Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Aventuras na escola

  • IÑAKI ZUBELDIA ::Escola encantada Imaxes: Estibalitz Jalón Ibaizabal, 2013

A historia que nos ofrece Iñaki Zubeldia divídese en dous momentos, o primeiro e o máis importante, nunha tarde, e o segundo, é unha festa por mor dese primeiro día. Neste sentido, o libro parte do que pasou na escola Estibalitzi, e despois de que a nena se pasase moi mal a noite, despois de durmir pouco, vaise á escola e alí queimouse os dormitorios, e é tan cansa e somnolenta que a nena queda durmida no baño: “A carga do soño era tan pesada que cando quedou sentado a pobre chica quedou durmida (…) mergullouna nun soño profundo, pesado. O seu alento acougouse e durmiu como a cama máis doce do mundo”. Estibalitz quedou encerrado na escola e nela só hai o papagaio Panfilo que entrou o director no seu despacho e pola xanela; ou iso creen polo menos eles. Por sorpresa, situacións especiais, algunha desorde, bombeiros e mesmo ertzainas entrarán á escola e darán un final feliz á desaparición de Estibalitz. Despois celebrarase en casa da nena unha pequena festa na que os amigos da escola, preocupados pola nena, celebrarán un feliz final cunha festa na que tamén o alcalde asistirá á fogueira de San Juan, unha preciosa homenaxe aos bombeiros, a Estibalitz e, como non, ao mollo Panfilo: “Os nenos pequenos quixeron bailar con eles. A celebración nocturna que comezaba lembrando os encantos da escola converteuse nunha festa de ilusión. As familias de Astrabudua e especialmente as máis pequenas non esquecerán enseguida aquela noite máxica e misteriosa na que se produciu o incendio de San Juan.”

O conto A escola encantada lese con bastante facilidade, as actividades e as conversacións son os elementos principais do relato e, nese sentido, dan fluidez ao texto e o bo coñecemento e uso do rexistro que Zubeldia mostrou desde hai tempo. Con todo, ao final, o relato apenas ten conversación, a descrición é o que máis importa e o lector ten a sensación de que se repite unha e outra vez, o que agrava un pouco a lectura.

Trátase dun relato construído ao redor dun feito simple e, ao mesmo tempo, humorístico, polo que a historia dunha escola que parece encantada. O que se le rápido e a gusto. E as imaxes en cor de Estibalitz Jalón completan o conto. O traballo do mozo ilustrador é extraordinario, xa que nesta ocasión tamén nos explica o estilo propio que mostrou nos seus anteriores traballos, inventándose co ton do conto e embelecendo a historia.


Últimas
A Deputación Foral de Bizkaia oponse ao parque eólico de Argalario polos danos "críticos" que se producirían no medio ambiente
O Servizo de Patrimonio Natural presentou un informe en contra do proxecto Iparaixe II, que pretende instalar cinco muíños de vento no monte de Barakaldo. Hai ano e medio o Concello de Barakaldo rexeitou o proxecto, grazas á presión da plataforma Mendietan Eolikoa... [+]

A Azoka: seis actividades culturais ás portas da 6ª Feira de Ziburu
A partir do 30 de abril poderanse ver as primeiras pinceladas de Azoka en diferentes puntos de Ipar Euskal Herria. Uxue Alberdi presentase o libro Hetero, Maialen Lujanbio ofrecera o recital de receitas e Maddi Sarasua presentase o libro coa axuda de familiares e amigos. A 6ª... [+]

ERNAI expresou a súa intención de "iniciar un novo impulso nacional" no Gazte Topagune celebrado en Berriozar
ERNAI dixo que reuniu a máis de 3.000 persoas entre o xoves e o domingo, nun encontro multitudinario. O acto político principal das xornadas celebrouse este sábado, coa palabra da portavoz da organización xuvenil, Amaiur Egurrola. O punto de encontro finalizou coincidindo... [+]

O Concello de Marienea organiza unha plantación popular de verduras para protexer as terras de cultivo
A ELB, Lurzaindia e Ostia lanzaron un chamamento para protexer as terras de Kanbo (Lapurdi), en Iparralde. O 17 de maio organizouse unha marcha, un acto e unha plantación popular."O presente e o futuro do territorio tamén depende da nosa implicación", afirmaron.

2025-04-22 | Gedar
O gasto militar mundial triplícase desde a Guerra Fría
Diversos estudos demostran que o aumento do investimento militar nalgúns países carrexa a destrución de sectores como a sanidade ou a educación.

2025-04-22 | Aiaraldea
O Consello Vasco do Eúscaro de Aiaraldea dará novos pasos para conseguir unhas festas euskaldunes
O Consello de Euskalgintza de Aiaraldea, en colaboración cos Concellos e asociacións, puxo en marcha unha nova dinámica Gora Aiaraldeko Jai Euskaldunak. O obxectivo é fomentar a presenza e o uso do eúscaro no contexto das festas. Este ano queren seguir o camiño iniciado o... [+]

2025-04-22 | Euskal Irratiak
Brebetaren zientzietako froga euskaraz egiten ahalko da, sare pribatu zein publikoan

Antton Kurutxarri, Euskararen Erakunde Publikoko presidente ordearen hitzetan, Jean Marc Huart Bordeleko Akademiako errektore berriak euskararen gaia "ondo menderatzen du"


O funeral do Papa Francisco celebrarase o sábado e o conclave para elixir ao novo papa en maio
O papa Francisco faleceu este luns pola mañá, aos 88 anos de idade, por mor dun ictus. Ultimamente tivera problemas de saúde. Recomendou publicamente o libro Miñan, no que se relata a situación dos migrantes.

2025-04-22 | ARGIA
Denuncian que o informe de investigación dos 15 traballadores humanitarios asasinados por Israel está infestado de mentiras
O Exército israelí matou o pasado 23 de marzo a quince traballadores humanitarios baixo o argumento de que non se identificaron por mor dos terroristas. Despois de que un vídeo desmentiera esta versión, as Forzas de Defensa israelís fixeron un informe interno sobre o... [+]

Varios axentes reivindican no Aberri Eguna que Euskal Herria é unha nación
Numerosos partidos e axentes políticos deron a coñecer as súas reivindicacións no Aberri Eguna deste ano. Como nos últimos anos, PNV e EH Bildu tomaron as rúas de Bilbao e Pamplona, respectivamente. Bagira, Movemento Nacionalista de Ipar Euskal Herria, fixo un chamamento... [+]

Berwick e nós

Quizá non saibas quen é Donald Berwick, ou por que o menciono no título deste artigo. O mesmo ocorre, evidentemente, coa maioría das persoas que participan no Pacto Sanitario en curso. Non saben que é o Triplo Obxectivo de Berwick, e menos aínda o Obxectivo Cuádruplo que... [+]


Servizos públicos: facilitar o paso á motosierra ou limpar o bosque?

O artigo A motosierra pode ser tentadora, escrito nos días anteriores pola avogada Larraitz Ugarte, deu moito que falar nun sector moi amplo. Expón algunhas das situacións habituais dentro da Administración pública, entre as que se atopan a falta de eficiencia, a falta de... [+]


Eguneraketa berriak daude