Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Vimos o dron, pronto robots asasinos completamente autónomos

  • Os aeroplanos que, ademais de voar sen pilotos polo aire, lanzan balas, bombas e mísiles telegidados estendéronse por todo o país desde que comezaron a utilizarse en Iraq en 2004. Agora os fabricantes de armas están a preparar o seguinte salto: robots de soldeo que buscan, coñecen e matan o inimigo con total autonomía sen o control do home.
Ekoiztu duen korporazioak berak zabaldutako argazki handian, BAE Systemsek eraikitako Taranis hegazkin osorik autonomoaren prototipoa, Britainia Handiko Defentsa Ministerioak 2010ean aurkeztu zuena. Zeltentzako trumoiaren jainkoa zen Taranis. Robot gerlar
Ekoiztu duen korporazioak berak zabaldutako argazki handian, BAE Systemsek eraikitako Taranis hegazkin osorik autonomoaren prototipoa, Britainia Handiko Defentsa Ministerioak 2010ean aurkeztu zuena. Zeltentzako trumoiaren jainkoa zen Taranis. Robot gerlarien kontrako kanpainan ari den Stop Killer Robots guneak salatu duenez, Taranis britainiarra osotasunean eta Samsung-SGR-A1 korearra hein handian, jadanik gai dira autonomia osoz etsaiak bilatu, identifikatu eta suntsitzeko, hots, hiltzeko: "Soldaduen ordez robotak erabiltzeak ekar lezake agintariek gerrara errazago jotzea eta populazio zibilak jasan beharreko kalteak handitzea".

2003: Preguntábase a Google ‘drones’ e mostrábanselle fotos de avións que parecían de ciencia ficción, que, segundo dicían, podían despedir a un inimigo afastado sen arriscar a vida de ningún piloto. 2014: Si buscas un “drone” en Google, pronto apareceranche cidadáns de Afganistán ou Iemen gritando na manifestación para denunciar os estragos que estes mortais avións cometeron. Hoxe Erlamando é un compoñente fundamental das estratexias militares, á marxe das múltiples aplicacións que se lles atoparon no resto da vida.

O Vicesecretario de Defensa dos Estados Unidos de América, Ashton Carter, anunciou en novembro de 2012 un novo paso coa firma da directiva 3000.09: “Estratexia para deseñar, desenvolver, comprar, probar, organizar e utilizar un sistema de armas autónomas e semi-autónomas que empreguen forza letal”. Dado que os políticos son os mestres en falsear en palabras soltas as realidades máis terribles, a fórmula significa en prosa que os robots capaces de matar a outro home sen a intervención humana teñen luz verde.

Bulletin of Atomic Scientists non produce sensacionalismo. Neste boletín, que recolle información e opinións punteiras sobre os demais riscos que ameazan a paz mundial, do mesmo xeito que os riscos nucleares, que non se opoñen á enerxía nuclear civil, Mark Gubrud publicou “US killer robot policy: Análise “full speed ahead” (política dos robots asasinos en EEUU: adiante a toda velocidade).

Gubrud é investigador na Universidade de Princeton e é membro da International Committee for Robot Arms Control.
“Armas autónomas e semiautónomas que usarán a forza letal”: nesta distinción a clave está no pequeno paso de que unha arma mortal converteuse totalmente autónoma do que é o mandato humano.

Segundo Gubrud, até agora os líderes militares de Estados Unidos sempre negaban que se estivesen preparando armas autónomas, os robots, e que Estados Unidos se preparase. Contra eles había un gran número de combatentes do interior do exército. Nin que dicir ten que a maioría da poboación, porque mesmo as coñecidas armas convencionais lembran as masacres que provocan a perda do control do ser humano, como as dores mortais que se deixan durante anos nos campos de batalla. Neste contexto, o Goberno xa eliminou en 2009 o programa de 300.000 millóns de dólares para a organización de novos robots e drones.

Pero dentro do Exército as campañas a favor das máquinas de matar eran continuas. Nas revistas militares argumentábase que os que máis limitaban a eficacia dos novos instrumentos de guerra eran os propios seres humanos, que a guerra se estaba convertendo nunha guerra demasiado rápida e complexa para que os humanos puidesen xestionala desde dentro. Sen esquecer o argumento dos orzamentos: os robots sairán máis baratos que os humanos. A nova directiva dá a razón e abre o camiño aos partidarios do recoñecemento da autonomía das máquinas de guerra.

