Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

-Paréceme que podo tocar gratis, pero tamén pedir diñeiro.

  • “Nado para ser libre...”.
Aitor Gorosabelek 1987an sortu zuen Su Ta Gar taldea institutuko lagun zituen Xabier Bastida, Asier Osoro eta Borxa Arrillagarekin.
Aitor Gorosabelek 1987an sortu zuen Su Ta Gar taldea institutuko lagun zituen Xabier Bastida, Asier Osoro eta Borxa Arrillagarekin.Dani Blanco
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Puxéchesche detrás do piano.

Estaba no corredor da casa e tentábame cada vez que pasaba por alí. O meu pai arranxáballas moi ben e antes de empezar a xogar tocaba Binbili Bonbolo cun só dedo. Recordo que, con menos de 5 anos, a unha velocidade dun dedo, tocaba melodías. Coa guitarra, con todo, atopeime na adolescencia. Aos 13-14 anos vía acordes simples á nosa irmá maior e esforzábame con “Guk euskaraz...”. Máis tarde, escoitei ao meu irmán Norton cancións punkas e saltei aos acordes punkis. O heavy metal chegou aos meus oídos con 16-17 anos, e aí púxenme a debuxar e a analizar os trucos dos guitarristas. Non había facilidades actuais, ver o que se vía nos demais ou nos concertos, aprender sós e escalas, ter imaxinación, moverse e avanzar.

O chamado “Rock Radical Vasco” estaba...

De neno ouvíanse Benito Lertxundi ou Pantxoa e Peio. Máis tarde, Itoiz. Sacou o disco A Pollak aos 13-14 anos, e enseguida mergulleime no ambiente de grupos punk como Hertzainak, RIP ou o Reino Unido. Aínda que ao escoitar o heavy metal empecen inconscientemente a facer xogos máis técnicos e a facer música máis complicada, as cancións de protesta entre Pantxoa e Peio-Eskorbuto teñen moita influencia en min á hora de escribir as letras das cancións. Musicalmente, non tanto. De mozo, tes moita forza, paixón insaciable, non tes medo, e aínda que non es moi consciente, imitas aos grupos que che gustan. Soñas coa guitarra nas túas mans. Eu aprendín solfexo pero non sei ler a guitarra. Por iso sempre seguín a melodía.

Que é a guitarra para ti?

Dáme pena, pero perdeu a maxia que tiña ao principio e agora forma parte da miña profesión. Ao principio, todo era natural, todo era seguir o instinto, todo o faciamos sen darnos conta. Agora calculo máis, non quero que os meus efectos aparezan claramente, á hora de crear complícome moito máis. Pero en canto descansa, sinto a necesidade de coller a guitarra. Pero si, os anos pasan, coa familia, cos amigos, a vida cambia, e a guitarra convertéuseme nun instrumento de traballo. De todos os xeitos, eu débolle a vida á guitarra e non podo imaxinar un futuro sen guitarra. Antes camiñaba máis tolo coa guitarra, agora está máis arraigado en min. A pesar de perder a maxia, é parte de min.

O seu Ta Gar tamén necesita o teu parte. Fundada en 1987 por catro persoas do instituto... Parece o argumento dunha serie.

Quizá non tanto como hoxe, porque non había facilidade para adquirir instrumentos e amplas, pero unha modesta xeración para crear grupos punkis atravesou a nosa xeración. O noso inicio foi tan natural como o noso percorrido. Xabi e Borxa eran dunha habitación e Asier e eu eramos o outro. Aínda que Xabi e eu coñeciámonos/coñeciámosnos de vista, nos campamentos vascos puxémonos en contacto e empezamos a dar voltas coa guitarra. Para entón, Xabi xa sabía que Borxa tocou a batería en casa de Chufu, no Delirium Tremens, e pasábanse horas falando diso. Ofreceume o seu consentimento, aínda que non dispuña de batería. Ao mesmo tempo, eu sabía que Asier tocaba o txistu, e “si tocas, vasche a arranxar co baixo!” díxenlle e non retrocedeu. Ao principio, Xabi e eu sabiamos pouco, pero Asier e Borxa empezaron de cero! Así que, para pasar o tempo, collemos o local para formar un grupo, e oito meses despois, tocamos.

