Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Un millón de fugitivos loitan por saltar a Europa

  • Desgraciado 2015 no Mediterráneo: máis de 1.700 inmigrantes afogáronse xa nas costas de África e Asia cara a Europa. A Unión Europea ha denominado Triton á operación Frontex, organizada para pechar o camiño aos inmigrantes, e ampliou a axuda a Italia. Pero máis dun millón de persoas chegará a Europa dalgunha maneira nos próximos anos.
Civil Society Knowledge Center gunearen argazkian Siriatik ihesi iritsitako Um Ahmed eta Abu Ahmed bere bi haur txikiekin Libanoko Tripoliko kanpamendu batean. Siria, Afganistan, Somalia, Eritrea edo Malitik gatazka politikoetatik ihesi datozen asko sorterrian klase ertainekoak ziren. Argazkikoak bezala Libanon edo, batez ere, Turkian babesa aurkitu dutenek bizimodua atera behar dute beltzean edo oso merke lan eginez. Honek handiagotzen du bertako jendeen joera xenofoboa. Bestalde, Europarako jauzi garestia pagatzeko adina sos badute. NBEn migrazio gaietarako berriemaile François Crepeauk dioenez, “jakin badakigu jende asko ari direla beren herrietatik ihes egiten, partikularki Siriatik, eta horiei ez badizkiegu alde egiteko mekanismo ofizialak eskuratzen trafikatzaileen atzaparretan eroriko dira. Europa erreakzionatzen ari ez delako sortu da trafikatzaileentzako merkatua”.

O bispo anglicano de Manchester, David Walker, escribiu no xornal The Observer: "Quero líderes que teñan misericordia cos inmigrantes". “Os inmigrantes veñen a Europa empuxados, non atraídos. As guerras, o terrorismo e a persecución ás minorías obrigáronlles a fuxir dos seus países de orixe. A retórica política que, lonxe de ser considerada como unha vítima desesperada, trata aos malvados, non é xusta e amente”.

Walker pide ao Reino Unido que asuma os danos das guerras e os ataques nos que participou: “As numerosas intervencións do noso país no estranxeiro deben levar consigo a acollida das vítimas das guerras nas que participamos como refuxiadas con dereito a protección”.

Non é seguro que ao bispo británico fáganlle moito caso os cristiáns británicos. Tampouco o farán os de países que estiveron en guerra cos ingleses en Iraq, Siria, Libia e outros moitos lugares, incluídos os do País Vasco. Aquí e alá son molestas as xentes de tons morenos que parecen vir de moi lonxe para quitarlles o traballo e a vida aos indíxenas.

Entre 2000 e 2013 afogáronse máis de 22.000 refuxiados afogados en augas do Mediterráneo, segundo datos de Wikipedia. Hai 3.073 contabilizados en 2014. É de temer, pero non de estrañar. O ano pasado máis de 280.000 inmigrantes entraron ilegalmente por Europa e os Balcáns, polo que os outros 220.000 tentaron chegar por mar á costa de Europa, a maioría (170.000) a Italia.

Non virán menos nos próximos anos. O correspondente da ONU para as migracións, François Crepeau, dixo ao diario The Guardian que os países ricos do mundo teñen que preparar a un millón de sirios nas súas terras para os próximos cinco anos.

Crepeau distinguiu dous grandes grupos entre os que veñen a Europa nestes meses. Por unha banda están os que veñen sen parar do Magreb e do África subsahariana, sabendo que aquí hai traballo.

Pero a emerxencia humanitaria destes meses foi provocada pola chegada dunha segunda sección que foxe de Siria, Eritrea, SOMALIA e Afganistán: “Se miramos aos sirios e aos eritreos, veremos que agora mesmo están situados en Oriente Medio –en Turquía, Líbano, Xordania e, no caso dos eritreos en Exipto-, pero neses lugares non teñen futuro, tamén o sabemos. Estes países non lles permitirán deterse. Os fugitivos están atrapados en lugares onde nin eles nin os seus fillos teñen futuro”.

Carreira de contrabandistas

No magacín Ian Bremmer destacou cinco aspectos do tráfico mortal que se vive no Mediterráneo a través de Internet. En primeiro lugar, aumentaron os que foxen dos conflitos políticos. Uns poucos conseguiron o status de fugitivos da ONU, o resto non ve outra opción que porse en mans dos traficantes de xente.

