Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O cambio chega da sociedade en Navarra

  • Hai unha idea en Navarra. A necesidade dun cambio social e político vaise estendendo de forma oral. E hai quen di que se cumpren coa repetición das cousas. Non é o caso. Por iso, a Asemblea de Cambio Social traballa para que o cambio pase de soñar a ser unha realidade. Porque a práctica funciona. Ou, en palabras da propia asemblea, “porque a pasividade destrúe as ansias de cambio”.
"Jendartea aldatu behar dugu dena aldatzeko" dio Ainara Oyaga Nafarroako Aldaketa Sozialerako Batzarreko kideak. Herritarrak batzea dute oraingo erronka. Bide horretan, apirilaren 12an egingo duten mobilizazioa mugarri izatea nahi dute.

Como en moitas iniciativas deste tipo, o movemento partiu da inquietude dunhas poucas persoas, hai pouco máis dun ano. Co tempo, a xente foise reunindo até formar a amálgama de hoxe. Ainara Oyaga e Iñaki Justes son dous dos implicados no caso. Subliñaron a pluralidade da xente que participa na asemblea, pero sen citar nomes de partidos ou sindicatos concretos, “para que ninguén dea marcha atrás”. Fixéronnos unha listaxe dos que compoñen a Asemblea de Cambio Social de Navarra: “Invisibles, cidadáns puros, nacionalistas, españois republicanos, socialistas, comunistas, feministas, ecoloxistas, vasquistas, transexuais, anticapitalistas, defensores do descrecimiento, internacionalistas...”. Justes fala con firmeza: “É a primeira vez que en Navarra se xuntan tantas persoas diferentes desde a Transición”.

Queren pór o peso nas persoas, nun mesmo. Pero, dunha maneira ou doutra, é evidente a diversidade. “Transversalidade”, nas súas palabras. E Justes teno claro: “Sendo de diferentes opinións e traxectorias político-sociais, si non hai transversalidade, acabouse, non hai forma de unirse”. Esa é precisamente a esencia e o sentido desta iniciativa: sumar diferentes, esquecer as diferenzas e traballar sobre os puntos comúns. Así o explicou Oyaga: “Ao asociarse con parecidos, os obxectivos conséguense máis rapidamente. Nós imos máis amodo. Pero o obxectivo é facer o camiño xuntos”.

Ese camiño xa deu os seus primeiros froitos. Aínda que con dificultade. “Cada un traía a súa mochila e o principio non foi fácil”, di Justes. Pero o camiño, e as tres asembleas que se celebraron até agora, serviron para moito. “Cada un deixou os seus obxectivos dalgunha maneira, para que todos esteamos cómodos”. A esta idea coincide tamén Ainhoa Aznarez, membro da asemblea: “Queremos compartir un marco de confluencia. Construír un espazo confortable que nos une ás distintas sensibilidades”. Desa confluencia xurdiron consensos e, por consenso, elaboraron un documento no que se recollen as reivindicacións básicas. O documento ten catorce eixos, desde os dereitos sociais e económicos até o proceso de paz. Entre outras cousas, a actitude favorable ao eúscaro e a necesidade dunha reforma fiscal son algunhas das cuestións expostas.

Pero máis aló do preciso, o obxectivo é claro: O cambio político e social en Navarra. As dúas palabras van xuntas, política e social, porque a primeira non ten sentido sen a segunda. Esa é precisamente a preocupación de Justes: "O cambio no Goberno de Navarra é posible e non é tan difícil. Pero iso vai supor un cambio real? Eu dubídoo. Para conseguir un cambio político real, é necesario un cambio social”. E ese cambio, en opinión de Oyaga, ten que ser “profundo” porque “non necesitamos parches”.

