Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Rompendo a primavera

Arra beteko diametroa duen urkiak egunean hamar bat litro izerdi eman ditzake.
Arra beteko diametroa duen urkiak egunean hamar bat litro izerdi eman ditzake.

O aliso (Alnus glutinosa) e o haxa (Fagus sylvatica) son as mellores madeiras para cimentar os cimentos que deben estar sempre mergullados. Ás súas costas construíronse infinidade de pontes e peiraos. A metade de Venecia está erizada sobre un aliso. Si buscas un aliso, tírasche á auga, debaixo da auga e xunto á auga. É a principal das beiras dos ríos e os seus bosques son de vital importancia para o medio ambiente. A aliseda cantábrica ten un carácter moi especial. O aliso e a auga forman un fermoso xugo. Xa case a metade do inverno, os alisos están a abrirse e, mirando de lonxe, os arroios de cor púrpura, violeta, urardo son os alisos que veñen detrás da auga.

Pasada a metade do inverno, a vexetación está en plena ebulición. A medida que o frío mes de decembro atrasouno todo, nos meses de xaneiro e febreiro a temperatura alargouse coa luz e as temperaturas comezaron a subir. A gallarón levantamos os ollos, abrimos as flores, lanzamos pole, envolvémonos en follas... Todo isto impúlsao a suor, elixir dos doces manxares mesturados na auga que se toma da terra. Empuxar si, empuxar como unha bomba inchando das veas ás puntas das ramas.

Esta é a época das festas para atreverse á fertilidade da natureza. Nas culturas eslavas, comezaban o novo ano co mes de marzo. E, en moitas das súas linguas, ao mes de marzo chámano bidueiro. Esta árbore é de vital importancia nas terras daquelas culturas e chégalle unha suor nova. Esta suor quítase á árbore e utilízase para purificar o corpo e eliminar as toxinas que se acumulan durante o inverno. Como os hindús de América. As análises confirman os seus compoñentes beneficiosos: azucres (glicosa, fructosa, galactosa...), aminoácidos (glutamina e acedo glutámico, citrulina...), ácidos orgánicos (malico, cítrico...), minerais (calcio, potasio, zinc, manganeso, magnesio, fósforo...), etc.

Esta suor colléitase antes de que as follas se abran. Perfórase o tronco e condúcese a un recipiente por medio dun tubo. Pódese cortar un extremo do ramal e recollelo nunha botella na ferida. Un bidueiro dun diámetro dun macho pode dar un dez litros de suor ao día. Tómase concentrado en cru ou jarabe. Tamén nalgúns viños (cebada, vide...)

Non ten vostede xa algunhas lagoas cerca? Pódeche custar a recuperación da primavera...


Interésache pola canle: Bestelakoak
2019-05-17 | Jakoba Errekondo
Gañando cabaleiros

O día excede a noite co equinoccio de primavera. Este ano ocorreu o 20 de marzo, ás 22:59 horas, abrindo a porta da primavera. O prefixo Eki significa o mesmo. Até entón a noite fora máis longa. O día e a noite tiveron doce horas. Desde entón o día alárgase e a noite... [+]


2019-03-28 | Jakoba Errekondo
Cambio climático e paisaxe

Hai moito tempo que o tempo está na nosa liña, pero o clima é relativamente recente. Non hai que aclarar demasiado o que é o cambio climático. Explicar que é a paisaxe si é unha necesidade máis vermella. Está en plena actualidade organizar conferencias, mesas redondas... [+]


2018-09-11 | Jakoba Errekondo
Mulleres da sidra

É o momento de recoller os froitos e polos en camiño ao lagar. Pera (Pyrus communis), mazá (Malus x domestica), uva (Vitis vinifera)... Parece un camiño curto e rápido, pero hai que traballar unha chea de rodeos e as súas variantes ata que o froito se converta en mosto e... [+]


2018-07-19 | Jakoba Errekondo
Comer por todas partes

No País Vasco a agricultura é a historia da colonización permanente. Como en todas partes. Antes non se cultivaba a terra; antes non se sementaba a colleita; gozábase do que antes non se comía. Trouxérano todo doutra parte. Moitas destas historias foron escritas polos... [+]


