Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Emakumeen ekarpenak ikusarazteko

Agustina Otaola erraketista izan zen 41 urterekin erretiratu zen arte. Berari buruzko lan bat saritu dute aurtengo edizioan.Javier Carballo
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Herriari zerbait ekarri dioten emakumeak ezagutarazteko asmoz jarri zituzten martxan duela bost urte Mariasun Landa Sariak Errenteria-Oreretan. Martxoaren 8aren bueltan banatu ohi dira. Eta, pixkanaka, erreferentzialtasuna hartzen ari da herriko idazle ezagunenetarikoaren izena daukan zita. Eredu interesgarri eta imitagarria beste herrientzat ere, urtero-urtero lortzen baitu historia nagusiak, ofizialak, gizonek idazten duten horrek hanka puntetan pasa dituen pertsonak lehen planora ekartzea.

Historia berreskuratzeko ariketa? Bai, baita gehiago ere. Zeresana duten emakumeen lana nabarmenduz, gaurko eta biharko emakumeek egiten dutenari ere merezi duen aitortza emateko aukerak biderkatzen baitira. Gertatutakoa berridaztea bezainbat da historia berria idazteko oinarriak jartzea.

Kalitatezko bederatzi lan aurkeztu dira aurten eta epaimahaiak bi sari eta bi aipamen berezi banatu ditu. Adineko emakumeen historiak izan dira protagonista 2015eko edizioan, Agustina Otaolarena esaterako. 1931n jaioa, 15 urterekin hasi zen erraketista profesional gisa jokatzen, familiako zenbait kideren pausoak jarraituz –lau osaba ere zeregin horretan aritzen ziren–. 1967an erretiratu zen frontoietatik, 41 urterekin eta garai hartako jokalari garrantzitsuenetarikoa bihurtuta. Non zegoen gordea nobela eder baterako ere emango lukeen historia hori? Ez, ez da kontu berria gizonezkoek egiten duten kirola argazki handitan argitaratzea, emakumeen balentriak albiste laburren tarterako utzita.

Kontatuak izatea merezi duten historiak dira. Formatu laburreko testuak (6.000 karaktere artekoak) saritu dituzte martxoan, baina aurtengo irabazleen artean badago arnas luzeagoko lanak idazteko aukera eman dezakeen lehengairik ere.


Interésache pola canle: Errenteria
2024-11-15 | Gorka Julio
S2 - Recuperar e reinventar redes

O 15 de novembro celebraremos en Errenteria-Orereta as tres xornadas organizadas polos diferentes axentes que conformamos Euskal Herria Digitala. Trátase dun taller de autodefensa dixital feminista e unha charla sobre a dixitalización democrática.

Os membros de DonesTech... [+]


2024-10-21 | Bertsozale.eus
Beñat Gaztelumendi Arandia gana en Errenteria
Hoxe disputouse o segundo cuarto de final da Copa do Rei en Errenteria. Gaztelumendi, coa vitoria, clasificouse para as semifinais da Copa do Rei.

2024-10-01 | ARGIA
Errenteria será declarada zona tensionada co obxectivo de facer fronte ao problema da vivenda
O acceso á vivenda en Errenteria é cada vez máis difícil. Hai poucas casas e ademais son caras. Por iso, o Concello iniciou o proceso de tensionar a zona, estendendo a petición ao Goberno Vasco. O nomeamento de oficial farase o vindeiro mércores. Isto permitirá regular os... [+]

30 concellos aproban en Hego Euskal Herria unha moción a favor da ruptura de relacións con Israel
A iniciativa foi impulsada pola Plataforma de Responsabilidade Palestina, creada por diferentes movementos sociais de Euskal Herria. Decenas de concellos de Hego Euskal Herria comprometéronse na súa moción de apoio ao pobo palestino e de asunción de responsabilidades... [+]

ELA denuncia a "situación precaria" do centro de saúde Iztieta de Errenteria
Necesítanse dezaoito médicos e seis enfermeiras traballan doce. “A sobrecarga de traballo e a axenda desmesurada han aumentado”, advertiu o sindicato, e pode haber máis recortes no futuro.

2024-06-04 | Ahotsa.info
Euskal Herriko Gazte Feministak, mugimendu feministaren historia letra propioz idazten jarraitzeko tresna berria

 Euskal Herriko Neska* Gazteak sareak agerraldia egin du asteburu honetan Oreretan subjektu politikoa aldatu duela jakinarazteko. Hemendik aurrera, sareak Euskal Herriko Gazte Feministak izena hartuko duela iragarri dute.


Un tabernero de Errenteria denuncia a actitude euskafoba
O camareiro do bar Aurrera de Errenteria-Orereta respondeu con "desprezo" e agresividade cara ao eúscaro, segundo denunciaron varios membros do sector vasco a un cliente que o solicitou en eúscaro.

Nerea Zubia Blazquez
"É fácil dicir que hai que superar a competencia entre centros, pero na realidade non é tan simple"
A descentralización das competencias educativas e a maior toma de decisións por parte dos axentes locais, que levan á práctica unha reivindicación ancestral en moitos pobos e na que Elhuyar asesora. Nerea Zubia, responsable de Participación e Transformación de Elhuyar,... [+]

Cursos de tecnoloxía libre e economía social en Errenteria
Durante os meses de novembro e decembro combinaranse economía social e tecnoloxías libres no edificio Torrekua de Errenteria, en formacións organizadas pola asociación TEKS e o Concello de Errenteria. Todos son gratuítos, pero en ocasións é necesario inscribirse... [+]

Catorce localidades de Gipuzkoa, Bizkaia e Álava organizan as Feiras Ecolóxicas de Verán
Organizáronse un total de catorce feiras, promovidas pola Bionekazaritza de Araba, Ekolur de Bizkaia, Biolur de Gipuzkoa, grupos de consumo locais e asociacións nacionais de apoio á produción ecolóxica.

O Tribunal Central de Vixilancia Penal ratifica a regresión de grao de Juan Manuel Inziarte
O Tribunal Central de Vixilancia Penal confirmou o recurso interposto polo Ministerio Fiscal contra o acordo do Departamento de Xustiza do Goberno Vasco de 2 de marzo. En consecuencia, o preso político renteriano regresa ao segundo grao.

2023-06-12 | Hala Bedi
Memoria historikoa |
Francis gogoan

Larunbatean 44 urte bete dira espainiar polizia batek Francis tiroz hil zuela Oreretan. Josu Santamarina Francisen hilketaz  eta Euskal Herriko LGTB mugimenduaren sorreraz mintzatu zaigu, ohi duen bezala, mimo handiz prestaturiko kolaborazio berri honetan.


Encontros de fedibertso vasco: un resumo (ou)
O sábado, en Orereta, ao redor do fedibertso, reunímonos un bo grupo de xente para celebrar a xornada “Encontros de Fedibertso Vasco”. Coa intención de coñecernos, de visibilizar o fediverso e pensar en posibles futuros e, tamén, de divertirse. As xornadas comezaron ás... [+]

Encontro da Fedibertso Vasca en Errenteria o sábado
Abaraska organizou os “Encontros de Fedibertso Vasco” este sábado, 20 de maio, en Errenteria, en colaboración co espazo Badalab e Talaios Koop. Membros dos grupos cataláns Fedicat e Anartist falarán sobre a historia de Fedibertso durante 15 anos e ARGIA explicará o... [+]

Eguneraketa berriak daude