Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O sentido da nación

  • Servíase da liberdade que a idade concede para dicir e facer o que se queira: “Cando es prostático de oitenta anos e pico fas o que queres, eh? Tes unha liberdade...”. Acudimos á entrevista coa escusa de que estaba a escribir memorias, o 28 de xuño de 2011.
Politikagintza ofizialetik kanpora, bakearen eta eskubideen aldeko ekimen ugaritan sartu zen: Egunkariaren itxieraren kontra, Milakabilakan, Independentistak sarean
Politikagintza ofizialetik kanpora, bakearen eta eskubideen aldeko ekimen ugaritan sartu zen: Egunkariaren itxieraren kontra, Milakabilakan, Independentistak sarean"¦
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Escribiu apuntamentos de recordos en eúscaro, castelán e francés, tal e como lle indicaba o suceso. Arrepentíase, en parte, de non tomarse o tempo necesario para iso, pero non estaba disposto a abandonar a gran afección de facer soldados pequenos. O can Xixipo levounos ao taller que tiña nun recuncho da súa casa, precedido de ladridos: “este é o meu buraco”, con cheiro a verniz e pintura, pezas de soldaditos en caixas, botes de pintura e hisopos sobre a mesa, con fotografías dos uniformes que usaba para os seus modelos. E pisou: “Eu non vou pasar á historia como político, pero si como hacedor de soldaditos”.

Non sabemos até que punto escribiu a memoria. A súa memoria non lle fallaba. Afeccionado e experto á historia, o relato da súa vida convertíase nunha clase maxistral ilustrada e divertida, con letra pequena e gran tamaño. Era un home que subira ao tren da historia, polo que lle tocou vivir e por saber colocar e filtrar o que vivira.

“Eu teño o sentido da nación, serei un maniático, vale, pero teño ese sentido”. Ese era o eixo do pensamento político que conducía a través dos camiños máis aló da liña oficial do PNV. O sentido da nación sentiuse durante a guerra, cando vivían refuxiadas no Norte. “Alén non se falaba do partido, falábase do lehendakari, José Antonio Agirre, e do seu goberno”. Neste ambiente germinó para sempre o sentido da nación.

Para entón xa descubrira outro legado: o da cultura vasca. No salón atopou aos que habían desollado o Renacemento: Lizardi e Aitzol, Lauaxeta e Orixe, Ixaka Lopez Mendizabal… Tolosa era o corazón do Renacemento e a casa de entrada de Antonio Maria Labaien e Carmen Sansinena.

Iconoclasta

O tío Jesús Elosegi, esposo de Pilartxo Sansinenea, na fotografía que sacou en xaneiro de 1937 na xanela da casa Ziburuko Ziburuko, mostra a toda a familia –os seus pais, o seu irmán Mattin e Ramón–, aos seus tíos Juan Miguel e Pilartxo Sansinenea, e a outro personaxe: Elbira Zipitria, unha señorita pioneira. Nunha entrevista concedida a Imanol Murua para Jakin, Ramón conta que foi “a primeira vítima pedagóxica de Zipitria”, coa súa ironía gráfica. A Don José Miguel de Barandiaran, que foi profesor de latín en Sara, impúñalle un calificativo: integrista. “Un cura bastante integrista”. Pouco de autocensura, un punto de vinganza, si, ao mozo de Labaien amargáronlle un pouco a súa estancia en Iparralde á hora de xulgar a esas iconas do mundo vasco.

A historia seguía pasando polo portal da casa. No verán de 1940, un neno que fuxía dunha guerra, viviu un episodio doutra guerra na praza de San Juan de Luz: a entrada dos alemáns. Un dos soldados pediulle que “cigarrette” e foise correndo á tabaqueira e fíxolle o encargo. En recompensa, recibiu 20 libras, unha magnífica propina, daquel seguidor de Hitler: “Convertinme rapidamente en germanófilo”. Esta anécdota tamén está recollida no documental “Unha Esvástica no Bidasoa”. Na última aparición de Labaien fronte á cámara, Labaien ofrece un testemuño de primeira man sobre a estancia nazi en Iparralde, e sobre as relacións que mantiveron entre eles e a xente vasca.

O mozo Labaien regresou de Iparralde en 1944 tras aprender o eúscaro de Sara e vestir con gran devoción pola historia e a cultura que ofrecía a escola francesa. E aquí atopouse co nacionalcatolicismo, en Donostia, no colexio das Xesuítas. Despois foi a Madrid a estudar química e alí montou un grupo con alumnos vascos para traballar a historia de Euskal Herria. “Había unha teoría: cando empezou o nacionalismo? Cos cabaleiros de Azkoitia”. Teoría labaienense.

