade do partido para actuar contra a banca. “Como dicimos en Cataluña, o que ten o cu alugado non pode sentar onde queira”. Tamén denunciaron o discurso “etnicista” de Igrexas polas referencias aos fillos e fillas dos inmigrantes que emigraron de España, que o fin de semana cortaron un mitin.

Na páxina Eldiario.é o quebracabezas catalán de Pablo Iglesias, tal e como sinala o xornalista Arturo Puente, “Podemos non está cómodo no debate nacional de Cataluña”. Que pasará si non hai cambios no Goberno de España? Que posición debe adoptar o CSQEP respecto ao proceso? Son preguntas que están no aire.

Hora de acceso á última fase

Festa da Llibertat. Tras a Diada, a escasos metros, miles de persoas reuníronse no festival organizado por Omnium para festexar a Semana Grande. Nos Países Cataláns os grupos máis fortes están a ambientar a xornada, mentres que entre o público máis novo están a celebrarse os castellines. De madrugada, a celebración culminará cun día especial.

Miles de persoas congregáronse na festa organizada pola asociación Omnium de Barcelona.

“Teño a mesma sensación que nos últimos anos: felicidade, ánimo, alegría... É fermoso ver o masiva e pacífica que estamos a saír á rúa desde 2010; nenos, maiores, empresarios, traballadores, estudantes, desempregados, ultraliberales e de esquerdas radical, todos reclamando liberdade e independencia”.

Jordi Ferré non pode quitarse o sorriso. “Despois destas eleccións comezaremos formalmente a desconexión”, di. É Coordinador da Asemblea Nacional de Cultura de Òmnium Cultural. Xunto á ANC, a sociedade civil é unha das principais organizacións que traballa en favor da independencia.

Reivindica que Cataluña ten a súa propia cultura e só necesita unha cousa: un Estado que non lle vai a opor. “Acabar coas agresións vai ser unha revitalización tremenda. O catalán leva 300 anos loitando contra un estado e conseguimos transmitilo de xeración en xeración, agora hai que capitalizar esta capacidade de loita”.

Recoñecemento internacional, imprescindible

Os independentistas teñen claro que neste proceso xogará un papel fundamental a comunidade internacional. Non é casualidade que Raül Romeva sexa elixido para presidir a candidatura presidencial de Junts Pel Si. Durante oito anos exerceu de eurodiputado por ICV e, na súa presentación, subliñaron que é un experto no ámbito das relacións internacionais.

As figuras políticas a nivel mundial xa se pronunciaron a favor do recoñecemento do Estado catalán. Os casos de Letonia e Lituania son claros; en maio, o Parlamento danés ha pedido ao Goberno español que negocie unha solución; e os parlamentos de Irlanda, Uruguai e Paraguai deron a benvida ao Govern. En setembro chegou o último froito, e varios congresistas estadounidenses han apoiado publicamente o referendo, que se celebrará en setembro.

Durante o fin de semana, Mais informou de que mantén contactos con "primeiro ministro e viceministro" e de que están a favor do dereito a decidir. O presidente afirmou que o Goberno español ha tentado "encher" os contactos e que "hai quen os evitou" para non ter problemas con Madrid.

Construíndo estruturas de Estado

“A debilidade do Estado -di o xornalista Vicent Partal- é un factor crave nos procesos de independencia. Na consulta do 9 de novembro do pasado ano quedou claro ante a comunidade internacional que Madrid perdeu o control sobre Cataluña, con ameazas de todo tipo, e con todo non conseguiron parar a consulta e foi unha vitoria política impresionante”.

Un grupo de expertos investigou por orde da Generalitat os factores que deben terse en conta para converter o Principado de Cataluña nun estado independente. O Consello Asesor para a Transición Nacional (CATN en catalán) completou 18 informes, que posteriormente foron publicados en forma resumida no Libro Branco para a Transición Nacional de Cataluña.

