Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Maratón do Sahara

Este ano cúmprense corenta anos da complicidade do Estado español, desde que Marrocos ocupou e colonizó o Sahara Occidental. Desde entón, unha parte do pobo saharauí vive baixo unha represión inxusta e inhumana, e a outra, na década de Alxeria ou no deserto. Cando os saharauís queren lanzar unha maldición a un inimigo ou inimigo, fano da seguinte maneira: “Deus déache a sede da hamada”.

Hai quince anos, desde que se puxo en marcha o maratón do Sahara, e atendendo á petición dun amigo, participei na primeira edición, facendo medio maratón. Desde entón, fixen un maratón completo (2005), dez quilómetros (2010), e cinco quilómetros (2015).

Durante este tempo tentei ser dono da situación do pobo saharauí e do conflito que leva consigo. Que xente máis vella! Un ano máis, escoitamos aos mozos de boca dos mozos as ardentes opinións a favor da reactivación da guerra.Din que a Fronte Polisario tamén está á espera do que decida a ONU o próximo mes de abril, e que está disposto a actuar de forma indefinida. Na miña humilde opinión, todo iso ten máis de estúpido que de realidade.

No mundo non hai nada que favoreza o ambiente saharauí. O Sahara está máis desaparecido que nunca da axenda de resolución do conflito. O maratón xa non é noticia. Fíxoseme moi claro o número de medidas de seguridade que se endureceron. Pero non é un signo de preparación da loita, senón de medo ás infiltracións. Desde que secuestraron a tres cooperantes de Mundubat, os saharauís viven con medo a entrar en mans marroquís ou a sabotaxes.

O maior cambio detectouse na vida e organización dos campamentos. Onde non hai máis que pedras, serpes e area, necesítase axuda externa para poder vivir: comida, roupa, placas solares… Pero até agora todo era provisional. Na actualidade, non se pode asegurar que isto sexa así. Os campamentos de refuxiados están a converterse en asentamentos. Como no Líbano. É dicir, está a organizarse a rede eléctrica. O Goberno alxerino está a facer un investimento desta magnitude, sinal de que o problema vai para longo.

As zonas que recentemente formaban algúns chiringuitos convertéronse nun centro comercial case de todo tipo, incluíndo os comercios Carrefour.Os cambios tamén se notan nas jaimas. Televisores, case tantos móbiles como individuos.Nas Wilaya é sorprendente o crecemento dos automóbiles e o caos de tráfico que xerou. E con iso un po asfixiante!

Nas primeiras, axiña que como o sol se disipou, mirei con asombro a estrela. Este ano a gorra de po que ocultaba o ceo non desaparecía até moi tarde.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


ASTEKARIA
2015eko martxoaren 29a
Azoka
Interésache pola canle: Iritzia
Non imos á guerra. Non á guerra, non ao noso nome!

Ano da Guerra, ano da mentira!

Así o di a frase e así o corrobora a realidade.

Ante a situación de guerra no mundo e en Europa, o seu constante repunte e as posibles consecuencias que iso tivo e terá en Euskal Herria, o pasado mes de decembro varios cidadáns reunímonos... [+]


Rexeneración da praia de Laga

A restauración das características naturais da praia de Laga iniciouse hai tres décadas e continúa sen interrupción na restauración graduada a contrarreloxo.

Laga (Bizkaia) é un espazo excepcional, moi significativo desde o punto de vista natural e social. Trátase dun... [+]


Conseguiuse. Conseguístelo! Conseguímolo. Felicidades e grazas

Despois de tantos anos de loita por iso, 34 anos, precisamente, estamos moi contentos pola decisión que se tomou hai uns días, o 28 de decembro, día do Inocente, en Pamplona, na asemblea que organizou a Federación Internacional de Pelota Vasca. Porque ben, en diante teremos... [+]


Noizko berrikusi ANren prozesuak eta epaiak

Jar gaitezen 2025erako proposamen politiko gisa, Espainiako Auzitegi Kolonialaren (AN) epai guztiak berrikusten hasteko eta makila bakoitzak bere belari eusteko.

