Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Donostia, Cidade das Palabras

Sustatzaileak: Jasone Osoro (EIE), Iñaki Gabarain (Donostia Kultura), Nerea Txapartegi (Donostiako Udala) eta Garazi Lopez de Etxezarreta (Foru Aldundia, Koldo Mitxelena)
Sustatzaileak: Jasone Osoro (EIE), Iñaki Gabarain (Donostia Kultura), Nerea Txapartegi (Donostiako Udala) eta Garazi Lopez de Etxezarreta (Foru Aldundia, Koldo Mitxelena)

Bernardo Atxaga e Anari xuntos, proxección fotográfica de Nagore Legarreta acompañada de música e poesía, Rap Vasco de Imanol Epelde, ruta literaria con Jose Inazio Ansorena por Donostia, charla de Dores Redondo, coloquio sobre Petros Márkaris e a novela negra, microrrelatos de Ana Malagón no Baztán. Unha vez máis reuniron a escritores de aquí e de alá, pero nesta ocasión, os creadores vascos terán a participación máis alta da historia. Co obxectivo de achegar ao escritor e ao lector, organizáronse por primeira vez uns encontros de café. Os promotores da fotografía son Jasone Osoro (EIE), Iñaki Gabarain (Donostia Kultura), Nerea Txapartegi (Concello de Donostia) e Garazi López de Etxezarreta (Deputación Foral, Koldo Mitxelena).

Literaktum 2014 comezará o 8 de maio e prolongarase até o 17 de maio. O ciclo, organizado por Donostia Kultura, conta este ano co apoio de moitos colaboradores. O programa contou coa colaboración da Asociación de Escritores Vascos, o Parque da Música e o centro cultural Koldo Mitxelena.

Facer na rede

“Literaktum é un espazo para a reflexión e o debate”. Nerea Txapartegi, responsable de Cultura do Concello de Donostia-San Sebastián, di que promove o pensamento crítico do lector. Ademais, “abre as portas a diversas disciplinas e materialízase en numerosos escenarios”. Este lugar de encontro sobre literatura ten outras características. “A pesar da organización de Donostia Kultura,
o seu obxectivo é facelo en rede, en colaboración con outros grupos, entidades e axentes”. O representante do Concello de Donostia-San Sebastián sinalou que “son os símbolos principais desta iniciativa”. “Ante a présa, a improvisación e o resto que presentan as novas tecnoloxías, a literatura esixe serenidade e actitude activa, e temos que saber transmitir todo isto aos nosos mozos. Nese sentido, que Literaktum sirva tamén para achegar aos mozos á literatura dunha maneira atractiva”. Así o desexa Garazi López Etxezarreta, responsable do Departamento de Cultura da Deputación Foral de Gipuzkoa.

O libro, “de casa á rúa”

“Este festival ofrece a posibilidade de sacar o libro de casa”, cre Jasone Osoro, presidenta da Asociación de Escritores Vascos. “Porque ademais das feiras, ofrece a posibilidade de degustar literatura con diferentes sentidos, por exemplo cos oídos”. E é que, nesta edición, Ana, Mursego ou G. Participarán os cantantes Bassmatti.

Café e literatura

Os socios de Donostia Kultura contarán este ano cunha gran vantaxe. Bernardo Atxaga, Dores Redondo, Clara Sánchez e Petros Márkaris, pola súa banda, terán a oportunidade de tomar un café cos autores Bernardo Atxaga, Dores Redondo e Petros Márkaris. As persoas interesadas deberán inscribirse previamente na páxina web de Donostia Kultura. Os beneficiarios poderán gozar dunha hora de conversación.

Egitaraua

Maiatzak 8, osteguna. Desertuko biztanleei buruz. Bernardo Atxaga & Anari. Non: Ernest Lluch KE. Noiz: 19:30.

Maiatzak 9, ostirala. Ibilbide literarioa hirian zehar: Pepe Artola Paxientxien banatzailea. Gidatzailea: Jose Inazio Ansorena. Non: Usandizaga plaza. Noiz: 18:00.
l Invención de la piel liburuaren inguruko irakurketa. Poesia, musika, perfomancea. J. Obeso & Mursego & I. Zabaleta & E. Pérez. Non: KM. Noiz: 19:30.

Maiatzak 10, larunbata. Tik Tak, Ipuin musikala. Araoz Gaztetxo Abesbatza. Non: Aiete KE. Noiz: 17:30. Edipotoa, Argazkien proiekzioa + poesia errezitaldia + musika. Nagore Legarreta & Gorka Setién & Haizea Arregi & Mariano Hurtado. Non: Lugaritz KE. Noiz: 20:00. Erakusketa ere izango da: maiatzaren 5etik 23ra.

Maiatzak 12, astelehena. Clara Sánchez. Aurkezlea: Teresa Calo. Non: Okendo KE. Noiz: 19:30.

Maiatzak 13, asteartea. Euskal Rap. Imanol Epelde. Non: Liburutegi Nagusia, San Jeronimo. Noiz: 19:30.

