Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Testemuña de París a Ortzaize

“Do mesmo xeito que a POLICÍA agrediu fisicamente á xente, entendemos que é un ataque directo ao proceso de resolución. A violencia non fai máis que empeorar as cousas”, son palabras de Antton Seychal, membro da comisión creada en Ortzaize (Baixa Navarra) en relación á operación da policía francesa contra o desarmamento de ETA.

“A violencia non fai máis que empeorar as cousas”. Cantas veces escoitamos, pero dirixido a ETA: “A violencia non é o camiño”, “non representades á sociedade vasca”, “si deixades as armas, todo é posible”, “as armas a cambio dos presos”, “en democracia pódese conseguir todo”, “terminou a época da loita armada…”. Adoitan escoitarse desde a dereita máis dura de España até a esquerda abertzale, por boca de políticos de todo tipo.

Evidentemente non era certo. Como o recentemente falecido Javier Krahe cantaba “home branco falar con lingua de serpe”. A historia está aí, por suposto, sen poder eliminala e ante a sociedade vasca cada cal terá que manter a súa propia carga, pero xa non vale a pena traballar no tren que ETA perdeu. Xa é hora de falar dos trens que a sociedade vasca está a perder ante a paz.

Unha vez máis, a lección procede das terras do Norte:O pobo de Ortzaize tomou a substitución da Conferencia Humanitaria de París e, nesta ocasión, Grazi Etxebehere trasladou ao catro ventos o xesto humanitario e político de apoiar a ambos os membros de ETA. A enfermeira xubilada de Ortzaize foi detida e procesada por albergar e axudar a dous etarras que querían entregar as armas.

As forzas de seguridade francesas golpearon aos cidadáns que protestaron no marco da operación antiterrorista en Francia. E máis tarde, 600 veciños convocaron unha manifestación o vindeiro sábado en Donibane Garazi en protesta pola guerra e en defensa da paz. Todo iso non en Hernani, Arrasate, Errenteria, Zona vella de Bilbao ou Pamplona, senón nun pobo de 694 habitantes da Baixa Navarra.

O Goberno Vasco respondeu por boca de JOSU ERKOREKA: “A ETA non lle convén atrasar os pasos a dar”. E do mesmo xeito que Mariano Rajoy, engadiu: que as armas se entreguen e disólvanse canto antes. E acabouse. Os asinantes do proceso de Aiete e os representantes do PNV na solución ordenada abandonan unha e outra vez toda a carga desa saída sobre ETA e os presos. A entrega das armas, a súa disolución e unha visión autocrítica do pasado son as principais concepcións da saída ordenada que até agora mostran os jeltzales.

Pero a realidade tamén mostra outras situacións: Arnaldo Otegi e o resto dos encarcerados de Bateragune foron encarcerados por apoiar o proceso de ETA de abandonar a loita armada. Foi moi criticada pola maioría da sociedade vasca e consideróuselle anti-xustiza. A Audiencia Nacional tamén citou o ano pasado a declarar aos intermediarios do desarmamento Ram Manikkalingam, Ronnie Kasrils e Chris Maccabe, que acompañaban a ETA no seu proceso de desarmamento. O lehendakari, Iñigo Urkullu, e o presidente do Goberno Vasco, Jonan Fernández, acudiron a Madrid para apoiarlles. O desarmamento de ETA, tal e como ocorreu agora con Etxebehere, estaba a levarse a cabo en colaboración. É comprensible que o PNV pida a ETA o desarmamento e a disolución, iso é o que sempre fixo; o que non é comprensible é que se mostre tan silencioso ante a actitude agresiva de Madrid e que a saída ordenada equipárese aos movementos unilaterais de ETA.

En Pamplona tamén se recuperaron varios espazos de dignidade nos sanfermines, non só porque a ikurriña sexa no Concello, senón porque non houbo ningún tipo de malleira nin detención e porque se demostrou que sen violencia legal todo vai mellor.

A única sanción foi a que recibiu o propio alcalde Joseba Asiron o pasado 7 de xullo, cando o forte asubío da sombra invadiu a praza de touros. Cando desde o Sol asubiábase a Yolanda Barcina, agora tratábase dos pitos que se dicían para non politizar as festas. Comentouse que o Concello de Pamplona estaba a politizar tamén coa imposición da ikurriña; desde a sede pública máis miserable, decenas de bandeiras españolas suspendidas a catro ventos todos os días en Pamplona, coma se fosen neutras.


ASTEKARIA
2015eko uztailaren 19a
Azoka
Interésache pola canle: ETAren desarmatzea
2024-12-17 | ARGIA
O Goberno Vasco di "todo o que tiña que dicir" sobre o desarmamento de ETA ante a denuncia dos Pacifistas
"Todo o que tiña que dicir o Goberno está xa dito nese informe", afirmou este martes a portavoz María Ubarretxena en referencia ao informe elaborado polo Executivo vasco en 2019. Na rolda de prensa celebrada o pasado luns, os participantes denunciaron que o relato que se fai... [+]

2024-12-16 | ARGIA
Os pacifistas desmenten a versión do Goberno Vasco sobre o desarmamento de ETA mostrando as súas actas
Na comparecencia dos luns en Baiona, os pacifistas deron a súa versión dos sucesos do desarmamento de ETA entre xaneiro e abril de 2017. O Txetx bakista Noel Etxeberri asegurou que o relato do desarmamento do Goberno Vasco foi “falso e interesado ” e lamentou o relato que... [+]

