Asembleas xerais en eúscaro na cooperativa Matz-Erreka
Forte presenza na zona de Antzuola. Hai un ano, a empresa Elay celebrou a suspensión do plan de eúscaro, ao considerar o eúscaro como un eúscaro normalizado no centro de traballo. Nesta ocasión chega a empresa cooperativa Matz-Erreka con boas noticias. Nos últimos tres anos conseguiron que a asemblea xeral celébrese integramente en eúscaro.
Nos anos 2011, 2012 e 2013 celebráronse as asembleas xerais en eúscaro. Os relatores eran todos euskaldunes, mentres que entre 20 e 25 dos 200 traballadores non eran capaces de entender o eúscaro. En 2009 quixeron establecer unha serie de mecanismos para fomentar o uso do eúscaro, e recorreron a diversos recursos: aparellos de tradución simultánea, tradutor-intérprete, cursos de eúscaro e formación para o uso oral. Resultado: En 2009 o 94% da actividade oral das asembleas en eúscaro, en 2010 o 98% e nos anos seguintes unicamente en eúscaro.
Nas tres reunións informativas que se celebran ao ano, as cifras de uso eran máis modestas ao principio, pero en poucos anos deron un gran salto. En 2008 o uso era do 22% e na actualidade é do 80%.
Nos últimos meses tocoume traballar en varios institutos e, nalgún momento, tiven que falar cos alumnos das posibilidades que ofrece o mercado laboral. A tipoloxía dos alumnos é variada e nunha mesma cidade varía moito dun barrio a outro, dun instituto a outro, e tamén... [+]
Languages Lan acaba de organizar en Bilbao o primeiro congreso internacional sobre xestión lingüística. No congreso falouse moito de política lingüística, xestión e ferramentas. E as emocións. E a partir das emocións, como saltaron á xestión das linguas moitas... [+]
Poucos pasan toda a vida no mesmo traballo. O que era habitual na época dos nosos pais, hoxe en día é absolutamente inusual. Ao parecer, os mozos da xeración millennial non pasarán de cinco anos no mesmo posto de traballo e o prazo reducirase moito máis entre as xeracións... [+]
En moitas ocasións é difícil atopar un servizo ou produto en eúscaro. Non todo se pode conseguir en eúscaro. Debemos buscar provedores que nos ofrezan produtos e/ou servizos en eúscaro, tanto no ámbito privado como profesional.
A lexislación de consumidores dos... [+]