Moratoria dos gudaris mecánicos

Os militares déronse conta de que, para 2003, as máquinas cada vez máis independentes non podían garantir o cumprimento das leis humanitarias internacionais da guerra, que esixe separar aos combatentes nos ataques da poboación civil e non causar danos excesivos aos civís.
Outros reivindican o contrario, que os robots ben programados terán un comportamento máis ético nunha batalla que os seres humanos que viven condicionados polas emocións. En opinión de Gubrud, existe unha gran controversia entre os expertos, aínda que a maioría recoñece que as máquinas dificilmente separarán a civís e gudaris, e que polo momento non poden decidir ben a proporcionalidade da forza que deben empregar para neutralizar aos presuntos inimigos armados.

Para preservar os mínimos éticos, algúns propuxeron que os robots teñan permiso para atacar a outras máquinas e materiais do inimigo, incluídos os seus robots, pero non aos humanos. Ou que as máquinas deban solicitar a autorización dun home para vencer no seu ataque un certo grao de violencia. A morte de civís inocentes causada por drones en Iraq, Afganistán, Paquistán, etc., nos últimos dez anos demostrou que non é máis que unha estúpida fantasía pensar que un Exército programará así aos seus robots.A
directiva 3000.09 do Exército dos Estados Unidos inclúe a seguinte frase: “Crearanse armas autónomas e semi-autónomas cun nivel humano axeitado sobre a forza a empregar para facilitar o acceso a mandos e operadores”. Aínda que pareza que a escritura sinuosa quere aclarar algo, non di que haxa un ser humano detrás dunha decisión de matar a un ser humano, a máquina pode facelo. Un líder pode enviar un robot a unha misión, deixando a este para que decida a quen atacar para que cumpra coa súa misión.

A distinción entre armas automáticas e semiautomáticas é moi difusa. Son semi-automáticos como os drones, o home elixiu a súa presa, programou a máquina e enviouna a desfacela. A cuestión é que co avance da tecnoloxía, a máquina ten cada vez máis capacidade para seleccionar o que se debe facer ante diferentes situacións. Se nun principio o piloto ou xefe remoto tiña que dar a orde de disparar ao inimigo atopado por esta máquina... cos avances actuais, por que a máquina ten que perder tempo e oportunidades para que o home pida a O.K.?

Por outra banda, como ocorre hoxe mesmo cos drones e os mísiles teledirigidos, cando un ser humano elixiu ao inimigo a destruír, cando deu orde de facelo a unha máquina supostamente semi-autónoma, unha vez iniciada a operación, esa munición intelixente non é de facto autónoma?

Neste novo tempo que se abriu, di Gubrud, as máquinas autónomas con tecnoloxía para matar aos seus inimigos, teñen o camiño aberto. Os robots, quero dicir.

Mark Gubrud é membro do Comité Internacional para o Control de Armas Robotizadas (ICRAC, polas súas siglas en inglés). A Campaña de Paralización de Robots Asasinos (Stop Killer Robots) está organizada en colaboración con diferentes personalidades. Argumentan que: “Dar ás máquinas a capacidade de decidir quen morre e quen vive no campo de batalla é inaceptable o uso da tecnoloxía. O control humano de todos os robots de guerra é esencial para protexer as leis humanitarias e garantir a legalidade. É moi urxente unha prohibición total preventiva das armas totalmente autónomas”.


Interésache pola canle: Teknologia
Microsoft despide a dous traballadores por denunciar as relacións da multinacional con Israel
Os dous traballadores, que o venres cortaron o acto do 50 aniversario de Microsoft, acusaron os xefes da empresa do seu papel no xenocidio de Gaza. A multinacional está a vender ao Exército israelí armamento fabricado con intelixencia artificial.

Teknologia
Teknologia kakatsua eskuratzeko kurba

Ekonomialariei asko gustatzen zaizkie merkatuen jokabideak adierazten dituzten grafikoak, kurbak alegia. Deigarria egin zait zentzu horretan Pluralistic webguneko “The future of Amazon coders is the present of Amazon warehouse workers” artikuluan (Amazonen... [+]


Tecnoloxía
Da burocracia

Busquei a palabra en Wikipedia e entendino así: a burocracia é unha metodoloxía para racionalizar a realidade, para reducila a conceptos que fagan máis comprensible a realidade. O seu obxectivo é, por tanto, comprender e controlar a propia realidade.