Unionismoarekin lerrokatutako alderdi, sindikatu eta gizarte-erakunde gehienek, eta ez bakarrik horrela... [+]


Grande na pequeñez… pequeno na grandeza?

En febreiro de 2023 lin a noticia na prensa e depriminme porque me sorprendeu e deume que pensar. A tenda da rúa Jostaldi Kirolak Erdikale de Azpeitia pecharase ao público despois de 48 anos de andaina.

Iso fíxome viaxar no tempo. Estivera alí varias veces coa miña avoa,... [+]


Posibilidade de avance

A rede cidadá Sare convocou para o vindeiro sábado, 11 de xaneiro, unha nova manifestación en Bilbao en defensa dos dereitos dos presos vascos. Trátase dunha oportunidade única para avanzar no camiño da convivencia no noso pobo, tras décadas de violentos enfrontamentos e,... [+]


2025-01-09 | Joan Mari Beloki
Aclaracións en Ucraína

Camiño 20 de xaneiro. O presidente de Estados Unidos, Donald Trump, será investido o próximo 20 de xaneiro. As elites económicas afíns aos demócratas tentaron en varias ocasións acabar coa vida de Trump. Lograrán o obxectivo antes do 20 de xaneiro? Ademais, pretenden... [+]


2025-01-08 | Jon Alonso
Euskal Herria de tres velocidades

Cando nos espertamos, culturalmente e administrativamente, a paisaxe mostraba un desastre de tres velocidades.

En canto á cultura, tiven a oportunidade –unha vez máis– de confirmalo o pasado 14 de novembro na libraría Menta de Ortzaize. Alí reunímonos porque Eñaut... [+]


2025-01-08 | Castillo Suárez
Neve

A neve esconde a terra e as pegadas dos seres que buscan pracer. Baixo a beleza da neve hai tempo, anos, xeracións, efemérides, citas; pero cando pasa o tempo aparecen palabras que non se dixeron antes ou despois. A neve fainos lembrar que poderiamos escorregar e caer. Mentres... [+]


Terminou con Palestina (e co mundo)

O mundo tamén o fixo, porque é un símbolo, porque na historia xa se fixeron e vanse a facer máis xenocidios (mala sorte, ouza, tocouche nacer alí), pero o de Palestina ten unhas características especiais:

  • Hai moito tempo, a finais do século XIX ocorréuselle a Theodor... [+]

2025-01-08 | Bea Salaberri
Büxarik ez, mila esker

Apareceron, como de costume, polo recodo da horta, aparcados no centro da pasaxe, en herbas e encharcamientos para non ensuciar os muíños, e atravesaron o camiño, traqueteando, até o soportal, cun gran prato na man. Como de costume, a bûche estaba preparada. En francés... [+]


2025-01-08 | Ximun Fuchs
Canto é importante?

Tal e como acaba o outono, aparecen os corvos no Día do Eúscaro, na época do eúscaro ou na Feira de Durango. Consciente dos resultados das enquisas sociolingüísticas sobre o uso do eúscaro, o exercicio "politically correctivo" non chamou a atención xa a ninguén. Sen... [+]


Tecnoloxía
O que trae o 2025?

Realicei unha análise áxil das previsións tecnolóxicas para 2025. Como todos os anos, cando se fala do que a tecnoloxía vai achegar nos medios en 2025, o discurso é moi parecido. Moitos dos que escribimos sobre tecnoloxía temos a ansiedade de saber máis do que vai vir, a... [+]


2025-01-08 | Ula Iruretagoiena
Territorio e arquitectura
No planeta da casa

En Nadal deixan un novo libro na mesilla de noite. Sobre a filosofía e a alegría da casa, escrita recentemente por Emanuele Coccia. A Coccia, filósofo italiano, popularizouse dando a coñecer as nosas conexións coas plantas no camiño cara á construción dun planeta... [+]


Eguneraketa berriak daude