Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A auga das billas chorreaba e moito máis

  • Director Gasland: Josh Fox Estados Unidos, 2010. 106 minutos.

“Até que punto a película Gasland contribuíu a revitalizar o movemento popular contra o fracking?”. Esta é unha das preguntas que escoitamos na Frackanpada de Gasteiz. Non podo dar unha resposta exacta, pero sospeito que a imaxe máis coñecida do documental que o estadounidense Josh Fox elaborou en 2010, a auga de billa que mana o lume, foi decisiva na imaxinación colectiva de pegar a fractura hidráulica ao catro ventos con moita máis forza que outros problemas medioambientais. Case todos coñecemos o fracking, e case ninguén che falará por el.

A hora e o tres cuartas partes da película comezan coa historia do autor. En 2009, Fox relacionouse por primeira vez coa industria de hidrocarburos non convencionais: Ofrecéronlle 100.000 dólares a cambio da licenza de facer pozos nas súas terras. A prolífica oferta suscitou dúbidas en Fox e comezou a investigar, recollendo testemuños de lugares nos que xa se utilizou anteriormente a fractura hidráulica en Estados Unidos.

O xornalismo desde dentro pódese considerar traballo en Gasland. Ademais de dar moitos datos, o autor tentou sacar á luz as emocións dos afectados polo fracking, e non ocultou as súas. Ver a película pode parecer inútil nun momento no que acaba de aprobarse unha lei que pon grandes obstáculos á fractura hidráulica na CAV, pero Gasland paréceme recomendable, de todos os xeitos, porque as obras de calidade sempre son así, e ademais é un estímulo para non relaxarse ante a ameaza.
Si queres ver a película en eúscaro está libre en Internet e con subtítulos en eúscaro, atoparala na sección Multimedia de Argia.eus, buscando o territorio do gas.


Últimas
2024-12-19 | Leire Ibar
Os traballadores dun colexio de Bilbao levan case un ano sen soldo, despois de que un fondo voitre comprase o edificio
Denunciaron que o fondo privado Scientia comprou a escola San Pedro Apóstol de Bilbao e deteriorou os dereitos dos traballadores e a calidade da educación. Os traballadores levan nove meses sen soldo e criticaron a falta de intervención do Goberno Vasco.

2024-12-19 | Gedar
En Europa, o 13% dos pensionistas teñen que seguir traballando
O 4,9% dos recentemente xubilados que se xubilan teñen que compatibilizar a pensión con algún traballo no Estado español. En Estonia son o 55%.

2024-12-19 | Axier Lopez
Lekeitio acollerá unha concentración de 10 horas a favor da liberdade de Palestina
Varios axentes de Lekeitio concentraranse de forma alternativa durante dez horas para denunciar o "xenocidio e a masacre terrorista" que está a levar a cabo a entidade sionista Israel en Palestina.

Os xuíces aproban anular ou rebaixar de forma significativa as multas de 290.500 euros contra Ernai
O xuíz deu a razón aos mozos de ERNAI, que presentaron un recurso de inconstitucionalidade contra a multa. O fallo foi anunciado por Naiz e Ernai ofrecerá unha rolda de prensa este xoves ás 10:30 horas para dar a coñecer todos os detalles.

2024-12-19 | Julene Flamarique
A pegada de carbono de TikTok é superior á emisión anual en Grecia, segundo un estudo
TikTok é a rede social máis opaca: non publica datos sobre as súas emisións. É máis contaminante que o resto das redes sociais. Dixo que se comprometeu a convertelo en "carbono neutral" para 2030.

Rueda de pedra do tempo na catedral de Pamplona
"Pictura est laicorum literatura", escribiu Umberto Eco en Il nome della rosa. O pobo fala máis a través das imaxes que das palabras. A función narrativa da arte é notable nas imaxes da Idade Media, aínda que a súa interpretación pode resultar difícil cos ollos actuais... [+]

Redes sociais
Deixando a X, onde imos agora?
Estes días está a producirse un “eXodo” nas redes sociais. Moitos usuarios decidiron abandonar a plataforma X, até o punto de desmentir a evolución “tóxica” da man do empresario Elon Musk, e saltaron a Mastodon ou a Bluesky. A reportaxe centrouse nestes proxectos,... [+]

O Ararteko pide ao Goberno Vasco que garanta a atención da Ertzaintza en eúscaro
Dous veciños de Donostia-San Sebastián denunciaron que unha patrulla da Ertzaintza deulles un trato lingüístico incorrecto. Recibiron unha multa, tras unha reiterada petición de ser atendidos en eúscaro. O Ararteko fíxose cargo da agresión á Ertzaintza.

Quilómetro cero

Recentemente tiven a oportunidade de ver o último traballo de Pierre Carles, un autor de documentais comprometido. Baixo o nome de Guérilla deas FARC, l'avenir a une histoire (guerrilla das FARC, o futuro ten historia), propón un relato renovado do conflito armado que durou... [+]


Alertas laranxas

A mala xestión da pinga fría valenciana provocou un cambio nas alertas por meteorología adversa, como se puxo de manifesto na primeira tempada de "inverno". Ante a ameaza de que os ríos se desbordasen en Hego Euskal Herria, as indicacións de protección chegaron por varios... [+]


Eguneraketa berriak daude