2024-05-29 | ARGIA
A fiscalía non interpuxo recurso contra a sentenza de Luhuso: os pacificadores non serán castigados
O Ministerio Público francés tiña dez días para recorrer a decisión do tribunal de París, pero non o fixo. Por tanto, os pacificadores Beatrice Molle e Jean Nöel Etcheverry Txetx, que colaboraron no desarmamento de ETA, non serán castigados, aínda que o xurado os... [+]

2024-05-16 | ARGIA
Os pacifistas que axudaron ao desarmamento de ETA son declarados culpables polo tribunal de París, pero sen penas
Os pacificadores reclamaban a inhumación, pero o Tribunal Penal de París cualificou a Jean Nöel Etcheverryi Txetx e aos pacificadores que participaron no desarmamento de Beatrice Molle Luhuso. No entanto, non terán sanción.

O Procurador pide sancións de prisión dun ano e dous anos para os pacificadores Molle e Etcheverry
A fiscalía francesa ha pedido penas leves de prisión para Jean Noel Txetx Etcheverry e Beatrice Moller, que están a ser xulgados en París, coa acusación de actuar conforme aos obxectivos de ETA. Así, con estas penas os pacificadores non deberían ir ao cárcere. A sentenza... [+]

Xuízo
O ex ministro do Interior aclara que París "cooperou" no proceso de desarmamento
Para canalizar desármea de ETA, as autoridades francesas colaboraron cos pacificadores. Así o manifestou o ex ministro de Interior, Matthias Fekl, o martes na 16ª Cámara do Tribunal Penal de París, no xuízo contra Beatrice Molle-Haran e Jean-Noël Txetx Etcheverry. Éric... [+]

2024-04-02 | Leire Artola Arin
Os pacificadores Molle e Etcheverry defenden ante o Tribunal de París que tiñan como obxectivo a desarme de ETA
Beatrice Molle-Haran e Jean-Noël Etcheverry 'Txetx' son acusados de transportar armas e explosivos de ETA, no marco da operación de Luhuso 2016. Estaba a levarse a cabo desármea de ETA. Etcheverry móstrase orgulloso do feito e confesa que o volvería a facer.

Axentes e sindicatos piden a exculpación dos 'pacificadores'
Txetx Etxeberri e Beatrice Moll xulgarán os días 2 e 3 de abril en París o traballo realizado no caso do desarmamento de ETA. O sete capitais vascas convocaron mobilizacións para o 3 de abril.

Presentan unha campaña para pedir a exculpación dos procesados de Luhuso
Beatrice Molle-Haran e Txetx Jean-Noël enfróntanse os días 2 e 3 de abril en París ao desarmamento civil de ETA en Luhuso o 16 de decembro de 2016. No marco da campaña para pedir a exculpación inician unha recollida de pronombres.Na rolda de prensa celebrada este xoves... [+]

2021-01-07 | ARGIA
París ratifica a condena de 5 anos de cárcere contra Mikel Barrios
O Tribunal de Apelación sumouse á decisión tomada en xuño polo Tribunal correccional de París e deberá devolver a prisión aos pamploneses, aínda que de momento o procurador non fixou unha data concreta.

2020-10-20 | Euskal Irratiak
Egoitz Urrutikoetxea
“Badirudi Frantziako justiziarendako, negoziazio batzuetan parte hartzea, gaizkile elkarteko kide izatea eta ekintza terroristak prestatzea dela”

Josu Urrutikoetxearen aurka bi auzi iragan behar dira aste huntan Pariseko auzitegi korrekzionalean. Biak ere ETA talde armatuko kide izateagatik dira, baina mementu desberdinetan.


2020-06-24 | ARGIA
Francia impón cinco anos de cárcere a Mikel Barrios polos argumentos que pon en cuestión o desarmamento de ETA
O ex preso de Pamplona/Iruña Mikel Barrios foi condenado este martes polo Tribunal correccional de París a cinco anos de cárcere. O preso de eta deberá volver ingresar o vindeiro luns no cárcere de Donostia.

2020-04-08 | ARGIA
Tres anos despois do desarmamento de ETA, Parot, ESNAL e Haranburu deberían estar na rúa, segundo Bake Bidea
A delegación de Bake Bidea en Ipar Euskal Herria fixo público un comunicado coincidindo co terceiro aniversario do desarmamento de ETA o 8 de abril. Especialmente expresaron a súa preocupación pola situación na que se atopan os presos vascos Ion Parot, Jakes Esnal e Xistor... [+]

2020-01-17 | ARGIA
Dous policías franceses roubaron ao redor de 100 armas de ETA no proceso de desarmamento
"Os dous policías foran entregados á Policía francesa en 2017 e 2018 por ETA máis dun centenar de armas que tiñan gardadas para eles", informou o diario francés Le Point. A localidade francesa de Arras, situada no departamento do Pas-de-Calais, foi escenario de varias... [+]

2019-02-05 | Euskal Irratiak
Iratxe Sorzabal eta David Plak ETAren amaiera azaldu dute Parisen

Astelehen eta astearte honetan Parisen epaitzen ari dira David Pla eta Iratxe Sorzabal. ETAko kide eta ordezkari izatea, armak eta dokumentu faltsuak eta propaganda materiala izatea leporatzen diete.


Eguneraketa berriak daude