Maiatzak 14, asteazkena. Dolores Redondo. Aurkezlea: Enrique Martín. Non: Tomasene KE. Noiz: 19:30.

Maiatzak 15, osteguna. Petros Márkaris, Europaren disekzioa nobela beltzetik abiatuta. Aurkezlea: Teresa Flaño. Non: San Telmo Museoa. Noiz: 19:30. Gonbidapenak banatuko dira San Telmo Museoan astebete lehenago.

Maiatzak 17, larunbata. Mikro ipuinak Urumea Bazterrean + Musika Parkean. Ana Malagon & Xerezade & G. Basmatti. The Icer Company & Tristan Crowley. Non: Benartegi baserria (Loiola - Martutene). Noiz: 14:00 + 18:00.


Últimas
2025-01-20 | Julene Flamarique
Unha manifestación reclama a demolición do Monumento aos Caídos de Pamplona
As asociacións memorialistas consideran que o Palacio do Marqués de Rozalejo, onde se situaría o Instituto Navarro da Memoria, pode ser "un local de homenaxe, recordo e recordo", e levar o nome de Marabillas Lamberto. Os manifestantes afirmaron que o acordo alcanzado polo PSN,... [+]

2025-01-20 | Leire Ibar
Ortuzar móstrase disposto a seguir liderando o PNV
Comeza o proceso interno do PNV. A primeira fase do proceso interno do partido desenvolverase entre o 20 de xaneiro e o 2 de febreiro. A partir de hoxe, os afiliados do PNV poderán decidir si Ortuzar seguirá á fronte da formación no Congreso dos Deputados.

2025-01-20 | Julene Flamarique
Manifestación a favor de Sunsundegi: “Queremos vivir e traballar en Sakana”
Nunha manifestación celebrada en Alsasua, Sunsundegi destacou que ten "produto e mercado" e "capacidade de produción". Os traballadores defenderon que "pode ser unha empresa estratéxica para Navarra" e aseguraron que o peche "non se entende como unha oportunidade".

2025-01-20 | ARGIA
Trump asume o cargo de presidente rodeado da extrema dereita internacional
Donald Trump xurará hoxe o seu cargo de presidente de Estados Unidos a partir das 18:00 horas (12:00 horas en Washington). Convidou ao acto de investidura aos xefes de Estado de extrema dereita de Europa e doutros países europeos. Nun mitin pronunciado un día antes, Garzón... [+]

2025-01-20 | Leire Ibar
Durante a tregua, Israel e HAMAS comezan a intercambiar reféns
Desde o domingo está en vigor o cesamento do fogo acordado entre HAMAS e Israel, pola mediación internacional. No seu primeiro día, Israel liberou a 69 mulleres e 21 adolescentes, nove deles menores, e Hamás liberou a tres israelís. Tamén foron mobilizados 630 camións... [+]

Joxe Mari Esparza: “Txikitik handira borrokatu behar dugu, egunerokoan gertu ditugun gauzak aldatuz”

Tafallan, nekazal giroko etxe batean sortu zen 1951. urtean. “Neolitikoan bezala bizi ginen, animaliez eta soroez inguratuta”. Nerabe zelarik, 'Luzuriaga’ lantegian hasi zen lanean. Bertan, hogei urtez aritu zen. Lantegian ekintzaile sindikala izan zen;... [+]


2025-01-20 | dantzan.eus
Até marzo os kaskarots percorrerán as rúas de Lapurdi
Fai dous fins de semana que saíron os primeiros kaskarots: De Beskoiz. E até marzo, cada sábado e domingo percorrerán todos os recunchos do pobo bailando de casa en casa e bailando na festa. Os kaskarotas de Beskoitz son os máis madrugadores e os que máis saídas realizan,... [+]

2025-01-20 | Bertsozale.eus
Presentouse en Vitoria-Gasteiz a Intercuadrilla de Bertsos de Álava 2025
No Centro Amaia de Vitoria-Gasteiz reuníronse os representantes dos 14 grupos que participarán este sábado na Intercuadrilla de Bertsos de Álava. Este ano celébrase a oitava edición do Intercuadrillero.

2025-01-20 | Euskal Irratiak
%221ko gainpopulatzea, Baionako presondegian

Alarma jo du, beste urte batez, OIP Presondegien Nazioarteko Behatokiak. Abenduaren lehenean marka berri bat hautsi zen frantses estatuan, 80.792 pertsona atxiloturekin. Espetxe-administrazioaren aitzinikuspenen arabera, gainera, 86.000 baino gehiago izan litezke 2027an egungo... [+]


'Goazen lagunok': transición colectiva entre redes sociais tóxicas e fediverso
Baixo a lema goazen lagunok, aproveitando a xornada na que Trump asumirá a presidencia de EE. UU., numerosos axentes están a facer campaña para deixar redes sociais "tóxicas" propiedade das multinacionais e impulsar a transición colectiva á farsa. “Cremos nunha Internet... [+]

Eguneraketa berriak daude