Os xornalistas de EiTB informarán ao seu interlocutor de que pode facelo unicamente en eúscaro, en castelán, ou a ambos os idiomas. Segundo a nota de EiTB, os telespectadores serán favorables a que se abra unha xanela ao eúscaro nas canles en castelán.

É dicir, cando os xornalistas das cadeas de televisión ou da radio piden declaracións, o interlocutor dirá en que idioma quere facelo, ou si quéreo facer a ambos. Segundo a nota difundida por EiTB, rádioa ou a propia televisión encargaranse de utilizar subtítulos ou declaracións do xornalista para evitar calquera perda de información por parte do oínte. En ETB2, en Radio Euskadi e en Radio Vitoria fálase da presenza que poden ter as declaracións en eúscaro cando se fala diso.

Euskalgintza xa lle pediu en varias ocasións a EITB que respectase a opción lingüística, e que aceptase a posibilidade de facer declaracións en eúscaro nas cadeas que falan en castelán.

En 2014 a iniciativa foi impulsada pola asociación Lea-ArtiBAI Euskarari e UEMA. A continuación uníuselles a comarca de Urola Kosta. No mes de abril de 2015, numerosos representantes do mundo do deporte e a cultura vasca solicitaron esta iniciativa, entre outros, Andoni Egaña, Pako Aristi, Itziar Ituño, Gaizka Garitano, Aitor Gorosabel, Ramón Agirre, Mikel Markez, AMETS Arzallus, e Iñaki Artola.