Ouza!

Era o seu proverbio. Ouza! Podía empezar a calquera cousa deseguido. Por exemplo, cando en 1980 Garaikoetxea chamou ao primeiro Goberno da posguerra e asumiu a Viceconsejería de Cultura que “todo estaba por facer”, e aproveitando a valentía e autoridade daquel lehendakari crearon case clandestinamente a Radio Televisión Vasca. “Naquel goberno había moito entusiasmo e un lehendakari con moita forza, e viamos claro que unha cousa era a legalidade española e outra a lexitimidade de Euskal Herria”.

En 1983 obtivo a alcaldía de Donostia-San Sebastián por parte do PNV. O cargo foi o que máis comodamente se atopou, o título máis querido. “Eu creo que a columna vertebral da nosa estrutura política foron as alcaldías”. Na entrevista que Nerea Azurmendi fíxolle en 2004 para a publicación dos premios Rikardo Arregi, Labaien asegurou que máis tarde se deu conta de que el foi alcalde da burguesía donostiarra. Non se movía nadiña de nada a palabra burguesa. “Eu son un burgués de Tolosa e a miña nai era un burgués de San Sebastián, e cada un o é todo. Non podes facer ficción”. Comezou a remodelación do hotel María Cristina e fundou casas de cultura nos barrios durante a lexislatura na que estivo na alcaldía.

Nas imaxes de televisión nas que pasou a Korrika de 1985 por Donostia, o alcalde aparece vestido coa camiseta de AEK polas rúas, cun dos seus fillos da man; despois, no Concello, xunto a don José Miguel de Barandiaran, finalizou o acto de recibimento cun alto e emocionado “Gora Euskadi!”. Ese ano Korrika recibiu unha axuda de 800.000 pesetas do Concello de San Sebastián.

Traballou como asesora na fábrica de armas SAPA de Andoain ata que abandonou a súa traxectoria institucional e xubilouse de forma tardía.

Funcións do consultor: “obter licenzas, estudar o que fan falta, relacionarse cos militares… Eu arránxome ben cos militares”.
E ao mesmo tempo, fóra da política oficial, entrou en numerosas iniciativas pola paz e os dereitos: Contra o peche do xornal, en Milakabilaka, na rede Independentistak… “Eu dígolles que iso é unha opción, que hai que analizalo”. No Aberri Eguna de 2011, atopábase en Baigorri (Iparralde), encapuchado, loitando contra o chuvasco e a choiva. Sempre baixo o paraugas do sentido da nación.


Últimas
2025-03-21 | Euskal Irratiak
Iparraldeko euskalgintzak Senpereko Larraldea etxea galduko du

Euskalgintzak Senpereko Larraldea etxea faltan botako du. Uda gabe, Bertsularien lagunak, bertan gelditzen den azken elkarteak, lekuz aldatuko du eta etxea hetsiko dute. Euskararen, euskal kulturaren eta arteen ohantzea izan da Larraldea, urte luzetan Andoni Iturrioz mezenasak... [+]


2025-03-21 | Elhuyar
Autismoak: normaltasuna zabaltzeko aukera bat

Berrogei urte dira Euskal Herrian autismoaren inguruko lehen azterketak eta zerbitzuak hasi zirela. Urte hauetan asko aldatu da autismoaz dakiguna. Uste baino heterogeneoagoa da. Uste baino ohikoagoa. Normalagoa.


Euskal Herriko Filosofia Zaleen Sarea eratzeko prozesua abian da

Txinparta izeneko prozesua Martxoaren 21ean hasiko da eta urte bete iraungo du. "Udaberriaren hasierarekin batera proiektu herritar berri bat" aurkeztu nahi dutela adierazi dute. 


Duero ibaitik gora otsoa berriz ehizatzea onartu du Espainiako Kongresuak

PP, Vox, Junts eta EAJren botoekin Espainiako Kongresuak onartu du otsoa espezie babestuen zerrendatik ateratzea eta, horren ondorioz, berriz ehizatu ahal izango dute Duero ibaitik iparrera.


