Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Agora é o teu tempo

  • A música electrónica non tivo un camiño fácil nestes terreos gobernados polo Rock Radical Vasco. Paradoxalmente, o que en moitos países europeos considerouse como música alternativa chegou tarde e por vías comerciais. Os prexuízos aínda teñen moita forza. Con todo, nos últimos anos, parece que comezou a facer o seu oco nas zonas alternativas de Euskal Herria.
Las Tea Party DJen saioa Donostiako Piraten La Flamenka gunean
Las Tea Party DJen saioa Donostiako Piraten La Flamenka gunean. Kosta baldin bazaio ere, musika elektronikoa ari da bidea egiten Euskal Herriko espazio alternatiboetan.Maköki

A longa sombra deixada por Kortatu, Hertzainak e outros grupos afíns ha dado un aire de punk rock á banda sonora de Euskal Herria durante anos. Este fenómeno, con todo, tamén provocou a marxinación e exclusión doutros tipos de música nas terras do Rock Radical Vasco. Entre eles, e de forma moi destacada, a música electrónica. Por iso, tivo aquí unha evolución moi diferente á doutros países europeos: lenta e afastada dos espazos alternativos.

O xornalista Fermin Etxegoien lembra que os grupos post-punk como Joy Division e New Order empezaron a utilizar sons electrónicos ou sintéticos que lle emocionaban, así como outras tendencias electrónicas xurdidas en Alemaña. Con todo, di que non tiveron ningunha relación coa música "resistente" de Euskal Herria, e que se consideraban "charramangadas".“O 99% dos afeccionados de Kortatu non sabía que era New Order e non lles interesaba. Iso non quere dicir que os que nos gustaban de New Order non apreciabamos a Kortatu”.

Na década de 1990, con todo, o solitario procedente de Valencia chegou aos locais comerciais de Euskal Herria, así como a algunhas salas nas que até entón dominaba o Rock Radical Vasco. Segundo Etxegoien, “algúns dos que ouvían o punk uníronse a esa música, pero en xeral sucedeulle a todo o que pasaba pola noite. Era moi lúdico e fácil”.

En sentido inverso

En Alemaña e Inglaterra, especialmente nesta última, a transición entre o punk e a música electrónica foi moi natural. Do punk chegou o post-punk, o techno e aos poucos o resto das variacións da música electrónica. Unha destas variacións é o bakalau, que naceu no leste de España. Así o afirma o mozo, Ion Andoni Do Amo, que analizou a música e o conflito na súa tese titulada Party & Borroka. “Aquí, as influencias chegaron na orde inversa: primeiro o bakalau, daquela a música electrónica e agora estanse creando grupos post-punk”.

A falta desa transición natural dificultou a relación entre o punk e a música electrónica. “Mentres aquí estaban case postos a mal, era moi normal escoitar un día o techno e o punk na mesma zona alternativa que Londres ou Berlín”.

Prexuízos creados por Bakalau

Coa chegada do bakalau xurdiron unha serie de prexuízos que aínda hoxe se atribúen á música electrónica, sobre todo nos gaztetxes, txosnas e festivais alternativos. O investigador durangués destaca tres. “Entre os prexuízos, a orixe era evidente: considerábase español. Pero tamén había música que se asociaba ás drogas e ás clases pobres”. Á música electrónica tamén se lle reprochaba a despolitización, pór a festa por encima da loita. Pero tamén nos concertos de punk, Do amo subliñou que o consumo desmesurado e a festa eran elementos importantes en Euskadi.

Segundo Do amo, é posible que a chegada do bakalau por diante do resto da música electrónica haxa reforzado os prexuízos. “Con todo, nin o house, nin o techno, nin outros parecidos, tiveron boa acollida en espazos alternativos”.

Este non é o noso estilo

A pesar de que a música electrónica proveniente do exterior, ao amparo das discotecas comerciais, tivo algún percorrido, a produción foi moi escasa en Euskal Herria. A pesar das trabas, na década dos 90 conseguiu destacar Hemendik At! o grupo foi o precursor. Seguindo a liña de Eurodance, tentaron facer un “bakalau radical vasco”, mantendo as mesmas actitudes e reivindicacións que o punk-rock local. Etxegoien di que para entón o bakalau xa fora un fenómeno illado pola decadencia, pero á distancia que dá o tempo, recoñece o mérito ao equipo: “Naquela época, probablemente, iamos facer unha valoración moi cruel, pero agora vexo con moita simpatía eses intentos”.

