5. O Mapa Sociolingüístico así o di. Os datos recolleitos no Censo de Poboación e Vivendas de 2011 non sorprenderon; sabiamos que o coñecemento do eúscaro está en constante aumento e que nos ámbitos informais o uso comezou a retroceder.

Si compárase, os pasos dados no coñecemento son significativos. Na actualidade o 36,4% da poboación sabe ben euskera e fai 30 anos o 22% sábeo ben. Hoxe en día, o que non sabe nada de eúscaro é o 44,3% e fai 30 anos aproximadamente o 65,9%. No caso dos menores de 20 anos, máis do 70% dos vascos son vascos. Fai 30 anos non chegaban ao 20%. Por idades, o aumento de coñecemento foi de 14,5 puntos.

Un punto por baixo é o uso, non o uso global, senón o doméstico. Fai 20 anos eran máis casas que hoxe en día as que tiñan todos os seus membros en castelán. Con todo, naquela época o uso do eúscaro no fogar era do 21,8% e hoxe en día é do 20,8%. Segundo a valoración da Viceconsejería de Política Lingüística, isto significa, por unha banda, que o crecemento sostido na capacidade non supuxo un crecemento no uso doméstico, e por outro, que os euskaldunes de hoxe non utilizan o eúscaro en casa tanto como os de fai 20 anos.

O uso en xeral non descendeu, senón que subiu 7 puntos. A tendencia dos últimos anos é que o uso non se pode manter nos espazos informais, mentres que se incrementou no ámbito formal (concellos, servizos de saúde, mundo laboral...).