"Afortunadamente, a calidade das artes escénicas en Euskal Herria é alta"
- Durante estes anos dirixiu o festival internacional dFeria, que conta cun profundo coñecemento das artes escénicas. Na edición deste ano tamén se expuxeron obras de varios grupos de teatro de Euskal Herria.
Vostede é sobriño do secretario xeral da CNT de Donostia-San Sebastián. Axudouche a paixón pola liberdade respirada en familia na túa afección á creación?
Aprendín a maneira de concibir a liberdade do meu tío. Os primeiros pasos cara ao teatro deinos da man da miña nai, de pequena. Eses dous foron as sementes, funos ensartando pouco despois.
Un total de 26 compañías de teatro e danza contemporánea participan no festival dFeria, algunhas das cales son de Euskal Herria.
Afortunadamente, a calidade da creación nas artes escénicas é alta. Non caben todos, pero cada ano tentamos atopar o equilibrio. A calidade non é o maior problema das artes escénicas de aquí, nin no teatro nin na creación de danza. As ameazas veñen de fóra: a debilidade dos mercados, os impostos, a falta de facilidades para saír ao exterior, os problemas das redes e os circuítos…
Dise que o teatro en eúscaro ten público reducido. Estás de acordo?
Do mesmo xeito que ocorre cos espectáculos en castelán, hai espectáculos en eúscaro que enchen teatros e outros que non. Depende da obra, non do idioma.
Hai que educar ao público?
Lorca tamén dicía iso, que hai que educar ao público. É tamén unha das obrigacións dos programadores. Hai que presentar ao público unha chea de propostas, dar a opción de diferentes conceptos. O público ten ganas de aprender, porque as actividades que se propoñen -talleres, encontros, ensaios abertos...- están cheas. Na súa traxectoria, dFeria abriu as xanelas de pao a pao, polo que atraeu a un público moi valente.
Para os creadores a figura do público é cada vez máis importante, queren proximidade con el.
O creador é a figura central neste sector. Creativo e público, por suposto.
Os programadores non teñen boa reputación entre os creadores, xa que moitas veces o creador retírase dos centros de xestión.
Sempre haberá alguén que diga quen e cando ten que estar no teatro. Por suposto, esta tarefa non é cómoda.
Con que criterio débese programar?
Os criterios son variados: calidade, idoneidade ou non do escenario, actitude do público, técnica… Pero tamén hai que ter en conta conceptos como a procura de públicos diferentes, ofrecer historias interesantes e difundir ese sentido de liberdade que mencionamos antes.
San Sebastián 2016 está cada vez máis cerca. É un gran reto para a cidadanía. A cultura é algo que aumenta a fame, a necesidade e o desenvolvemento?
O proxecto 2016 ten unha gran importancia, xa que é unha oportunidade única. Despois de 2016, as relacións e sinerxías que se están creando nestes anos en San Sebastián van dar os seus froitos; os retos son recuperar espazos para a arte e a sensibilidade a partir de procesos e novas dinámicas cidadás, e serán sostibles no futuro.
Festa egiteko musika eta kontzertu eskaintza ez ezik, erakusketak, hitzaldiak, zine eta antzerki ikuskizunak eta zientoka ekintza kultural antolatu dituzte eragile ugarik Martxoaren 8aren bueltarako. Artikulu honetan, bilduma moduan, zokorrak gisa miatuko ditugu Euskal Herriko... [+]
Soco Lizarraga mediku eta Nafarroako Duintasunez Hiltzeko Eskubidea elkarteko kidearen ustez bizi testamentuak heriotza duin bat eskaini eta familiari gauzak errazten dizkio.
Bilbo Hari Gorria dinamikarekin ekarriko ditu gurera azken 150 urteetako Bilboko efemerideak Etxebarrieta Memoria Elkarteak. Iker Egiraun kideak xehetasunak eskaini dizkigu.
Laudion, Aiaran eta Okondon izango du eragina energia azpiegiturak eta plataformaren aburuz, proiektuak eta ingurumen-inpaktuaren azterketak gabezia garrantzitsuak dituzte.
"Entseatzen gira arnas gune bat sortzen Donibane Lohizunen, hain turistikoa den herri honetan". 250 kiderekin Donibane Lohizuneko Begiraleak kultur elkarteak 90 urte bete ditu aurten. Lau emaztek sortu zuten talde hauetan eramaile izan zen Madeleine de Jauregiberri... [+]
Karmela espazio autogestionastuan egingo ditu, eta Euskal Herriko zein nazioarteko gonbidatuak egongo dira bertan. "Koiuntura analisi orokorretik abiatu eta Euskal Herriko borroka internazionalistaren gakoetarainoko bidea" egingo dutela adierazi du Askapenak... [+]
33/2013 Foru Legeari Xedapen gehigarri bat gehitu zaio datozen aldaketak gauzatu ahal izateko, eta horren bidez ahalbidetzen da “erregimen frankistaren garaipenaren gorespenezkoak gertatzen diren zati sinbolikoak erretiratzea eta kupularen barnealdeko margolanak... [+]
2025 amaitu baino lehen Gernikako Estatutuan jasotzen diren eskumen guztiak izatea espero du Jaurlaritzak. Oraindik 25 eskumen falta dira. Transferentzia Batzordea aurreko astean biltzekoa zen baina "agenda arazoak" zirela eta atzeratu zuten.
Elgarrekin izena du Duplak egin duen aurtengo abestiak eta Senpereko lakuan grabatu zuten bideoklipa. Dantzari, guraso zein umeen artean azaldu ziren Pantxoa eta Peio ere. Bideoklipa laugarrengo saiakeran egin zen.
“Kasu, ez gitxu lo!”. Gure denbora eta manerekin baina heldu gira.
Azaroaren 25ean Baionako elgarretaratzera joan ez joan eta autoak nola partekatu pentsatzetik (joan-jina bi oren), bat-batean Lartzabalen elgarretaratze bat antolatu genuen, eta 47 emazte bildu!... [+]
Alemaniako Poliziak asteleheneko gertakariaren arrazoiak "politikoak" zirela baztertu duen arren, 35 urteko Alexander Scheuermann Ring Bund talde neonaziko kide zen. Bi hildako eta hamar zauritu utzi dituen atentatuaren egileak sare sozialetan "gorroto mezuak"... [+]
“Bi pertsona mota daude munduan: euskaldunak, batetik, eta euskaldunak izan nahiko luketenak, bestetik”. Gaztea zela, Mary Kim Laragan-Urangak maiz entzuten omen zuen horrelako zerbait, Idahon (AEBak), hain zuzen. Ameriketan jaio, hazi, hezi eta bizi izandakoak 70... [+]
Martxoaren 8a, Emakumeen Nazioarteko Eguna, munduan zehar milioika emakumeontzat berdintasuna, eskubideak eta justizia eskatzeko borroka eguna da. Hala ere, gerrek, gatazkek eta politika militaristen hazkundeak markatutako testuinguru global batean, inoiz baino premiazkoagoa da... [+]
Geroa Baiko lehendakari eta Nafarroako lehendakariorde izandakoa enpresa bati 2,6 milioi euroko diru-laguntzak ustez modu irregularrean emateagatik zegoen auzipetuta, Davalor auzia deiturikoan. Nafarroako Probintzia Auzitegiak erabaki du auzia behin betiko artxibatzea, legalki... [+]
Nahiz eta Nazio Batuen Erakundeak (NBE) 1977an nazioarteko egun bat bezala deklaratu zuen eta haren jatorriaren hipotesi ezberdinak diren, Martxoaren 8aren iturria berez emazte langileen mugimenduari lotua da.