Cambiar a sociedade para cambialo todo

A sociedade navarra sabe o que é estar ao bordo do cambio. Pero tamén sabe o que é deixar que as oportunidades se desperdicien. O caso máis significativo é o de 2007, cando o PSOE impuxo ao PSN a prohibición de formar goberno conxunto con NaBai dando as costas á vontade dos navarros. Por iso, está por ver si as alianzas que se deron no movemento popular repítense no ámbito institucional. Isto, en calquera caso, por importante que sexa, é de segunda categoría para os membros da Asemblea de Cambio Social. O seu reto é cambiar a sociedade para obrigar ás institucións a cambiar. “Temos que cambiar a sociedade para cambialo todo”, di Oyaga.

Falan dunha base: si a sociedade é capaz de funcionar segundo outros valores e prácticas, as institucións veranse obrigadas a cambiarse. Isto supón unha transformación radical das inercias existentes: “Agora temos a oportunidade de darnos conta de que o sistema nunca funcionou, senón que estabas ti fronte aos gañadores” —di Oyaga—, “porque o que agora che facían a ti facíalo a outros”. Falan de valores, de valores ecolóxicos, de repartición da riqueza, de democracia participativa... Cren nas alternativas que a cidadanía pode pór en marcha e aí ven o estímulo para o cambio. “Si non cambiamos nada de abaixo, en balde”, resume Justes.

En definitiva, ese protagonismo das persoas é, na súa opinión, o que lles distingue dos partidos. Aznárez ten clara a diferenza: “Na rúa ven cousas diferentes. Moita xente ve lonxe a partidos e sindicatos, coma se estivesen a dar voltas noutra órbita( )”. E esa preocupación levoulles, na súa opinión, a organizar este movemento popular: “é o momento de cambiar as tendencias empregadas até agora e de construír outros espazos para facer fronte ás necesidades da cidadanía”.

Ese é o marco que xa se construíu e o reto que se expón agora é sumar cada vez a máis cidadáns. Neste sentido, reclamaron que a mobilización que se convocou para o 12 de abril sexa un fito. Organizarase nun ambiente festivo, co obxectivo de fomentar o "mutuo coñecemento" entre a cidadanía vasca.

O resultado de todo iso está por ver si en Navarra vaise a producir o cambio. E a pregunta, así exposta, é “pura ciencia ficción” segundo Justes, “porque non se sabe”. Pero ten claro cal é o papel da Asemblea de Cambio Social de Navarra, “facilitar o camiño para ese cambio”. A este discurso coincide tamén Aznárez: “Os cambios non se fan de forma inmediata, necesítase unha gran masa crítica. A nosa obrigación é unir forzas e construír e difundir o espírito de cambio”. E de momento, con pasos pequenos pero firmes, están a facer ese camiño.


Interésache pola canle: Nafarroako politika
2025-04-10 | ARGIA
Os sindicatos acusan o Goberno de Navarra de "boicotear" as negociacións durante a folga da función pública
Máis de 30.000 traballadores da función pública de Navarra estaban chamados á folga este mércores pola tarde. O seguimento da convocatoria foi desigual en función do sector, e os sindicatos denunciaron que o goberno foral ha establecido de forma deliberada servizos... [+]

O BDZ esixe a CAF que retire as súas relacións con Israel nas manifestacións do domingo
As manifestacións realizáronse no catro capitais de Hego Euskal Herria, segundo informaron fontes municipais. Pediron ao Goberno de Navarra e ao Goberno Vasco que deixen de dar axudas públicas ás empresas que colaboran co xenocidio que Israel cometeu en Palestina.

Apirilaren 9an administrazioko langileen grebara dei egin dute sindikatuek Nafarroan

Mahai Orokorreko sindikatuek salatu dute Gobernuak utzikeriaz jokatu duela ordezkaritza sindikalarekin negoziatzerakoan, horren adibidea da Estatutu berriaren negoziazioan ezarri duen blokeoa. Gobernua Mahai Orokorrean gai horiek guztiak negoziatzera esertzeko ahalegin ugari eta... [+]


0 urtetik 12rako haurrak ikastetxe berean: Nafarroako Gobernuaren proiektu pilotu polemikoa

Haurreskolara beharrean, 0-3 urte bitarteko umea zuzenean ikastetxera bidaltzea, Haur eta Lehen Hezkuntza osoa (12 urtera arte) hartzen dituen zentro berera. Hori da Nafarroako Hezkuntza Sailak Burlatako Hilarion Eslava ikastetxean martxan jarriko duen proiektu pilotua eta... [+]


2025-03-14 | Gedar
Vox Nafarroako Parlamentutik kanpo geratu da ia, barne-desadostasunak direla eta

 Maite Nosti diputatuak kargua utzi du alderdiarekin izandako desadostasunengatik, eta horrek kide bakar batekin utzi du alderdi faxista, talde mistoan sartzera behartuz.


