Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Pechan outro medio de comunicación

  • A Audiencia Nacional ha decidido o peche do medio de comunicación Atea Ireki por considerar que forma parte do movemento Herrira de Bilbao. A pesar de que a sentenza non é firme, o xuíz Eloy Velasco tivo un informe de tres páxinas para retirar a palabra a un medio de comunicación. Veno como un ataque á liberdade de expresión. Causou indignación nun sector moi amplo de Euskal Herria.
Ateak Irekik erakutsi zuen nola jarri zuten ikurrina sanferminetan

O 12 de novembro a Audiencia Nacional ha ordenado o peche da web Atea Ireki de Bilbao, pola súa presunta relación co movemento Herrira. Preguntado por si é así, Miguel Ángel Chamas “Pitu” di que non. “Nós somos un medio de comunicación e non parte de Herrira. Damos voz ao movemento popular e temos relación con Herrira, como co PAH, o mesmo que temos cos movementos sociais e políticos”.

Atea Ireki foi unha das voces máis fortes da rede de movementos sociais de Navarra nos dous últimos anos. Os temas tratados foron moi variados: Apoiou a Xabier Sagardoy e e a Luís Goñi o muro popular, as iniciativas da plataforma contra os desafiuzamentos, accións a favor dos dereitos dos presos vascos, contra o TAV, recortes, casos de corrupción... Un dos exemplos máis eficaces do xornalismo popular no País Vasco foi o de mostrar unha realidade diferente a través do xornalismo baseado no vídeo. Desde a cumplimentación dun buraco informativo, por exemplo, foi capaz de trasladar algúns temas ao centro da actualidade. Aos que non podían levantar a voz formuláronselles preguntas básicas. Algúns mostraron imaxes que querían ocultar. Tiveron éxito. “O proxecto estaba a cobrar importancia e quixeron silenciar esta voz”, explica Chamas.

Produciron vídeos que se viron centenares de miles de veces ao longo de dous anos de carreira. O mellor exemplo diso é o da ikurriña xigante que se colocou no chupinazo de San Fermín durante o día de San Fermín.

“En Navarra hai algo que se move fóra do ámbito oficial, hai outras opinións que se ouven por encima das voces autorizadas en Navarra”. É unha frase extraída do seu vídeo de presentación. Con todo, a realidade do país non cambiou, a pesar de que outra voz disidente foi silenciada desde Madrid, tal e como a pecharon no seu día Apurtu.org e o propio Miguel Ángel chamas ingresou en prisión.

E agora que?

A sentenza non é firme e di que os avogados que poden recorrer deben ser os que a atendan: “Non tivemos ocasión de defendernos, din que somos parte de Herrira, e nese auto non hai acusación concreta contra nós”. Está a analizarse a situación.

Nunha comparecencia ao amparo de varios axentes tras o peche, anunciaron que tentarán articular "unha resposta plural e ampla" a este asunto. O próximo 23 de novembro, sábado, realizarase unha concentración ás 19:00 horas na praza do Concello de Pamplona para denunciar o peche do medio. Tamén se vai a pór en marcha un manifesto no que se busca a adhesión dos medios de comunicación.

Ademais, consideraron imprescindible que o movemento popular navarro teña a súa propia voz en Internet. Por iso, segundo indicaron, vanse a pór en marcha novos proxectos de comunicación en Euskadi. Xa se creou unha nova páxina web, desde a que se pode acceder á información: http://ateakirekiaurrera.wordpress.com. Tamén crearon unha nova conta de Twitter: \Atea Aurrera.

“Temos a intención de facer fronte a este ataque antidemocrático coa única arma que temos: Liberdade de expresión”, subliñou Chamas.


Interésache pola canle: Ateak Ireki
2014-02-24 | ARGIA
Ahotsa.info jaio da, Ateak Irekiren lekuan eta sendoago

Nafarroako eraldaketa sozialera bidean “herriari ahotsa” emango dion tresna izan nahi du proiektu komunikatibo berri honek. Espainiako Auzitegi Nazionalak Ateak Ireki webgunea itxi ondoren abiatu zuten “Ahotsa behar dugu” dinamika, eta horren ondorioz... [+]


2014-02-20 | Ane Lusarreta
Ahotsa.info ostiralean aurkeztuko dute

Ahotsa.info herri komunikabide berria aurkeztuko dute bihar Iruñean. Nafarroan sortu nahi duten eraldaketa sozialera bidean “herriari ahotsa” emango dion tresna izan nahi du proiektu komunikatibo berri honek.


Ahotsa.info komunikazio proiektuak hartuko du Ateak Irekiren lekukoa Nafarroan

Ahotsa.info izanen da Nafarroako herri mugimenduei ahotsa emanen dien informazio-bozgorailu berria. Twitter kontuaren bidez eman dute ezagutzera Ateak Ireki eta Apurtu.org atarien oinordeko izanen dena.


2014-01-13 | Topatu.eus
Crowdfundinga Nafarroako herri mugimenduen informazio-bozgorailua eraikitzeko

Espainiako Auzitegi Nazionalak Ateak Ireki webgunea ixtea agindu zuenetik, Nafarroako herri mugimenduek komunikatzeko tresna propioak behar dituztela aldarrikatzen ari dira sarean ‘Ahotsa behar dugu’ dinamikaren bidez.


Nafarroan herri hedabide baten beharra aldarrikatzen ari dira

Nafarroan "ahotsa" behar dutela aldarrikatzen ari dira egunotan Ahotsa Behar Dugu Twitter kontutik. Ateak Irekiren itxieraren ostean, herri hedabide baten aldeko aldarrikapena da.


Apurtu.org inpunitate osoz itxi zuten, Ateak Ireki bezala?

Apurtu.org atari digitala itxi zuen Espainiako Auzitegi Nazionalak 2011ko urtarrilean. Lau pertsona espetxeratu zituen, eta horietako bat (Miguel Angel Llamas Pitu) 18 hilabetez izan zuten kartzelan. Askatasunaren propagandarako tresna izatea egotzi zioten. Orain,... [+]


Ateak Irekiren aldeko kontzentrazioa debekatu du Espainiako Gobernuak

Ateak Ireki webgunearekin elkartasunez ostiralerako deitutako elkarretaratzea debekatu du Espainiako Gobernuak Nafarroan duen Delegaritzak. Hala ere, kontzentrazioa egingo dutela iragarri dute hedabideko kideek.


2013-11-14 | ARGIA
Hekimen Euskal Hedabideen Elkarteak Ateak Irekiren itxiera salatu du

Hekimen Euskal Hedabideen elkarteak Ateak Ireki webgunearen itxiera salatu du prentsara igorritako ohar baten bidez. ARGIAk ere bat egiten du salaketarekin.


2013-11-13 | ARGIA
Ateak Ireki eta beste hiru webgune ixteko agindu du Espainiako Auzitegi Nazionalak

Espainiako Auzitegi Nazionalak agindu du Ateak Ireki hedabide herrikoia eta beste hiru webgune ixteko, Herrira mugimenduarekin lotura dutelakoan: Donostiako eta Zarauzko Herriraren guneak, eta etengabe.wordpress.com. Ateak Ireki bera izan da albistearen berri eman duena, eta... [+]


Eguneraketa berriak daude