Tras esta sopa de letras, miles de cidadáns só teñen un destino: o certificado de eúscaro. Ademais, dá igual en cal delas consígano: O obxectivo é o nivel C1 e o título acreditado en calquera destes organismos terá o mesmo valor na Comunidade Autónoma de Euskadi. Todas elas recóllense na táboa de convalidaciones do Goberno Vasco (e máis: Osakidetza, Ertzaintza, Xustiza... Nin vou mencionalos a partir de agora.) Na maioría dos casos realízanse dúas convocatorias ao ano: unha no outono-inverno, outra na primavera-verán. Si non me equivoco, o Goberno Vasco organiza todos estes estudos.
Pero ten coidado! Para poder presentarse ao IVAP é necesario ser persoal de función pública. Para poder realizar o exame de HABE é necesario ser alumno dun euskaltegi homologado. Para poder realizar o exame nas Escolas Oficiais de Idiomas o examinando ten que ser un alumno oficial da mesma, xa que na comunidade autónoma o C1 non se oferta para os libres (en Navarra si é curioso). Só a EGA está aberto a todo o mundo; hai dúas opcións ao ano para obter o Certificado de Aptitude de Coñecemento do Eúscaro: empezando en febreiro ou setembro. HABE tamén ten dúas opcións: en maio ou en outubro. O IVAP tamén ofrece dúas oportunidades ao ano ao persoal da función pública. Nas Escolas Oficiais de Idiomas, os alumnos oficiais teñen convocatorias de xuño e setembro, sen opción de libre elección (aínda que a teñen no resto de idiomas). E non me vale dicir que teñen a opción de EGA: en inglés tamén teñen a opción de facer o exame Advanced, pero tamén se ofrece para o C1 libre en inglés).
Na miña opinión, o tema dos exames está mal organizado. Dado que todos os títulos teñen o mesmo valor e que o organizador é a mesma institución, as convocatorias deberían unificarse e dar a oportunidade a calquera, independentemente de que estude ou non no euskaltegi, traballe ou non na función pública. Ademais, as convocatorias deberían dividirse ao longo do ano: no canto de concentrarse en dous períodos do ano, deberíase ofrecer a posibilidade de acreditar o nivel C1 en eúscaro cada dous meses, para que o examinando decida cando quere facer o esforzo, cando lle vén mellor e con menos presión poida facelo.
Non se entende que haxa menos convocatorias na Comunidade Autónoma Vasca para acreditar o nivel C1 de eúscaro que para acreditar o mesmo nivel de inglés.
Non son o Nadal, con todo, pronto haberá adornos nas grandes tendas para anuncialo, ou polo menos así o din. Nos escaparates “Zorionak! As reivindicacións como “Gabon ederra pasa!” estarán expostas en todas partes. Con todo, as felicitacións poden ser moitas: a... [+]
Badira sei-zazpi urte kartzelan dauden presoek euskara ikasteko duten eskubidea bermatzeko helburuarekin, lanean aritu den euskara-irakasleen sare bat: Presoen Euskara Irakasleen Taldea.