Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Alzaron Chicago pola forza dos seus brazos

Chicagoko biztanleak Briggs House erakina euren indarrez jasotzen, 1857an edo 1866an.
Chicagoko biztanleak Briggs House erakina euren indarrez jasotzen, 1857an edo 1866an.

Chicago (EEUU) 1854. A cidade sufriu unha violenta epidemia de cólera, principalmente a causa da auga insalubre e estéril. A principios de século instaláronse os primeiros colonos franceses na beira do lago Michigan, entre os ríos Deas Plaines e Chicago, de onde tomaron o seu nome. Uns 30 anos máis tarde chegou a vía férrea e, atraída polo aroma dun futuro prometedor, o número de habitantes creceu de forma espectacular en poucos anos. Para a chegada do Cólera, Chicago contaba con 100.000 habitantes. As vivendas foron construídas sen medidas nin controis. Sen planificación, sen prever os problemas derivados da falta de diferenza de altura co lago, a cidade foi ocupada primeiro polo barro, logo polas pragas.

Tras o derrube do cólera, Ellis S. O enxeñeiro Chesbrough viaxou de Boston a Chicago para deseñar o sistema de rede de sumidoiros e desaugadoiro que a cidade necesitaba. Pero se non se distinguía o nivel da lagoa, era case imposible que se construíse esta infraestrutura. A rede de sumidoiros tiña que estar situado baixo a cidade, polo que había que elevar o nivel das rúas e dos edificios. Nese momento ocorréronselles dúas solucións: unha, derrubar todos os edificios e instalar a rede de sumidoiros, e outra, levantar a maioría dos bloques xa construídos un par de metros.

E os responsables da cidade decantáronse pola segunda opción, cousa que non deixa de sorprender. O esforzo de moitos veciños e veciñas permitiulles levar a cabo o que parecía unha idea absurda, entre outras cousas, grazas á achega de George Mortimer Pullman (1831-1897). O mozo Pullman contaba entón cunha empresa de cadaleitos, pero o seu pai utilizara anos antes unha técnica de movemento de edificios nas inundacións do lago Erie, un sistema que foi indispensable para que o tolo proxecto de levantar a cidade tivese éxito. Máis tarde, Pullman fíxose aínda máis coñecido pola invención do vagón de cama, a creación da cidade de Pullman para os seus traballadores e a folga destes traballadores contra o xefe megalómano.

O primeiro edificio recibido tiña un peso de 750 toneladas. Recollérono no pulso a 1’88 metros do solo, utilizando só 200 gatos mecánicos e a forza de centos de traballadores. Aínda que conseguiron gatos hidráulicos para levantar os edificios máis grandes, a maior parte da cidade foi recibida por medios mecánicos. Unha vez recolleito, por que non moverse dun lado a outro? Algúns propietarios aproveitaron o esforzo para lograr unha mellor localización, arrastrando os seus edificios sobre os troncos.

Grazas a anos de esforzo, Chicago logrou finalmente levar a cabo un proxecto xigantesco e conseguir un sistema de estoldas e avatares axeitados aos niveis de auga do lago. Pero en 1871 un incendio destruíu a cidade. O lume devorou con precaución e con precaución case todos os edificios que se levantaron, un a un, un par de metros. Entón non tiveron máis remedio que pasar a semana da nada.


Interésache pola canle: Historia
O nome de Jack Daniel, por Nathan Green

Tennessee (Estados Unidos), 1820. Nace o escravo Nathan Green, coñecido como Uncle Nearest ou Tío Nearest. Non sabemos exactamente en que data naceu e, en xeral, temos moi poucos datos sobre el até 1863, data na que conseguiu a emancipación. Sabemos que a finais da década... [+]


“Xa non somos os vosos monos”

A organización Centre Tricontinental describiu a resistencia histórica dos congoleses no dossier The Congolese Fight for Their Own Wealth (o pobo congoleño loita pola súa riqueza) (xullo de 2024, núm. 77). Durante o colonialismo, o pánico entre os campesiños por parte do... [+]


Congo e cobalto
Para que estamos dispostos a seguir conectados?
Sérvenos para sacar este último retrato co crepúsculo. Ou o marianito que acabamos de pedir ao camareiro da barra de pago nun instante. E, caramba, no peto de atrás dos pantalóns que queren imitar aos Levi’s chegan perfectamente. O móbil tamén serve para iso. Entón, a... [+]

Rueda de pedra do tempo na catedral de Pamplona
"Pictura est laicorum literatura", escribiu Umberto Eco en Il nome della rosa. O pobo fala máis a través das imaxes que das palabras. A función narrativa da arte é notable nas imaxes da Idade Media, aínda que a súa interpretación pode resultar difícil cos ollos actuais... [+]

Maritxu e Katalina: Porque as historias do disidentes sexo e xénero perdidas nos arquivos forman parte da Historia
A finais do século XV ou principios do XVI foi detida, encarcerada, torturada, desposuída de todo e exiliada Catalina de Belauntza, por negarse “relacións carnais” con Maredi de Oiartzun. Coñecemos este acontecemento de 500 anos de incógnito e perdido nos arquivos... [+]

Jaja Wachukuk non se durmiu

Nova York, 1960. Nunha reunión da ONU durmiuse o ministro de Exteriores de Nixeria e embaixador da ONU, Jaja Wachucu. Nixeria acababa de lograr a independencia o 1 de outubro. Por tanto, Wachuku convertíase no primeiro representante da ONU en Nixeria e acababa de asumir o... [+]


Superhuelga de 1974

A día de hoxe, fai 50 anos, o movemento obreiro de Euskal Herria escribiu un capítulo moi importante da súa historia. En Hegoalde, uns 200.000 traballadores realizaron unha folga xeral en protesta contra o réxime franquista, que durou dous meses. Esta mobilización deixou... [+]


A máis antiga escritura alfabética?

Investigadores da Universidade Johns Hopkins descubriron varios cilindros con inscricións no actual xacemento de Siria, o Tell Umm-o Marra. Os expertos cren que os signos escritos nestas pezas de barro poden ser alfabéticos.

No século XV a. Os cilindros datáronse en 2400 e... [+]


Prolongada detención en Pamplona

Pamplona, 1939. No principio do ano, a praza de touros da cidade foi utilizada como campo de concentración polos franquistas. Tivo oficialmente capacidade para 3.000 prisioneiros de guerra, nun momento no que non había fronte en Navarra, polo que os encerrados alí deben ser... [+]


Renovan os traballos para exhumar a máis vítimas do cárcere franquista de Orduña
As obras iniciáronse o luns e recuperáronse os cadáveres de 20 novas vítimas do franquismo, segundo informou o Departamento vasco de Interior. A terceira campaña de exhumación de restos humanos prolongarase até o fin de semana e está previsto que se alarguen.

2024-11-28 | Irutxuloko Hitza
O Concello de San Sebastián colocará o sábado unha placa en recordo de Mikel Zabalza fronte ao cuartel de Intxaurrondo
O Concello de Donostia-San Sebastián colocará este sábado, 30 de xullo, unha placa en recordo de Mikel Zabalza Garate (1952-1985), fronte ao cuartel da Garda Civil de Intxaurrondo (c/ Baratzategi, 35). Zabalza foi detido pola Garda Civil no seu domicilio de Altza en 1985, no... [+]

Eguneraketa berriak daude