Cada vez veñen máis. As cifras do ano pasado han superado o 43% entre abril e o verán aínda non chegou. Na mesma Libia hai máis de 600.000 persoas á espera de poder dar o salto a Europa. Ao mesmo tempo, como cada Estado ten dereito a aceptar ou rexeitar á xente, hai países da Unión Europea que teñen que sufrir o problema, fundamentalmente Italia, Malta e Grecia, porque alí quedan encerrados os que queren ir a outras terras europeas.

Bremmer puxo en valor o caso de Turquía, que foi rexeitado. Este recibiu nas súas terras a 1,6 millóns de sirios, a metade da poboación que fuxira de Siria. Até agora garantiulles servizos sanitarios e educativos, pero como a súa vixilancia é moi custosa, negoulles o dereito a refuxiarse no país. Iso, segundo dixo, provocará novas ondas cara a Europa, que son a antesala.

A subida da xenofobia é o quinto trazo que menciona Bremmer na historia da humanidade. A crise humanitaria adaptouse á máis profunda recesión económica que sufriu Europa nos 80 anos. A enquisa realizada polo Pew Research Center en 2014 mostrou que o 55% dos europeos queren limitar a inmigración, pero o 86% dos gregos e o 80% dos italianos. A tentación de tirar da xenofobia e do populismo para os partidos de extrema dereita e para o resto de forzas.

A Unión Europea ten entre os seus apartados de estratexia a prioridade de pór un cerco a esta onda humana. A barreira física impúxose ao tráfico terrestre a través dos Balcáns, endurecendo en 2012 a fronteira entre Grecia e Turquía. A consecuencia é que a beira mediterránea converteuse no principal pórtico da historia de Europa.

Italia organizou en 2013 a Operación Mare Nostrum para localizar e desembarcar en bo estado os barcos cargados de inmigrantes. En 2014, ante a imposibilidade de que a emerxencia humanitaria fose xestionada por el só, a UE puxo en marcha a operación Frontex, bautizada co nome de Triton tras os naufraxios mortais deste ano.

Cun orzamento de 120 millóns de euros para o período 2015-2016, a UE pretende frear a onda de xente que vén por mar coa operación militar de Triton. Desde o outro lado da auga está a operar unha potente mafia especializada no contrabando de seres humanos.

Na análise “Unintended consequences” (Conclusións non esperadas) exposto en Policy Forum, deron o seguinte dato: No Mediterráneo, o contrabando de tráfico de seres humanos mobilizou en 2014 máis de 1.000 millóns de euros. Dos 273 refuxiados que foron entrevistados por Marie McAuliffe e Khalid Koser, asinantes do artigo, todos recoñecen pagar aos contrabandistas para chegar a Europa. Pagar caro, ninguén menos de 500 euros, moitos máis de mil, até 6.000 euros.

A demanda é tan xenerosa que os contrabandistas renovan as súas tácticas sen interrupción. Os náufragos son arrastrados pola xente en barcos de todas clases e tamaños. Nos últimos tempos, cada vez con máis frecuencia, centos de persoas son abandonadas á deriva en embarcacións de carga, grandes e anticuadas. Os contrabandistas gañaron tres millóns de dólares en xaneiro , deixando 350 fugitivos abandonados no antigo vapor de Ezadeen construído para o transporte de gando en xaneiro.

É moito ou pouco para os europeos acoller a un millón de inmigrantes novos? Dos 501 millóns de persoas que hoxe vivimos na UE, 31 son orixinarias de países non comunitarios, o 6,3%. Pero co tumulto que xeran as reaccións sobre as inmigracións, parece que son moito máis.


Interésache pola canle: Errefuxiatu krisi globala
2024-12-12 | Gedar
Varios países europeos cortan as peticións de asilo aos sirios tras a caída do Goberno da o-Assad
Desde a toma do poder por parte de HTS, varios gobernos occidentais han paralizado as súas demandas de protección. Alemaña suspendeu de súpeto un total de 47.270 peticións de axuda humanitaria por considerar que "o futuro político de Siria é incerto".

