Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Fresnos voadores

Lizarra (Fraxinus excelsior).Jean-Pol Grandmont-CC By

Atópome nun apuro, nos últimos tempos, sobre o novo libro da horta. O xardín está na miña boca, pero a miña lingua (Viscum album) está na miña cabeza. O primeiro sermón da miña vida deino: tiven que presentar o libro na igrexa, porque na casa de cultura non cabían o cento sesenta asistente. Da casa de cultura á igrexa diríxese a Casa Rural de Garai. No dintel da porta leva un feixe de muérdago engalanado con luras vermellas. Cor: De ouro; será o do ano pasado, non será o novo. Non en balde dise “o corno de ouro” ao muérdago. Nos Sanjuanes ponse o vello ao lume e un novo lote. Incide verde en fresco, pero pronto se dourará. Cando protexe a casa é de ouro o “corno de ouro”.

A Zugarramurdi, onde se atopa o caserío Mihura. En aparencia, xunto co Urdax do mesmo nome, o niño de quen difunden ese apelido no mundo. Tamén o Miura, coa marca de ferro máis coñecida nas corridas de touros. Esa caste que ten fama de ser un asasino de touros e vacas, si; desde a súa creación, esa caste matou a once persoas. En Donostia-San Sebastián, o 15 de agosto de 1921, o banderillero valenciano Emilio Moreno Moreno foi asasinado en Arruceto ou Pamplona/Iruña o 8 de xullo de 1977 na entrada da praza de touros José Joaquín Esparza Sarazibar.

Á altura do barrio de Herriondo de Lezo, tamén se atopa o caserío Mihura.

Os que se moven en pendente son os voadores, os fresnos voadores (Fraxinus excelsior). Pero, desde cando voa o fresno? Como aprendeu a voar? Quen llo ensinou, a estrela que se representa cos seus cornos? Lizar é un voador que nace de forma autodidacta. É o mesmo que é ditoso por natureza. Os fresnos voadores son aqueles que nacen e viven no solo, non sobre outra cousa: sobre algún outro árbore, sobre o tellado... Noutro tempo, calquera que fose o perigo que se lle presentaba, si levaba consigo a folla dun fresno voador, dicíase que estaba protexida.

Despois de percorrer Bizkaia, Navarra e Gipuzkoa, despedinme da estrela voadora que teño sobre o tellado da miña carreira doméstica e funme á cama.


Interésache pola canle: Lizarra
Borrokak balio du: Israel Premier Tech, ez aurten, ez inoiz

Aurten "Israel Premier Tech" txirrindularitza talde israeldarra ez da Lizarraldeko Miguel Indurain Sari Nagusia lasterketara etorriko. Berri ona da hori Palestinaren askapenaren alde gaudenontzat eta munstro sionistarekin harreman oro etetea nahi dugunontzat, izan... [+]


Kontzertuak, hitzaldiak, antzerkiak, dantzak, bertso-saioak... M8ko ekitaldi kulturalen bilduma

Festa egiteko musika eta kontzertu eskaintza ez ezik, erakusketak, hitzaldiak, zine eta antzerki ikuskizunak eta zientoka ekintza kultural antolatu dituzte eragile ugarik Martxoaren 8aren bueltarako. Artikulu honetan, bilduma moduan, zokorrak gisa miatuko ditugu Euskal Herriko... [+]


Lizarrako kultur teknikari izateko nahitaezkoa da euskara Administrazio Auzitegiaren arabera

Administrazio Epaitegiak arrazoia eman dio EH Bilduk Lizarrako plantilla organikoaren hizkutnz profilen aurka jarritako helegiteari.


2024-10-07 | Jakoba Errekondo
Mellor sidra con carrizo
Barrikotes, barricas, bukois e barricas recentemente cheas de mosto de mazá en casa (Malus domestica). En toda a nosa xeografía encheríase unha máquina, a do norte e a do sur, tamén coa da uva (Vitis vinifera). Os produtores de sidra atópanse colmados de mazás, viñedos... [+]

2023-10-18 | Reyes Ilintxeta
María Castejón. Manufacturable e perigoso
"As mulleres temos unha rebeldía descoñecida e unha gran genealogía de risco"
Fala coa paixón e aúna paixón e traballo constantemente. Cine, historia e feminismo son os protagonistas da película da súa vida. Mostra nos seus libros, artigos, conferencias e cursos a mulleres que se afastan das normas, dinamizan as ordes de xénero e dan forma a novos... [+]

2015-05-05 | Jakoba Errekondo
Fresno con flores

Nas dúas parcelas que hai xunto á nosa casa, en Mallua e no fondo do chamado Río, algunhas grandes árbores casáronse coa primavera. Vestiuse de branco e negro e casou. Son fresnos, espectaculares de lonxe. Wikipedia di que “no País Vasco, de forma natural, só atópase... [+]


2013-10-03 | Jakoba Errekondo
Fresno doce

Denomínase “receptáculo” ao conxunto de ramas de folla que se poden envolver nun brazada. Hai moitos nomes nesa jaca que se recollía para os xantares de inverno. Para todos os grans, herbas, ramas, madeiras... utilizáronse os mesmos nomes. Lémbranme a man e a man, o... [+]


2010-12-23 | Jakoba Errekondo
Nas árbores fresnos

“Estella aos nosos cemiterios”, digo nos últimos. É un símbolo de fortaleza e forza, así como de inmortalidade, por exemplo, na rexión de Escandinavia. Non desperdiciou o nome dos botánicos: Fraxinus excelsior. Fraxinus é un fresno latino, pero excelsior di que o... [+]


2010-12-14 | Jakoba Errekondo
Lizartza

O noso, o pobo de Estella. Lizarizkalde, Lizarizki, Lizarizkarra, Lizarizkarra, Lizarizkarra, Lizarizkarra, Lizarizkarra, Lizarizkarra, Lizarizkarra, Lizarizkarra, Lizarizkarra, Lizarizkarra, Lizarizkarra, Lizarizkarra, Lizarizkarra, Lizarizkarra, Lizarizkarra, Lizarzu,... [+]


2010-12-09 | Jakoba Errekondo
Hur lizar

Púxenme a falar das plantas que considero apropiadas para os nosos mitos, a vez anterior, Corylus avellana, e preguntei si a palabra “hur” non era unha das máis antigas do noso vocabulario, para que alguén respondese. Dei-dá unha frauta coa que se ha navarrado. Na súa... [+]


Eguneraketa berriak daude