Burlatako gaztetxearen aldeko protesta amaitutzat eman dute Gazte Asanbladako kideek

Protestak 24 ordu bete dituenean, suhiltzaileak bertaratu dira udaletxera eta kateak moztu dizkiete bi gazteei. Bi kateatuek gaua bertan igarotzea "udaletxearen hautua" izan dela adierazi du Gazte Asanbladak, eta udalaren ordezkariek "ekintza deslegitimatzeko eta bi... [+]


Etxegabetzeetara ohitu zaitezke, baina egon, badaude

Ez da gauza berria politikari profesionalak gizarteko arazoak estaltzeko ahaleginetan ibiltzea. Azkenaldian Denis Itxaso -EAEko Etxebizitza sailburua- entzun dugu etxegabetzeei garrantzia kenduz eta aditzera emanez gurean bazterreko fenomenoa direla; eta Begoña Alfaro... [+]


2025-03-20 | ARGIA
“Kateekin ateak hautsi” goiburupean ospatuko da Nafarroaren Eguna apirilaren 27an

Iruñeko Zaldiko Maldiko Elkartean eta Baigorriko Bixentainean aurkeztu da aurtengo Nafarroaren Eguna, egun berean. Ohi bezala, apirileko azken igandearekin bat egingo da festa Baigorrin, eta horrez gain, apirilean hainbat ekitaldi egingo dira eskualdean.


2025-03-20 | Patxi Azparren
Europa eta Euskal Herriaren desmilitarizazioa

Antropozentrismoaren aldaera traketsena eurozentrismoa izan zen. Europako mendebaldea, geografikoki, Kontinente Euroasiarraren penintsula txiki bat besterik ez da, baina lau mende luzez gertaera demografiko, teknologiko eta ideologiko batzuk zirela medio, bazter horretako... [+]


Hezkuntza sistema propioa aldarrikatu dute Hego Euskal Herriko hiriburuetan, Ikamak deitutako ikasle greban

Hezkuntza eredu propioa "ezinbestean" independentziatik etorri behar dela adierazi dute, eta sistema propio hori "publikoa eta komunitarioa" izatea nahi dutela. Ikamak deituta, goizean zehar piketeak egin dituzte Euskal Herriko hainbat hezkuntza zentroetan.


Euskal Pilotan euskal selekzioa aitortzearen alde kokatu da Espainiako Kirol Kontseilu Nagusiko lehendakaria

Euskal Pilotako Nazioarteko Federazioaren eta Espainiako Federazioaren arteko gatazkak bere horretan jarraitzen duen bitartean, Jose Manuel Rodriguez Uribesek euskal selekzioaren aldeko adierazpenak egin ditu. Desadostasunak direla eta, Nazioarteko Pilota Federazioaren eta... [+]


2025-03-20 | Iñaki Inorrez
Euskaraldia ez! Euskal Oldarraldia bai!

Badakizuenok badakizue, beste gauza asko bezala, euskararen aldeko borrokan ere politikoek, eragile batzuek eta hedabideek beraien antzezlana saldu nahi digutela, benetakoa balitz bezala.

Lehen urtean pozik jaso nuen, "Euskaraldi" hau. Zer edo zer zen, ezer ez zegoela... [+]


Euskararen zapalkuntza sistematikoa

Euskarak, mendez mende, zapalkuntza sistematikoa jasan du, eta oraindik ere borrokan dabil egunerokoan bere leku duina aldarrikatzeko. Hizkuntza baten desagerpena ez da inoiz berez gertatzen; planifikazio politiko eta sozialak eragiten du zuzenean. Euskaldunoi ukatu egin izan... [+]


2025-03-20 | Sustatu
‘Eta erasotzailea ni banaiz?’ ziberjazarpena ikuspegi berri batetik

Puntueusek eta Cyberzaintzak elkarlanean ikusentzunezko baliabide pedagogiko bat sortu dute gazteentzat eta haiekin lan egiten duten profesionalentzat: irakasle, guraso eta hezitzaileentzat. Ikusentzunezko honen bidez, ziberjazarpena ezohiko ikuspegi batetik... [+]


BSHko lantokiko sarbidea itxi dute langileek euren etorkizuna negoziatu nahi dutela aldarrikatzeko

Kamioiak ez sartu ez atera. Horrela eman dute goiza BSHko Eskirozko lantokian. Parez-pare langileak aurkitu dituzte protestan. Hilkutxa batekin, elkarretaratze formatuan lehenbizi eta Foruzaingoak esku hartu behar zuela jakin dutenean eserialdia egin dute erresistentzia pasiboa... [+]


Ekologismoaren kontrako oldarraldia AEBetan: Greenpeace 660 milioi euro ordaintzera zigortua

Dakota Access oliobidearen kontrako protestengatik zigortu du Ipar Dakotako epaimahai batek erakunde ekologista, Energy Transfer Partners enpresak salaketa jarri ostean. Standing Rockeko sioux tribuak protesten erantzukizuna bere gain hartu du.


Eguneraketa berriak daude