2018-04-20 | Jakoba Errekondo
Curva

Volvendo aos viños que se elaboran cos cultivos, a madreselva esquerda (Humulus lupulus) é conservadora e agregadora de cata amarga. A unión de cultivos e madreselvas produce moitos sucios chorros, especialmente nos países da cervexa. Un amigo acábame de explicar as... [+]


2018-04-15 | Jakoba Errekondo
Madreselva

Na nosa casa coñecémolo co nome de madreselva (Humulus lupulus). De feito, traballouse a torto e a dereito nas ribeiras do río do noso país, coincidindo coa expansión da cervexa. Aprendemos que se lle chama tamén lagosta, cervexa, cervexa, verruga e herba á esquerda... [+]


2018-03-23
Cheiro a cheiro

A primavera tróuxome o tema ao nariz. C. traballaba en diversos centros de investigación de Nova York. Bushdid, M. Oh! Magnasco, L.B. Vosshall e A. Un artigo publicado polos científicos Keller en marzo de 2014 no prestixioso “Science Magazine” produciu un gran balbordo. O... [+]


2018-01-16 | Jakoba Errekondo
Sidra Möet & Chandon

Terminan os curiosos días interanuais, os que se comen e beben das emanaciones da terra. Comerei do mellor ao mellor. Supostamente. Botellas de cava e champaña pesadas son fáciles de bailar. Aínda que hoxe en día son de todo tipo, antes era a sidra do outro barril. Cando a... [+]


2017-05-23 | Jakoba Errekondo
Xeo na madeira
O xeo fixo o seu: o mal. A finais de abril rexistráronse grandes xeados brancos que non se viron desde hai moito tempo. Un traballo de raso pero á vista, sen ningunha vergoña: a astucia. Choveu terriblemente no sur de Euskal Herria.

2017-05-15 | Jakoba Errekondo
Mil un máis
Do mesmo xeito que a serie de contos Mila gau eta bat gehiago, o relato deste mil e uns artigos dos últimos 22 anos pasou nalgún momento. Neste recuncho escribiu o primeiro sinxelo artigo de Cerezi, Sasoi aparta, que toma o aspecto de Nur ao-Din, o mozo desa serie de contos... [+]

2017-05-01 | Jakoba Errekondo
As luciérnagas a casa
Comezamos un fermoso mes de maio. Para cando nos damos conta, estamos nos días máis longos do ano. Serán entón as noites máis curtas do ano, pero cun espectáculo único. Non me refiro a esas furiosas festas que pon cornos ás festas. As luciérnagas son máis silenciosas.

2017-04-25 | Jakoba Errekondo
Suor con suor
As plantas son unha gran onda ou bomba. Grandes árbores, nin que dicir ten. Unha haxa (Fagus sylvatica) cun metro e medio de caravana, necesita uns 400 litros de auga ao día para conter o metabolismo. Ten que atopar 400 litros de auga nalgún lugar, desenvolve un enorme... [+]

2017-03-07 | Jakoba Errekondo
Tortotx limpo
Con toda a intención de aprecialo, abriu unha botella de sidra, achegou o vaso ao nariz e aspirou o cheiro da tortilla coa botella pecha, que inferno!

2017-01-31 | Jakoba Errekondo
Recuperación de cores
Paréceme incrible a sinfonía de cores que nos está tocando e ofrecendo este inverno. Será polo tempo ridículo? De doce calor a xeo, de punto de seca a inundación. Este ano teño novos ollos...

2017-01-23 | Jakoba Errekondo
Sidras e hurones
Getozka é cosmopolita, Portulaca oleracea. Viaxamos polo mundo, a propósito ou baixo palabra, e en moitos lugares vive ben. É noruegués e omnipresente. Como todo o que sabemos, non sabemos moi ben de onde é. Cando falamos de plantas, temos unha tendencia terrible: esta é a... [+]

Eguneraketa berriak daude