Que é unha boa canción para ti?

Sexa máis simple ou máis complicado, que chegue ao oínte, que mova algo. O que non sei é como xorde unha boa canción. Normalmente, collo a guitarra na man e empezo a xogar, pasando de maior a menor, probando co dedo máis alto ou máis baixo, e facendo o que me pida a canción e o instinto en cada momento. É moi curioso que ás veces che pareza que che falta pouco para chegar á altura e non poidas darlle continuidade, e outras veces sálguenche estrofas e repítenche antes de que empezo a soar. A miúdo estas últimas son as cancións máis frescas e potentes. Afortunadamente ou por desgraza, non existe unha fórmula máxica. O que está claro é que as nosas cancións tiveron unha evolución. Empezamos a imitar aos grupos que nos gustaban, as referencias eran máis claras, pero a medida que nos fomos consolidando como grupo, traballamos a nosa personalidade e fuximos das influencias dos demais. Iso non significa que non teñamos ningún efecto, senón que pasamos por noso filtro e son moito máis escondidos. É imprescindible que sexas identificable, que a túa música leve o teu selo pegado. Si empezas a tocar e a xente cre que es outro grupo tes festa. No noso caso, non importa que tipo de canción sexa, para meter a voz ou para escoitar un só a xente sabe que é A súa ta gar. Iso é o que nos dá personalidade, ese é o noso camiño para chegar á xente, por iso somos parte da xente.

Somos conscientes do que é 27 anos sobre o escenario?

Vivimos na época da pota expressa, e as nosas son fabas de plop-plop. Cambiou moito o mundo, o estilo de vida, a forma de relacionarse da xente... Todo é máis superficial. Acabouse o vínculo humano das tendas pequenas, cando os nenos se movían polo barrio dunha casa a outra, noutro mundo, andamos noutros esquemas e a música non está a salvo. A humanidade e a relación directa han desaparecido en favor do consumo e a aparencia. Hoxe en día, as cancións de molde son eliminadas ata que se cansan, mentres que as cancións que están fóra da fórmula non se escoitan. A selva da compravenda falsea moitas cousas. Nós, coas nosas forzas e obstáculos, sempre nos preocupamos de facer o noso camiño polas rendijas, e por iso mantivémonos. Non sei si a xente é consciente do mérito e o significado de perseverar. Dámosnos/Dámonos conta de que ao desaparecer Barricada desaparece parte da nosa vida? Isto non ocorre coa desaparición dos equipos comerciais actuais. A xente quere moverse nese consumo inmediato, sinxelo e rápido, pero tamén necesita asas que deixen pegada e que permanezan. O que non dura non pode ser a banda sonora da vida de ninguén.

Ser músico profesional significa ter que defender ese bosque?

A pesar de ser músicos profesionais, sentimos apartados da música que esixe o sistema. Son moi poucos os grupos de metal que se fixeron famosos no mundo. A fórmula comercial estereotipada non admite nada que supere un punto de dureza. Do mesmo xeito, hai un público que é heavy, pero que son as cousas, en Euskal Herria os nosos seguidores non son nada heavys, é un grupo de xente moi heteroxéneo, e grazas a iso conseguimos encher as salas con música non comercial despois de tantos anos. Pero iso non quere dicir que tratemos de adaptar as nosas cancións a ese público. Facer un disco colorido de diferentes estilos non é unha decisión comercial, senón algo que o corpo esixe. Aínda que o proceso creativo complícase, non me gusta facer discos homoxéneos, prefiro traballar diferentes campos e facetas. A intensidade en altibaixos non é un acto de deferencia comercial. Claro que eu tamén quero chegar á xente, que eu tamén quero vender discos, pero sendo honesto comigo mesmo.

A venda de discos converteuse, ao parecer, nunha tarefa complicada.