Nafarroako Medikuen Sindikatuak hilabete iraungo duen greba hasi du

Astelehenean abiatu da sindikatuak deitutako greba eta apirilaren 6 arte luzatuko da. Lan-gainkarga salatu eta baldintzak hobetzeko eskatu dute, baita mediku egoiliarrei karrera profesionala aitortzea ere.


Legebiltzarrak 1936ko biktimen legea aldatu du, Erorien Monumentua birmoldatzeko

33/2013 Foru Legeari Xedapen gehigarri bat gehitu zaio datozen aldaketak gauzatu ahal izateko, eta horren bidez ahalbidetzen da “erregimen frankistaren garaipenaren gorespenezkoak gertatzen diren zati sinbolikoak erretiratzea eta kupularen barnealdeko margolanak... [+]


Manu Ayerdiren kontrako auzia behin betiko artxibatu dute, instrukzioa epez kanpo luzatu zelako

Geroa Baiko lehendakari eta Nafarroako lehendakariorde izandakoa enpresa bati 2,6 milioi euroko diru-laguntzak ustez modu irregularrean emateagatik zegoen auzipetuta, Davalor auzia deiturikoan. Nafarroako Probintzia Auzitegiak erabaki du auzia behin betiko artxibatzea, legalki... [+]


Ikasgeletako ratioak etapa guztietan mugatzeko legea eskatu diote Nafarroako Parlamentuari

Seme-alabek eskolan dituzten ratioekin kezkatuta, Arartekoari kexa helarazi zion guraso talde batek, eta orain zuzenean Parlamentuari egin diote eskaera, “legez berma dadin gure seme-alaben hezkuntzaren kalitatean oinarrizkoa den neurria, unean uneko aurrekontuez edo... [+]


Nafarroako Gobernuak Estatuaren indarkeriaren beste zazpi biktima aitortu ditu

Nafarroako Gobernuak ofizialki aitortu ditu gure lurraldean giza eskubideen urraketa larriak jasan zituzten Estatuaren indarkeriaren beste zazpi biktima. Horien artean, hitzez hitz “motibazio politikoko biktima gisa” aitortzen ditu Patxi Erdozain, Eneko Compains,... [+]


En Osasunbidea 11 médicos gañan 230.000 euros ao ano, unha das prácticas 18.000 euros

Eh Bildu pediu este xoves ao Goberno de Navarra, no pleno do Parlamento de Navarra, que investigue e corrixa esta situación. UPN e pp sumáronse á petición, e o Departamento de Saúde... [+]


2025-02-19 | Estitxu Eizagirre
“Aínda que nos manden ao cárcere, aquí vai estar un pobo disposto a defendernos contra as agresións”
Acudimos a Baztan un domingo pola mañá en Ilbeltz. O Sol aínda non iluminou a praza de Lekaroz, onde nos reunimos con Garbiñe Elizegi Narbarte, Itziar Torres Letona e Ernesto Prat Urzainki. Na sombra fai frío e gozamos co primeiro saúdo, con tres compañeiros que levan... [+]

'Dálles de aquí, dálles euskera', é a lema que utilizará o Goberno de Navarra na campaña de promoción do eúscaro
En especial, faise un chamamento ás familias con nenos e nenas en idade adulta. Porque queremos o mellor para os nosos fillos, sería ampliar as posibilidades de futuro. "É unha invitación a optar polo multilingüismo, porque dar euskera é unir", dixo a conselleira de... [+]

Eguneraketa berriak daude