Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Fukushiman zientzia eta etika kontrajarri nahian

Arnie Gundersen ingeniari nuklearraren esanetan, orain arte Fukushiman bildutako datuekin goiz da baieztapen zientifiko sendorik egiteko, “baina nahikoa da inguruan bizi diren pertsonen artean lanean aritzea zenbat anormaltasun dauden ikusteko”.
Arnie Gundersen ingeniari nuklearraren esanetan, orain arte Fukushiman bildutako datuekin goiz da baieztapen zientifiko sendorik egiteko, “baina nahikoa da inguruan bizi diren pertsonen artean lanean aritzea zenbat anormaltasun dauden ikusteko”.

Sail honetan maiz samar azaleratu ditugu Fukushimako zentral nuklearrean gertatu direnak eta gertatzen ari direnak. Datu zehatzak eman ditugu, baina gehienetan leku  eta une zehatzetan emandako datu banakak izan dira. Informazioa TEPCO zentralaren enpresa kudeatzaileek kontrolatzen dute, Japoniako Gobernuarekin batera. Informazio ofiziala murritza da, eta oro har erabiltzen den argudioa da egungo datuekin ezin dela ezer zientifikoki ondorioztatu Fukushimaz.

Baieztapen zientifiko batek denbora behar du; datu ugari behar dira, eta haien joerak garbia behar du izan. Beraz, TEPCOk arrazoi du hemengo eta hango datu banaka batzuek oinarri zientifiko nahikorik ez dutela dioenean, baina ahaztu egiten zaio –nahita– sen zientifikoak iradokitzen duen ondorio batera iristeko datuak bilatu behar direla, ez ezkutatu.

Ildo horretan adierazgarria egin zaigu oso, Arnie Gundersen ingeniari nuklearrak adierazitakoa. Gundersenek dioenez, egia da egun arte argitara emandako datuekin baieztapen zientifiko sendorik egitea ez dela zilegi, “baina nahikoa da Fukushimaren inguruan bizi diren pertsonen artean lanean aritzea zenbat anormaltasun dauden ikusteko”.

Gundersenen ustetan agian goiz da jakiteko zenbat jende hil den Fukushiman minbiziaren eraginaz, baina bai minbizia bai beste gaixotasun batzuk izugarri areagotu direla bistakoa da, depresioa handitu dela bistakoa da, ekosistemetan arazoak daudela bistakoa da... Etikak diosku arazo larri baten aurrean gaudela, baina etika iristen den lekura zientzia ez da oraindik iritsi, besteak beste inor ez delako datuen bilketa sistematikoa egiten ari. Eta bitartean, Fukushimako agintariek zientzia aldarrikatuko dute etikaren gainetik.


Interésache pola canle: Fukushimako istripua
Algúns expertos sinalan que a vertedura de augas de Fukushima non presenta riscos significativos
Expertos en radiación e seguridade nuclear sinalan que a auga radioactiva que se está vertiendo desde a planta nuclear de Fukushima Daiichi non é unha ameaza significativa nin para os seres vivos mariños nin para as persoas. Así o sinalaron nun traballo publicado na... [+]

Fukushima: accidente no pasado, danos intensos e solucións aínda por descubrir
Inevitablemente, o día 24 de agosto comezáronse a lanzar ao mar as augas da central de Fukushima, xa que o 97% das cisternas de acumulación de augas contaminadas están cheas e engádeselles auga sen cortes, con 140 toneladas diarias. A pesar de tratarse de augas... [+]

2023-08-23 | Ilargi Manzanares
Comezan a verter ao mar as augas contaminadas de Fukushima
A decisión do Goberno xaponés ha provocado protestas no país e, entre outras cousas, China criticou a decisión. As consecuencias do accidente nuclear do ano 2011 continúan.

2023-07-10 | Mikel Aramendi
Diplomacia do tritio

A protesta irase vertiendo paulatinamente ao Pacífico, nunha operación que deberá prolongarse durante varios anos desde os seguintes días, as augas contaminadas pola radiación acumulada durante estes doce anos (máis dun millón de metros cúbicos) na central nuclear de... [+]


Xapón comeza a lanzar ao mar a auga radioactiva de Fukushima, entre a protesta de pescadores e ecoloxistas
Un informe da Axencia Internacional da Enerxía Atómica ha dado o visto e prace a Xapón para que distribúa no mar a auga contaminada utilizada para arrefriar a central nuclear de Fukushima desde a catástrofe de 2011. O Goberno xaponés anunciou hai dous anos o plan de... [+]

2021-04-13 | ARGIA
O Goberno de Xapón aproba a vertedura ao mar da auga contaminada de Fukushima
O 13 de abril, o Goberno xaponés ha decidido que verterá ao mar Pacífico a auga radioactiva acumulada na central nuclear que sufriu o accidente en 2011 en Fukushima. A operación terá unha duración de dous anos. Estas augas, de 1,25 millóns de toneladas, que son... [+]

"Radionegacionismo" ou resiliencia: Tácticas para transformar o fukushima en habitable
O accidente ocorreu hai dez anos, na central nuclear de Fukushima, en Xapón, Daiichi, provocado polo tsunami do 11 de marzo de 2011. Tras o accidente de Chernobyl de 1986, a gravidade repítese aos 25 anos máis tarde. Pasou a década e parece que os cidadáns poden regresar... [+]

2021-03-11 | ARGIA
Fukushima 2011-2021: As 10 principais leccións que pretenden difundir os movementos populares xaponeses
Este 11 de marzo cúmprense 10 anos da avaría do catro reactores da planta atómica de Fukushima, Daiichi, que foron sacudidos primeiro polo terremoto e despois polo maremoto. A coalición formada por diversas institucións, investigadores e movementos populares xaponeses... [+]

2020-10-16 | Axier Lopez
O Goberno xaponés arroxará ao mar un millón de toneladas de auga contaminada en Fukushima
O Goberno xaponés ha informado de que decidiu liberar un millón de toneladas de auga contaminada da central nuclear de Fukushima Daiichi. A auga contaminada desde o accidente en 2011 foi recollida nos depósitos de auga e converteuse nun problema grave.

O Goberno xaponés quere verter a auga contaminada de Fukushima no Pacífico a partir de 2022
O ministro de Medio Ambiente de Xapón dixo que a auga se acumula nos reactores desde o desastre de 2011 e estase quedando sen sitio.

Os nenos de Fukushima tamén teñen un 'Espazo Ambiental' para aprender o bonito que é a contaminación
Trátase do Espazo Creativo do Medio Ambiente, no que nenos e nenas da provincia de Fukushima aprenden como o ser humano vive entre radiacións desde sempre. Hai máis exposicións parecidas, organizadas polos gobernos de Xapón como a rexión. Din que as autoridades deben... [+]

2019-03-11 | ARGIA
8º aniversario da catástrofe de Fukushima: TEPCO mostra novas imaxes de reactores (vídeos)
O 11 de marzo cúmprense oito anos do accidente nuclear máis grave da historia de Fukushima, no nordés de Xapón. O ano pasado, 2018, TEPCO ofreceu as primeiras imaxes dun segundo reactor que se considera o máis avariado do catro, tras lograr este ano a entrada do robot no... [+]

Eguneraketa berriak daude