Ao final é unha roda. Na miña opinión, as mensaxes que din que a cultura debería ser gratuíta son moi guajos, populistas, que entran moi ben ao oído, pero a min non me parecen moi reais. O traballo artístico debería estar moito máis apoiado e protexido: dispor de puntos de acceso, facilitar a gravación, crear as condicións para dedicarse a iso... A solución non pasa por meter horas na música con outro traballo e que o resultado sexa gratis para o público. Iso é falso, nada vale. Aínda que ti non perdas o diñeiro, gañan Movistar, Euskaltel, etc. Logo veñen as eternas contradicións. Temos diñeiro para ir ao fútbol e non para comprar un CD. Facer un disco ou unha película supón un gran gasto, pero cun só clic pódese baixar gratis, mentres que con 6 euros só pódense comprar catro chapas de pan.

É necesaria a industria para a música?

Creo que é o máis axeitado. Así, ademais de dedicar o corpo e a alma ao campo artístico, habería máis estudos que funcionan, xente traballando en discográficas e distribuidoras, tendas abertas... Hoxe en día, pódese pasar directamente pola casa do músico a internet, e a pesar de abaratar custos, non me gusta pechar discográficas, distribuidores e estudos en crises, e ver as tendas desaparecer. Chegamos ao momento no que a xente non ten tendas para comprar un disco! Pero, en contradición co que digo, nós tamén pasamos á autoproducción e iso supón un desgaste tremendo. Por suposto, daquela todo o pastel é para ti, pero xa é moi pequeno. Prefeririamos compartir un pastel máis grande coas discográficas, significaría que se garante o valor da música.

Cando se dirá que o oficio do artista é un oficio serio?

Non o sei. Ninguén pode converter a música nun oficio. Calquera persoa que se inicie no taller comeza con oficio e págaselle, en menor ou en maior medida. En música non, nos inicios da música ninguén paga por ti. Así, hai artistas que crean movemento de diñeiro e outros que non. Aí xorden as envexas, a envexa e a deslegitimación. Por exemplo, creo que a maioría dos que colgan cancións gratis en Internet son os que venden moi pouco. Esa xente ten outro traballo, a música é un lugar de lecer e empeza a criticar o que se pode vivir da música. Por que se lle pide a un grupo de música e a un fontaneiro que traballe gratis? Porque non hai un só fontaneiro que estea disposto a traballar gratis, pero hai centos de grupos que están dispostos a tocar gratis. De aí xorden críticas insultantes como “só tocan polo diñeiro!”. Podo tocar gratis, pero tamén pedir diñeiro. Nós non empezamos a enriquecernos, senón coa intención de pasalo ben, pero empezamos a reunir a moita xente e, antes de que nos dese conta, todos os que nos rodeaban sacaban diñeiro do que faciamos, menos nós. A nosa aposta pola profesionalidade para xestionar o que creamos nós. Sei que en Euskal Herria a música e a solidariedade están moi unidas por tradición, pero cada vez que nos chaman para tocar gratis únennos nun nó enorme. Euskal Herria é un pobo moi pequeno e tocar nalgún sitio supón queimar esa zona durante unha tempada.

Que problema ten a censura?

Ao principio, impresionante, pero co tempo, como a maioría dos vascos que están a sufrir a represión, vivímolo dentro dunha normalidade. Cando amólanche o primeiro concerto, acumúlaseche un inmenso desexo, pero che afás. Antes da tregua estivemos tamén con preocupación e medo, porque a calquera lle metían no cárcere con calquera pretexto, pero en xeral, é impotencia non poder saír fose e ter que superar tantas trabas para tocar a rabia en Euskal Herria. Non sei si a nosa estratexia foi a mellor ante iso. Non nos enfrontamos, non quixemos tirar leña ao lume, non denunciamos a nosa situación na televisión, non tentamos cegarnos ante a imposibilidade de tocar en Madrid... O que si está claro é que nos fixo un dano tremendo. Fai doce ou trece anos conseguimos meter o nariz nos festivais, pero da mañá á noite todo interrompeuse, e aínda nos custa moito tocar nos festivais.

