Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Arquivos forestais

Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

En Italia, Nemi, Galian Luc, Lugo e Nemetobriga... Non hai fin na lista dos bosques sacros do mundo. E sen dúbida estarían na nosa casa! Nos bosques, feiras, festas, reunións, sacrificios... que non íase a facer noutro tempo. Os bosques e as árbores, a capacidade de innovar continuamente, o ceo, a terra e a nosa espiritualidade.

Cando os conquistadores querían pisar e pisar un pobo conquistado, tallaban os seus bosques e as súas árbores sacras. Segundo Lucano, o César no primeiro século destruíu un dos bosques sacros dos galos para destruír os cultos que os romanos crían que eran pagáns. Hai quen di que a falta de tal conexión entre o ceo e a terra fixo que o culto dos menhires fixésese realidade. A nosa testemuña é Gernika.

Aquí as árbores foron moi respectados. Nos ronseis da Aquitania da época romana aparecen as ofrendas de “Arixo deo”, “Artehe deo”, “Fago deo” e “Leheren deo” (carballo, arte, haxa e ler deus). Tamén na rexión de Bigorra, na nosa fronteira oriental, existen indicios de adoración do haxa, xunto cos lauburus. O culto a estas árbores, para facer fronte á fame, vai estar, sen dúbida, ligado aos seus froitos: haxas, landras e piñones. Por exemplo, Olivier de Marliav dio sobre o que se lle vincula a Pagoa.

O escritor e sacerdote Manuel Lekuona recolleu a seguinte frase: “O fresno non non debe ser bendicido, é bendicido en por si”. Outro sacerdote, R. M. Azkue recolleu un devandito que expresa moi ben o respecto debido ás árbores. O leñador que tiña que derrubar unha árbore dicía: “Nós botámosche e perdóasnos”.

Temeu ás seitas destes sacerdotes, ás árbores e aos gardiáns dos bosques sacros. Os chamanes, feiticeiros, bruxas... mostraban en silencio os calendarios da agricultura, a astronomía, as plantas medicinais para o corpo e a alma, etc. Obstáculos para a propagación do terror da seita. Destruíndo os bosques desaparecían os “arquivos” daqueles sabios. Despois fixeron colocar cruces nas cimas das montañas que dominan os bosques.

Menos mal que aínda temos un vaso. Octavio Paz, por exemplo, comparaba a alegría intelectual coa marcha polo bosque.


Interésache pola canle: Bestelakoak
A pesar de que temos diante, non as vemos
Mirando onde mires, sempre atoparás algunha planta preto de ti. No País Vasco temos 3.500 especies, das cales 225 están ameazadas. De xeración en xeración, con todo, o interese e o coñecemento polas plantas foi diminuíndo na nosa sociedade, e hoxe en día cústanos porlle... [+]

2015-03-18 | Jakoba Errekondo
Patíbulo

Camiño a través do piñeiral. Convén pechar a ruta. De cando en vez. Unha parada, un portillo ou unha barreira, hai que pór algo. E un cubo para sostela. O máis sinxelo, en lugar de facer un buraco coa barra de ferro e golpear co martelo de madeira, é atalo a tóstea de... [+]


2014-05-29 | Jakoba Errekondo
Basoaren belarriak

Urteko egun luzeenen sasoi honetan, baratze, soro, belaze, sagasti eta abarretako lanak aurreratuta izanez gero, mendi-gailurretara igotzeko gogoa pizten du giroak. Laster, egunak laburtu eta laburtu hasi ahala, etorriko dira udako egun beroenak, eta, tontorrerako bidea hartu... [+]


2013-09-12 | Jakoba Errekondo
Uretara makurtu

Oria errioaren ur gazi-gezetan nabil. Amazoria deitzen dio lagun batek. Gilarik gabeko alan, itsasoko barratik abiatu eta marea gora bizienetako ur kargak ahalbidetzen duen goreneraino igo eta itsasoraino jaitsi; kosta behar zaizu honelako ikuskizunik topatzea. Urari gorazarre... [+]


2013-03-06 | Jakoba Errekondo
Txist eta krak

Hego Amerikatik dator berria: hemen dugu, bada, arantzarik gabeko laharra (Rubus fruticosus). Ekuadorreko nekazaritza ikerketarako INIAP institutuak arantzarik sortzen ez duen laharra aurkeztu berri du, Andimora 2013 izena duen aldaera.

Laharra gogora ekartzen dudanero Aiako... [+]


2011-06-15 | Jakoba Errekondo
Basokada zenbaki

Munduaren bi heren herren da, hirugarren herena baso dugu. Lurrez 40 milioi km2 baso, 7.000 milioi eskas biztanleontzat, bakoitzarentzat 6.200 m2 baso. Mundu guztiko baso hauen bostetik bat Errusian bizi da, bere lur guztien %47,9an, hau da, 809 milioi hektarea edo 2.427 milioi... [+]


Eguneraketa berriak daude