Unha das... [+]


2025-03-26 | ARGIA
Komunikazio modu onak aztergai izango dituzte Donostian

Nortasuna Sarean jardunaldien 10. edizioa egingo dute asteazken honetan Donostiako San Telmon, KomunikaziONA bideguruatzean izenburupean. Egungo komunikazio joerak aztertu eta "alternatiba osasuntsuagoak" topatzen saiatuko dira. Hainbat hizlari gonbidatu dituzte, euren... [+]


Teknologia
%2ko zapalkuntza

Orain dela 20 bat urte, berrikuntzaren inguruan master bat egin nuen. Bertaraturiko gonbidatu batek esan zigun gizakion historian berrikuntza teknologikoaren eragile handiena gerra izan zela. Gerra, halaber, eragile handia da botere harremanen berrikuntzan.

Berrikuntzaz ari... [+]


2025-03-20 | Sustatu
‘Eta erasotzailea ni banaiz?’ ziberjazarpena ikuspegi berri batetik

Puntueusek eta Cyberzaintzak elkarlanean ikusentzunezko baliabide pedagogiko bat sortu dute gazteentzat eta haiekin lan egiten duten profesionalentzat: irakasle, guraso eta hezitzaileentzat. Ikusentzunezko honen bidez, ziberjazarpena ezohiko ikuspegi batetik... [+]


Teknologia
Techbro go home

Aspaldi pertsona oso zatar bat ezagutu nuen, urrun izatea komeni den pertsona horietako bat. Bere genero bereko pertsonengana zuzentzeko, gizonezkoengana, “bro” hitza erabili ohi zuen. Edozein zapaltzeko prest zegoen, bere helburuak lortzeko. Garai hartatik hitz... [+]


Teknologia
Komentokrazia

Sare sozialetan badira zenbait pertsona eragin gaitasun handikoak. Jarraitzaile ugari dute, eta euren iritziak egiatzat hartzen dira. Askok, ordea, egia barik, interes propioa edo klase baten interesak iraunkortzea bilatzen dute. Ameriketan komentokrata deitzen zaie. Alegia,... [+]


2025-03-05 | June Fernández
Meloi saltzailea
toXic

Ortutik itzuli berritan erabaki nuen Twitterretik alde egitea, oraindik Twitter zenean. Auzolan batera joan nintzen, brokoliak eta azaloreak landatzera, eta mindfulness efektua zapuztu zidan algoritmoak, idazle feminista transgorrotatzaile baten txioak jaurtitzearekin... [+]


Teknologia
Hildakoen txatbotak

Iragana ulertzen saiatzen eta etorkizuna bideratzen, oraina joaten zaigu zenbaiti. Nire proiektuetako bat (hasi baina landu ez dudana oraindik) dudan zuhaitz genealogikoa egitea da. Horretan lagunduko didan liburutxo bat ere erosi nuen. Baina, hain da handia lana, liburutxoa... [+]


Animaziozko Film Onenaren Oscarra software librearekin sortutako ‘Straume’ pelikulak irabazi du

Gints Zilbalodis zuzendari letoniarraren Straume filmak irabazi du 2025eko Animaziozko Film Onenaren Oscar Saria. Pixar eta Dreamworks estudio handiei aurrea hartu dien filma 3D irudigintzarako software libreko Blender tresna erabiliz sortu dute.


2025-03-05 | Sustatu
Euskaltelek ere men egiten dio LaLigari, bere bezeroei euskal zerbitzuetara bidea moztuz

Sustatun agertutako salaketa, LaLiga futbol erakunde espainiarraren eta Movistar/Telefonicaren arteko tratuek euskarazko zerbitzuak kaltetzen dituztela Interneten (kasu hartan Egunean Behin jokoan irudiak desagertzea zen kontua), hedatu egin da. Tokikom-eko euskarazko tokiko... [+]


2025-02-26 | Mikel Zurbano
DeepSeeken astindua

Silicon Valley-ko oligarkia AEBetako gobernura iritsi berritan lehertu da adimen artifizialaren (AA) burbuila. Txip aurreratuen erraldoia den Nvidia-k urtarrilaren amaieran izandako %16,8ko balio galera, egun bakar batean inoiz izan den burtsa balio galerarik handiena da... [+]


Adimen artifizala zineman: legezkoa bai, baina bidezkoa?

Geroz eta ekoizpen gehiagok baliatzen dituzte teknologia berriak, izan plano orokor eta jendetsuak figurante bidez egitea aurrezteko, izan efektu bereziak are azkarrago egiteko. Azken urtean, dena den, Euskal Herriko zine-aretoak gehien bete dituztenetako bi pelikulek adimen... [+]


Eguneraketa berriak daude