2024-10-17 | Gedar
O Goberno español non ofrece alternativas de vivenda a cinco familias de Gaza situadas en Vitoria-Gasteiz
Tras a repatriación do Goberno, tiveron que residir case un ano en albergues e aloxamentos privados, e foron desprazados de forma continuada. A última vez que se lles informou de que o albergue que actualmente utilizan ía ser abandonado o 31 de outubro, aínda que parece que... [+]

2024-09-27 | Euskal Irratiak
Amaia Fontang
“Hau da etorkinen geroa gobernu berriarekin: kontrola, kanporaketak eta kriminalizazioa”

"Segurtasun gehiago, inmigrazio gutxiago". Bruno Retailleau barne ministro frantsesa argi mintzatu da, kargua hartu berritan. Etorkinen gaineko kontrola azkartu nahi du Michel Barnier lehen ministro eskuindar-kontserbadorearen gobernuak, eta jada Retailleauk aitzinatu... [+]


2024-09-04 | Reyes Ilintxeta
Isa Egiguren
"Non hai moita diferenza entre os gardacostas libios e os mafiosos"
Xornalista e apaixonada defensora dos dereitos humanos. O recluso traballou con organizacións non gobernamentais como Médicos do Mundo, Apoio Mutuo ou SHM como voluntario e xornalista. En varios medios de comunicación publicou numerosas reportaxes desde a illa grega de Chios,... [+]

O Aita Mari rescata a 34 persoas no Mediterráneo
O domingo foi a quenda do Aita Mari, o barco de salvamento que quedou atrapado. Explicaron que a maioría deles son procedentes de Siria, aínda que tamén se atopan entre eles os procedentes de Exipto, Nixeria e Bangladesh, entre outros. O Goberno italiano ha ordenado ao buque... [+]

Polo menos once mortos e 64 desaparecidos nos sinistros ocorridos o luns no Mediterráneo por dous barcos
Un barco naufragou o luns a 120 millas da costa de Calabria (Italia) e en misión de rescate morre unha muller embarazada. Noutro barco, dez persoas morren no soto tras introducir a auga. Entre os desaparecidos hai polo menos 26 nenos.

Segundo a BBC, os gardacostas gregas afogan aos migrantes expulsados do barco en alta mar
Como o 16 de xuño a cadea británica BBC fixo público, reuniron testemuños que demostran a brutal morte das persoas que quixeron viaxar desde Grecia a Europa. Realizáronse nove casos públicos que saíron da auga grega e foron lanzados ao mar augas abaixo da proa.

Migrazio eta Asilo ituna: Europaren legatu kolonialista denon begien bistan

Europar Batasunean berriki onartu den Migrazio Itunak, asko zaildu dizkie gauzak euren herrialdetik ihesi doazen eta asiloa eskatzen duten pertsonei. Eskuin muturraren tesiak ogi tartean irentsita, migratzaileentzako kontrol neurri zorrotzagoak onartu dituzte Estrasburgon,... [+]


O Parlamento Europeo aproba un tratado para endurecer a entrada dos migrantes
A Eurocámara aprobou un tratado para establecer unha política migratoria máis forte na Unión Europea tras oito anos de negociacións. Deste xeito, os países poderán seguir as ideas da extrema dereita e utilizar regras discriminatorias para aumentar o control e denegar a... [+]

2024-02-29 | Euskal Irratiak
Otsailean 600 migratzaile lagundu ditu Irungo Harrera Sareak

Migratzaileen kopurua anitz emendatu da Irun eta Hendaia arteko pasabidean. Irungo Harrera Sareak ohartarazi duenez, otsailean 600 pertsona lagundu dituzte, iaz, urte osoan 2.700 izan zirelarik. Iragan urtarrilean, 2.700 etorkin heldu dira Kanariar Uharteetara, egunero 80... [+]


Dezaoito persoas migrantes morreron de media o ano pasado no seu intento de chegar ao Estado español
Camiñando Fronteiras é o balance da organización non gobernamental na nova edición do informe “Monitoreo Dereito á Vida”: 6.618 mortos na Fronteira Euroafricana Occidental, entre eles 384 nenos.

Eguneraketa berriak daude