Nortasun agiria

Aitor Gorosabel. 1970eko otsailaren 2an sortu zen Eibarren. Ume-umetan pianoarekin hasi arren, nerabezaroan gitarra astintzen hasi eta 1987an Su Ta Gar taldea sortu zuen institutuko lagun zituen Xabier Bastida, Asier Osoro eta Borxa Arrillagarekin. Euskarazko heavy metalaren aitzindari, disko eta kontzertu andanaren ostean, Bizirik Gaude lana argitaratu dute bidea jorratzen segitzeko asmoa argi utziz.

Jo Ta Ke

“Gure lehen bi kantuetako bat da Jo Ta Ke. Gogoan dut kantua osatu eta lehen entseguan, bateria gainera igota, ileak puntan, 20 aldiz jo genuela bere “je je je” mitiko eta guzti. Geroztik abesti mordoa konposatu dugu, ederrak eta esanguratsuak batzuk, baina hasiera hasierako Jo Ta Ke hura da gure kanta ezagunena eta ikurra”.


Interésache pola canle: Su Ta Gar
2021-07-28 | Iker Barandiaran
Su Ta Gar: «Aspalditik genuen autoekoizpenaren proba egiteko gogoa, zelakoa den jakiteko»
Taldeak ia 20 urte bete ondoren, jo eta ke jarraitzen duzue. Zerk ematen dizue indarra?
Taldea gure bizitza da. Deitzen diguten eta kontzertuak ematen jarraitzen dugun bitartean aurrera egingo dugu. Belaunaldi berriekin ere hartu-eman handia daukagu, eta hori oso garrantzitsua... [+]

2019-09-10 | Dabi Piedra
Bo ruído
Despois de tres décadas e centos de concertos, na xira de 30 aniversario, puidemos ver que O seu ta gar mantén o seu mesma forza. O cuarteto eibarrés actuou no escenario de Abandoibarra durante a Aste Nagusia de Bilbao, o último concerto da xira. A actuación axuntou música... [+]

2012-10-17 | Iker Barandiaran
O seu TA GAR
"Sempre quixemos crear cancións con alma"
O equipo eibarrés ten unhas características insólitas e propias. Grazas a eles leva máis de dúas décadas nos escenarios, con dignidade e con propostas contundentes. Foron, en moitas ocasións, portavoces naturais da sociedade vasca, especialmente dos mozos. Nesta ocasión... [+]

2012-06-07
Eztabaidarako gunea izango da EHZ jaialdian gai ezberdinak jorratzeko

Ekainaren 29tik uztailaren 2ra bitartean egingo da Heletan (Nafarroa Beherea) Euskal Herria Zuzenean (EHZ) jaialdia. Ohi bezala, musika kontzertuek osatuko dute jaialdiaren bizkarrezurra, baina eztabaida eta gogoetarako tartea ere izango da. Beste gai batzuren artean, krisi... [+]


2012-05-14
Senpereko aintzira gainezka

Herri Urratsek, Ipar Euskal Herriko ikastolen aldeko festak sostengu garrantzitsua lortu zuen atzo, joan den urtetik aurreikusita duen hazkundeari erantzuteko hain premiazkoa duena. Iazko Herri Urratsen emaitza oso ona izan zen, Seaskako zuzendari Hur Gorostiagaren hitzetan,... [+]


2010-05-06
Arabatakada musika jaialdia indarberriturik bueltan da

Atzo aurkeztu zuten ofizialki Arabatakada jaialdiaren zortzigarren edizioa. Datorren maiatzaren 14an, ostiralarekin, ospatuko da Gasteizeko Mendizabalako landetan.


2007-02-21 |
SU TA GAR
"BERDINAK IZATEN JARRAITZEN DUGU"
Kasik hamabost urtetik gorako ibilbidearen buruan, Su ta Gar taldeak tenore egokia ikusi du lehen zuzeneko lana, "Jo ta Ke", argitaratzeko; 23 kantuz osatutako CD bikoitza, heavy euskaldunaren aitzindari izan den taldearen bilduma indartsua, Gor etxearen eskutik.

Eguneraketa berriak daude