Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Invitación a seguir xogando

  • JUAN KRUZ IGERABIDE:: Auga: Libro da choiva Imaxes: Elena Odriozola Música: Oihane Igerabide Entre todos, 2014

Como definir o produto que recolle xogos, música, libro, imaxes soltas…? Iso é o que nos ofrece a editorial Denonartean dentro da caixa marrón. Textos de Juan Kruz Igerabide, imaxes soltas de Elena Odriozola e un CD con música, contos e poemas recitados, que aúnan o traballo de moitos coros, músicos, intérpretes, etc. Eu definiríao como unha sorpresa. Unha sorpresa agradable e bonita.

Na caixa hai un pequeno folleto que informa de todo e convida os xogos: “Este libro nace dos recordos dos xogos de choiva da infancia. Estas imaxes de Elena Odriozola naceron xogando á choiva cos textos. Esta música de Oihane naceu xogando cos sons da choiva. Esta gravación naceu nun xogo entre amigos, nunha festa da choiva da palabra”.

Esta caixa de sorpresas é unha invitación ao xogo da choiva para xogar coa vida que nos leva ao mundo e lévanos ao seu mar. Reunímonos moitos nenos, pais e amigos, a xogar gravando os textos, repetíndoos até dalos por bos, sentindo a emoción da palabra. Convidámosche a seguir xogando con este que naceu como un xogo da choiva e da vida.”

E esa é a caixa. A primeira canción do CD é unha canción popular de Kenia titulada Badator euria; a continuación, un recital de textos e poemas que aparecen no libro. De feito, o libro está composto de contos e poemas, Ur, que non quería caer é esa pinga protagonista do libro, pero tras varias vicisitudes desa pinga (e mesmo intercaladas nelas), hai algúns poemas relacionados coa choiva, a maioría curtos, de tres liñas, outros un pouco máis longos: “MIRANDO AO OUTRO./ En lugar de facer os deberes, estás apalermado/mirando á choiva;/ papá, en voz baixa, pídeche que sigas/ pero a choiva rumorea mellor”. Tamén hai poemas que son meras metáforas: “Saltamontes de cristal:/ Choiva”; ou os que nos levan a territorios desfavorecidos: “NOITE AFRICANA DESPOIS DA CHOIVA. Ollos da nena negra/ chea de estrelas; / O ceo voa/ desde moi abaixo”.

Xunto a estes textos de Juan Kruz Igerabide, a caixa contén numerosas láminas de Elena Odriozola; unhas en papel, outras en plástico, “desde as máis lixeiras até as máis mardul e transversalmente”, para que xoguemos unindo as dúas imaxes, as de papel e as de plástico, creando diferentes figuras.

Auga: O libro da choiva é unha invitación a ler, escoitar e xogar un bo traballo. Tamén á creación de imaxes, poemas, contos e cancións similares ás que estiveron aquí.


Últimas
A asociación AHT Gelditu denuncia que hai situacións de escravitude nas obras do TAV en Navarra
Nunha rolda de prensa en Pamplona/Iruña, AHT Gelditu denunciou que os traballadores do tren rápido que se está construíndo en Navarra atópanse en situación de escravitude.

A loita entre Trump e os fiscais demócratas podería obstaculizar a deportación dos migrantes
John C., estadounidense. O xuíz Coughenoiur admitiu o recurso presentado polos estados de Washington, Arizona, Illinois e Oregón contra o decreto de Donald Trump de expulsión dos fillos de migrantes non legais nacidos en Estados Unidos.

2025-01-24 | Julene Flamarique
Denuncian o desafiuzamento dunha muller vítima de violencia de xénero e o seu cinco fillas e fillos en Burlada
O Sindicato Socialista de Vivenda explicou que os servizos sociais non ofreceron alternativa algunha, a pesar de que o afectado fixo máis dunha petición. Denunciaron "a absoluta indefensión que sofre esta muller ante a lei, ante o agresor e ante as institucións".

“O nacionalismo feminista é a única opción”
A profesora e crítica literaria Júlia Ojeda acudiu á Casa das Mulleres de Donostia para presentar o seu libro Màtria ou barbàrie (Angle Editorial). As 30 mulleres catalás que participaron no libro propoñen construír o matrimonio co feminismo nacionalista como eixo, xunto... [+]

June Egino GKS
"As políticas de austeridade impostas polas guerras golpean duramente aos traballadores"
Baixo a lema ‘Contra a guerra e o fascismo’, a Coordinadora Xuvenil Socialista organizou unha manifestación o sábado en Pamplona e Bilbao.

2025-01-24 | Sustatu
Noticias de TeknoTrump: Xunto aos oligarcas, a iniciativa Stargate AA e a extensión TikTok
O mandato de Donald Trump comezou a aplicar políticas reaccionarias contra todo o que poida ser woke ou DEI, e tamén a través de medidas tecnolóxicas. Desde o primeiro momento, desde que xurou o cargo, a primeira liña de xigantes tecnolóxicos foi rechamante: especialmente... [+]

2025-01-24 | Gedar
O gasto militar europeo, no centro do debate, en Davos
O secretario xeral da OTAN, Mark Rutte, deu a razón a Trump e dixo que "Europa necesita aumentar o seu investimento militar".

O Colexio de Arquitectos considera que o expediente de contratación para a redacción da PGOU de Donostia-San Sebastián ten uns perfís lingüísticos excesivos
O Concello de Donostia-San Sebastián desestimou o expediente de contratación polo recurso do Colexio de Arquitectos Vasco Navarro.

O Congreso Labortano non se celebrará este ano
É unha decisión tomada polos organizadores na Asemblea Xeral: este ano non haberá Asemblea Labortana en Uztaritze. O motivo que sustenta a decisión é a escasa motivación.

2025-01-24 | Euskal Irratiak
ELB sindikatuaren zerrendaburu Julen Perez
“Laborarientzako proiektu azkar bat dugu, Euskal Herriari itzulia dena”

Datorren astean Departamenduko Laborantza Ganbarako hauteskundeak ospatuko dira Ipar Euskal Herrian. Frantzia mailako FDSEA eta CR sindikatuez gain, ELB Euskal Herriko Laborarien Batasuna aurkezten da, "euskal laborarien defentsa" bermatzeko.


O asasinato de Ordóñez, no contexto de "Oldartzen" e "A alternativa democrática"
Este xoves cúmprense 30 anos do asasinato por parte de ETA do concelleiro do pp en Donostia-San Sebastián Gregorio Ordóñez por parte do Concello. Trátase dun atentado que, por diferentes motivos, causou unha especial impresión na sociedade vasca. Abriu a porta aos... [+]

Recomendacións de Lanarte ás institucións públicas para un sistema digno e ético de bolsas e premios
Bolsas e premios de institucións públicas. A asociación Lanartea fixo público un documento titulado Unha crítica construtiva. O resumo foi difundido por Berria, e unha vez obtido o informe, deixámosvos unha serie de recomendacións que a asociación fai ás... [+]

Eguneraketa berriak daude