Ion Andoni Do Amo tamén relatou que sufriron o rexeitamento dalgúns sectores: Berros como “Isto non é o noso estilo” repetíanse a miúdo en txosnas ou festivais alternativos. cando se puña. “Agora é o teu tempo”, cantaba entón Ex-At!, pero máis tarde chegou a aceptación do seu traballo. “Despois de case vinte anos, os mozos coñecen e bailan as súas cancións nos mesmos lugares onde antes se refugaban”.

Algo está a cambiar

Segundo os datos recolleitos por Do Amo na súa tese, a tendencia está a cambiar nos últimos cinco anos. A música electrónica ha comezado a ter unha presenza que antes non existía nalgúns centros xuvenís e salas de festas. Non faltan exemplos. En 2013, por exemplo, celebrouse no gaztetxe de Bergara o Encontro de Electrónica de Bergara organizado polo colectivo Kogollos Party Krew DJ.

No Plateruena Kafe Antzokia de Durango, en cambio, organizaron 30 veces o que se coñece como a Noite Electrónica en catro anos. O festival Euskal Herria Zuzenean conta desde 2010 con DJs como mínimo, e a música electrónica tamén ten o seu espazo nos últimos encontros organizados polas entidades xuvenís Ernai e Aitzina. Paralelamente, propostas como O Txef, Patrol Destroyers e As Tea Party tamén obtiveron certa relevancia.

As Tea Party DJs por todas partes

Se a música electrónica está a avanzar aos poucos no espazo alternativo, é en gran medida grazas aos DJ As Tea Party antes mencionados. A parella formada polas biscaíñas Lorea Argarate e Eva Gutiérrez xa pasou por moitas festas populares e festas. “En moitos sitios fomos a primeira vez que programaban este formato, e en moitas ocasións, con medo e sen saber que ía pasar, os organizadores achegáronse a nós. Nós respondémoslles con moita tranquilidade que ía ir ben, que tamén temos en conta a resposta da xente”. Así foi: con gran éxito, puxeron en danza prazas e salas de todo tipo.

Din que a música electrónica foi “estraña” para moitos no País Vasco, pero que aos poucos se van deixando de lado os prexuízos. Se se compara con propostas como Hemendik At!, as cancións que pican non están infestadas de palabras reivindicativas. Isto non quere dicir que non utilicen criterios ideolóxicos: por exemplo, o electrolatino con letras machistas é descartado. “Nós, pomos sons Moombah, e tamén estamos a crear. Ten ritmos parecidos pero non están cheos de comentarios machistas”.

Vese obrigado pola supervivencia?

Os espazos alternativos, que no seu día foron o reino do Rock Radical Vasco, abriron nos últimos anos as portas a outro tipo de música. Pero cal é o contexto que o permitiu? Do Amor di que o cambio político ten a súa influencia. “Agora a función principal non é a resistencia e a loita, senón a de atraer e conseguir a hexemonía”. Cre que iso facilitou o proceso, pero non que sexa o motivo principal. Segundo el, o cambio foi posible grazas á necesidade de sobrevivir. “En Bilbao, por exemplo, foi unha decisión consciente introducir a música comercial nos txosnas como medida para atraer a máis xente”.

E Do Amor di que a tendencia iniciada na capital biscaíña estendeuse a todo o País Vasco, e máis lentamente, pero tamén á música electrónica. Neste sentido, chama a atención que a música comercial como o reggaetón integrouse máis facilmente que a electrónica musical. “En xeral, txosnagune e gaztetxeak foron bastante conservadores no que a experimentación cultural refírese. Nos circuítos alternativos escoitouse a mesma música durante 20-25 anos, e todo o que se quedou fóra tivo unha entrada moi difícil”.


Interésache pola canle: Musika
Análise
Nostalxia 'sold out'

As cousas non son fáciles de ser, e será por unha ou outra, pero ultimamente mordín a lingua máis do debido por dúas cousas: a cultura do sold out e o FOMO, que quizá hai que explicar porque non llo dixen tantas veces: o medo a non ser parte dunha experiencia concreta e... [+]


2025-02-14 | Iker Barandiaran
A miña lingua materna é o feminismo

Ultra
A Furia
Baga Biga, 2024

---------------------------------------------------------

A Furia de CASCANTE saca á praza o seu quinto disco. Desde o mimo e as entrañas, con eses ingredientes que son esenciais para ela, preparou esta alegría, velenosa e á vez... [+]



Emeadedei + Mahl Kobat
Falan de nós

EMEADEDEI + MAHL KOBAT CANDO:
2 de febreiro.
ONDE: Gaztetxe de Zuia, en Murgia.