Detallaron o proceso constituínte, prevendo os pasos a dar e debullando as claves dos posibles escenarios. Os ámbitos abordados foron a economía e as finanzas, as estruturas de autoridade e administración do novo Estado, a Seguridade Social de Cataluña, o poder xudicial e a administración de xustiza, a seguridade e defensa, as infraestruturas (enerxía, auga, tecnoloxías da información e a comunicación), así como as posibles relacións que Cataluña poida manter co Estado español, a Unión Europea e os axentes internacionais.

O proceso está acordado xa antes da convocatoria das eleccións, segundo informou o Partal nun comunicado. "Iniciarase un proceso que fará de Cataluña unha república independente nun prazo de 18 meses", engadiu. Empezarán a redactar a Constitución e terán dez meses”. Ademais, un organismo, como xa se fixo en Islandia, vai liderar un proceso participativo para que os cidadáns participen na redacción da Constitución. Cando isto termine, hai que votar e si sae que si, proclamaremos a independencia”.

Que pode vir de España?

A menos que a Unión Europea obrígueo, en Cataluña non se prevé un referendo pactado, como é o caso. Ante iso, desde os aparellos do Estado, teñen claro que van atacar o proceso. O pp anunciou que vai reformar o Tribunal Constitucional para castigar a Mais ou á Generalitat de Cataluña. “Ninguén vai reivindicar a independencia de Cataluña, agora o Tribunal Constitucional vai ter competencias para sancionar a quen non cumpren a lei”, ameazou Albiol. “Acabáronse as bromas”.

"É un Estado imperialista, colonial e represivo que se caracterizou polo boicot dos procesos democráticos. Sempre demostrou falta de respecto e inxustiza social coas nacións oprimidas –Josep Manel Busqueta cre que pode haber ataques–. Como sucedeu en Euskal Herria, tamén pode pasar aquí; con todo, non nos preocupa demasiado. Nós xa nos situamos fóra do estado”.

“Todos os que nos reunimos aquí queremos mandar unha mensaxe aos políticos: saiban que estamos con vostedes. Todos sabemos que van chegar momentos difíciles e entón estaremos convosco”, dixeron desde a Diada á clase política do país.

“Isto é seguro que foi a última Diada que fixemos para instar o proceso”, di Ferré, da asociación Òmnium. Na súa opinión, é evidente que os cataláns teñen que saír masivamente á rúa, ao amparo dos políticos que están a acompañar o proceso, pero está convencido de que se pechará a fase que se deu até agora: “Agora non podemos fallar”.


Interésache pola canle: Kataluniako plebiszitua
2019-08-08 | Jesús Rodríguez
Cataluña cara á independencia
Alto e baixo
Jesús Rodríguez, xornalista dA Polgada, explicou que o vulto que subiu de menos o 1 de outubro de 2017 corre o risco de pecharse por encima nas eleccións autonómicas de 2020. A resposta ás penas de cárcere pola convocatoria do referendo será clave.

50.000 pertsonak babestu dituzte Mas, Ortega eta Rigau auzitegirako bidean

Astelehen honetan epaituko dituzte Artur Mas Generalitateko presidente ohia eta, bere lehendakariorde Joana Ortega eta hezkuntza sailburu Irene Rigau, 2014ko azaroaren 9ko kontsulta antolatzeagatik.


2016-12-16 | ARGIA
Carme Forcadell, auzitegi batean deklaratuko duen Kataluniako Parlamentuko lehen presidentea

Kataluniako Parlamentuko presidente Carme Forcadellek, desobedientzia eta prebarikazio delituak egotzita Kataluniako Auzitegi Nagusian deklaratuko du gaur. Hainbat hautetsi eta herritarrek babestuta joan da epaitegira.


Espainiak indar juridikoarekin erantzungo dio Kataluniako “deskonexioa”ri

Pentsatu baino lehenago ekin dio Kataluniako Legebiltzarrak Espainiarekiko deskonexioari. Urratsak dira, sinbolikoak, baina hortik hasten da. Espainiak Brunete juridikoa mobilizatuko du lehenbizi. Hemen prozesuaren unea hobeto ulertzeko zazpi gako.


CUPen kartak mahai gainean: asanblada konstituziogilea eta neurri sozialak

Independentziarako prozesua “atzeraezina” dela azpimarratu du CUPek, eta  prozesuan “eskuzabaltasunez” jokatzeko prest agertu da. Baldintzak jarri dizkio Junts Pel Siri. Argi utzi du alderdiez haratago doala prozesua, eta nork baino, zer, noiz eta... [+]


Ibarretxe e Mais

30 DE DECEMBRO DE 2004, o Parlamento Vasco aprobou o Plan Ibarretxe con tres votos imprescindibles –tres a tres caras– de Batasuna, a pesar de que este mostrou unha clara oposición ao mesmo nas semanas e meses anteriores. A sorpresa foi de gran magnitude na sociedade vasca... [+]


2015-10-05 | ARGIA
Artur Masek elkarrizketarako gonbitea egin dio Rajoyri The Guardian egunkarian

The Guardian egunkari britainiarrak Artur Mas Kataluniako jarduneko presidentearen artikulua publikatu du astelehen honetan. CDCko buruak independentzia prozesuaren errepasoa egin du, Espainiako agintarien jarrera kritikatzearekin batera.


Jaiotzear dagoen Kataluniako estatuarentzat hiru eskenatoki posible

Nork irabazi du sezesio plebiszitua? Inork ez, ez baietzak ez eta ezetzak. Halere, horrelako kasuetan, batez ere aldebakarreko independentzia aldarrikapen baten ostertzarekin, baietzak gutxienez gehiengo osoarekin irabazi behar du nazioarteari mezu indartsua bidaltzeko.


Anna Gabriel (CUP)
“Pertsona bakar batek ez du prozesua arriskuan jarriko”

CUPeko diputatu hautetsia den Anna Gabrielek Catalunya Radion adierazi duenez, zentzugabea litzateke Artur Masen aukeraketaren inguruan piztu den eztabaidak hauteskundeen ostean ireki berri den prozesua oztopatzea.


2015-09-30 | Aritz Galarraga
Irailak 27 Katalunian
"Benetako erreferendum bat egiteko agindua atera da hauteskundeetatik"

Batzuen eta besteen posizio hartze publikoak gertatu aurretik, Kataluniako hauteskundeen emaitzen gaineko iritzia eskatu diogu Arturo Puente El Diario.es eta Catalunya plural agerkarietako kazetariari.


2015-09-30 | Enric Rimbau
27 de setembro en Cataluña
A orde é clara

Por encima do balbordo dos medios españois, o resultado das eleccións catalás é claro: o independentismo gañou as eleccións. Dos 135 deputados, 72 son independentistas (62 JxS e 10 CUP), unha indiscutible maioría independentista, máxime cando o independentismo conseguiu... [+]


2015-09-29 | Enric Rimbau
Agindua argia da

Espainiako hedabideen zalapartaren gainetik, Kataluniako hauteskundeen emaitza argia da: independentismoak hauteskundeak irabazi ditu. 135 diputatuetatik 72 dira independentistak (62 JxS eta 10 CUP), gehiengo independentista eztabaidaezina.


Beste pauso bat independentziarantz

Plebiszitu izaera denek aitortu dioten hauteskundeak independentziaren aldeko indarrek irabazi dituzte: 72 eserlekurekin gehiengo osoa eskuratu dute Junts Pel Sí eta CUPek, eta bototan gutxigatik ez dira heldu %50era. Espainiako gobernuak ‘knockeatuta’... [+]


2015-09-29 | Martin Aranburu
Orain zer? Konstituzio Auzitegia eta desobediendia instituzionala

Ez dut uste ordea Mas ez den beste hautagairik presidentea izango denik. Finean, Mas CDC, ERC, Omnium eta ANCren arteko akordioaren hautagaia baita, ez alderdi batena soilik.


2015-09-28 | ARGIA
Nazioarteko hedabideek independentistei eman diete garaipena

Mundu osoko hedabideetan izan du oihartzuan irailaren 27ko Kataluniako plebiszituak. Hauek hauteskunde autonomiko arruntak baino gehiago izan direla nabarmen geratu da, baita independentismoak irabazi dituela ere.


Eguneraketa berriak daude