----------------------------------------------------

O 20 de setembro do pasado ano tivemos coñecemento por primeira vez do colectivo musical no perfil da rede social que acababan de crear:... [+]



Atrasan o xuízo contra o grupo Raimundo O Canastea, acusado de acusacións máis graves
O xuízo que debía ter o mércores foi modificado de data por un recurso presentado no último momento polo alcalde de Estella. Agora, ao grupo acúsaselle tamén de "incitar ao odio" e os seus membros corren o risco de ser condenados a até catro anos.

Arabako musika kolektiboak
Guk geuk, geure erara

Kolektiboki antolatzeko grina aspalditxotik gorpuztu da, besteak beste, kulturaren esparruan. Jendea batzeko abaguneak dira kontzertuak, eta horregatik, musika kolektiboei egingo diegu txokoa erreportaje honetan. Gaia hain zabalean hartu ordez, Araban ipiniko dugu fokua,... [+]


Julen Goldarazena, 'Flako Fonki'. Xakea eta jotak
“Ez dakit euskara hobetu dudan edo lotsa galdu, baina horrek oso pozik jartzen nau”

Aurretik bistaz ezagutzen banuen ere, musikaren munduak hurbildu gaitu Julen Goldarazena eta biok. Segituan ezagutu nuen Flako Chill Mafiak erakusten zuen irudi horretatik harago eta horrek baldintzatu dizkit, hein handi batean, proiektuarekiko harremana eta iritzia. Lauzpabost... [+]


Wagner eterno

Ópera 'Tristan und Isolde'

Orquestra Sinfónica de Bilbao. Dirección: Erik Nielsen.
Coro de Ópera de Bilbao. Dirección: Boris Dujin.
Dirección de escena: Allex Aguilera.
Solistas: Deus meu! Nicholls, G. Hughes Jones, M. Mímica, E. Silins, C. Daza, D. Barcellona, J. Cabrero... [+]



2025-01-30 | Iker Barandiaran
Gure iragan eta oinarria testuinguruan

Fiesta y rebeldía. Historia oral del Rock Radical Vasco
Javier 'Jerry' Corral
Liburuak, 2025

------------------------------------------------

Javier Corral ‘Jerry’ EHUko Kazetaritzako lehen promozioko ikaslea izan zen, Euskal Herriko rock... [+]


2025-01-30 | Gorka Intxausti
Cantos son 30 anos?

Todo
CANDO: 18 de xaneiro.
ONDE: Na sala Jimmy Jazz de Vitoria-Gasteiz.

----------------------------------------------

A última vez que penso nunha pregunta é: canto cambian as cousas en 30 anos? Si, lector, adiviñaches: acabo de cumprir tres décadas. A crise do intruso... [+]



2025-01-30 | Gedar
O grupo O Canastea Raimundo será xulgado o 12 de febreiro
A canción Beef D'Alda, creada para denunciar a actitude autoritaria do Concello de Estella, foi procesada neste sentido. Ademais de reivindicar a liberdade de expresión, a banda anunciou que está a preparar un programa para o próximo 8 de febreiro.

'Itoiz, udako sesioak' filma
“Itoizek eragindako emozioen bideari eutsi diogu, Juan Carlosek egin duen benetako prozesua jaso dugu”

Itoiz, udako sesioak filma estreinatu dute zinema aretoetan. Juan Carlos Perez taldekidearen hitz eta doinuak biltzen ditu Larraitz Zuazo, Zuri Goikoetxea eta Ainhoa Andrakaren filmak. Haiekin mintzatu gara Metropoli Foralean.

 


2025-01-24 | Xalba Ramirez
Olaia Inziarte, edo esateko asko duenak asko esaten du (eta eskerrak)

Zerrautsa
Olaia Inziarte
Panda, 2024

-------------------------------------------

Depresio garaian idatzitako hamalau kanta. Halaxe aurkeztu zuen Olaia Inziartek orain aipatu ezin den euskarazko lehenengo late night-ean. Diskoa irekitzen du Zerrautsa pieza bru-ta-lak... [+]


2025-01-22 | Inma Errea Cleix
Non somos aire

Un amigo que vira a Mitoedad na Navarra Area cualificou de “telúrico” o que sentira. A min tamén me pareceu o que vira de casa pola televisión.

Pode pensarse que a paixón e a adhesión espertadas por Mitoaroa baséanse na visibilidade do proxecto, e así será, pero... [+]


Eguneraketa berriak daude