Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

4,8 milioi eta gogoeta batzuk

Herri ekimenez sortutako euskarazko hedabideek 2012ko martxoaren 13an Andoainen egin zuten agerraldi bateratua.
Herri ekimenez sortutako euskarazko hedabideek 2012ko martxoaren 13an Andoainen egin zuten agerraldi bateratua. Berton aldizkaria

AURREKONTUAK nola geratuko diren, hori da urte sasoi honetan murgiltzean han-hemenka zorrotz begiratzen dena. Edozein leku edo gunetan asko izaten da jokoan. Etxe honetan ere berdin egiten dugu: “Nola daude datorren urterako Eusko Jaurlaritzaren aurrekontuak?”

“Aurreikuspenetan euskal hedabideentzat berdin, aurtengoa mantenduko ei da”.
Eta hala denean, uf… izaten da lehenengo erreakzioa, aukera bai baitago gutxiago izateko eta orduan komeriak. Itzulpena eginda, soldaten murrizketak, kolaboratzaileentzat diru gutxiago, inbertsiorik ezin egin izana… Diru-laguntzetatik datorrena, lankide batek dioen moduan, “zuzenean zainetara” doa, hori guztia salmentetatik atera beharko bagenu… herri ekimeneko euskal hedabideetan ez leudeke hainbeste hedabide eta leudekeenak ahulagoak lirateke. Hortaz ez dago zalantzarik, are gutxiago krisi sasoi honetan, eta bestela begira erdal medioetan gertatzen ari dena.

Hori da errealitatea, eta neurri esanguratsu batean erakunde publikoei esker daukagu halako euskarazko komunikazio esparrua. Hori onartu eta eskertu behar zaie erakunde publikoei, bereziki Eusko Jaurlaritzari. Gainera, ez dut inongo zalantzarik hala izan behar duela, erakunde publikoek herri ekimeneko euskal hedabideak babestu eta bultzatu behar dituztela. Arrazoi askogatik gainera: 600 lanpostu inguru babesteko, euskaldunak euskaraz irakurri eta ikus-entzuteko aukera izan dezan; euskal komunitatearen ikuspegia Euskal Herrian eta munduan indartu eta zabaltzeko, komunitatea bera trinkotzeko, gizarte pluraltasuna bultzatzeko… Eta, besteak beste, oro har, oso eraginkorrak direlako efizientzia ekonomikoaren alorretik. Adibidez, zenbat kostatzen zaio administrazioari EITB finantzatzea? Zenbat herri ekimeneko hedabideak? Bietako zein multzok du eraginkortasun handiagoa euskaldunen komunitatean, euskal hiztunen komunitatearen garapenean?

Nik ez dakit eta gustatuko litzaidake zerbait gehiago jakitea, jakin badakidalako biek dutela oso eragin handia, gizarte moderno batean edozein komunikabide sarek duen moduan, baina egin beharko litzateke zelanbaiteko neurketa. Era guztietako datuak ditugu mila konturen gainean, baina halakorik ez. Adibidez, zein multzo ote da, berez, erresilienteago? Zein multzok du gaitasun handiagoa egoera gaitzetik indartsuago ateratzeko? Bai, erresilientziarena ez da oso konparaketa justua, finantzazio publikorik gabe ez legoke EITBrik eta herri ekimeneko euskal hedabideak bai (beste gauza bat da zenbat eta nolakoak). Baina, esaterako, %25eko beherakadak noren produktuei eragingo lieke gehiago?

GUSTURA irakurriko nuke –adibidez tesiren batean– bi komunikazio multzo hauen eragin hori zein izan den azken 30 urteetan: lanpostutan, audientziatan, hizkuntzaren corpusaren garapenean, eragin sozialean, sarean, euskal kulturan, gure imaginarioan, pluraltasunean… Euskaldunek nola ikusiko ote gaituzte bi multzoak esparru horietan? Ez da lehia kontu bat, ea nork irabazten duen, baina jakina, baliabide publikoen efizientziaren ikuspegitik interesgarria litzateke. Hainbestetan entzun eta irakurri behar izan baitut zein menpeko garen euskal hedabideak. Eta krisi garaiotan enpresa eta ekimen pribatura milioiak nola mugitzen diren ikusita, gutxi da euskararen mundura bideratzen dena (nahiz eta seguru nagoen Euskara Sailburuordetzan dirua banatzerakoan izango zituztela euren buru hausteak). Jakin badakit, gainera, eskatu-eman dialektika horretan, eskatzen duenak beti duela gehiago eskatzeko tentazioa.Tira, tesiari ekiteko datu bat behintzat badugu: Eusko Jaurlaritzako 2014ko aurrekontuan EITB­rentzat 107,3 milioi euro aurreikusten dira (zenbat da euskarazkoentzat?) eta herri ekimeneko euskal hedabideentzat 4,8 milioi euro.

LERRO hauetatik ez beza inork ulertu EITBko kazetari lankideekiko murrizketak eskatzen ari naizenik, nahikoa dute dutenarekin. Baina baliabide publikoen eraginkortasunari begira, koska horiei ere heldu beharko zaie noizbait, ez EITBkoak murrizteko, baina bai gureak handitzeko. 2014ko Eusko Jaurlaritzako aurreikuspenetan euskarazko hedabideek iazko diru kopuru bera dute, aurrekontu guztia ia %10 hazten denean eta Kultura Sailarenak %5 gora egiten duenean. Gainera pozik egon behar dut, eta nago, hedabideena mantentzen delako, beste batzuk behera doazenean. Baina zer esango dizuet, eta akaso hausnarketaren azken hari hau ez da oso arrazionala, baina amorrua ematen dit jakitea gure esparruko hedabideetan 2014an 4,8 milioi euro gastatuko direla eta Segurtasun Sailean 606 milioi edo abiadura handiko trenak 365 milioi euro irentsiko dituela. Milioi bat euro eguneko!


Interésache pola canle: Euskarazko hedabideak
2025-03-10 | ARGIA
Badator Bizi Baratzea Orria, ARGIAren aldizkari berri eta berezia

Gaur abiatu da Bizi Baratzea Orrian kide egiteko kanpaina. Urtaro bakoitzean kaleratuko den aldizkari berezi honek Lurrari buruzko jakintza praktikoa eta gaurkotasuneko gaiak jorratuko ditu, formato oso berezian: poster handi bat izango du ardatz eta tolestu ahala beste... [+]


2025-02-19 | Irutxuloko Hitza
O acto do vixésimo aniversario de Irutxuloko Hitza, en imaxes
A sala do museo San Telmo de Donostia-San Sebastián encheuse de xente no acto do vixésimo aniversario de Irutxuloko Hitza.

2025-02-07 | Aiaraldea
Entregan ao Goberno Municipal de Amurrio as adhesións de 1.700 veciños e axentes á continuación da subvención de Aiaraldea
Traballadores e socios do Medio de Comunicación acudiron hai unha semana ao pleno do Concello de Amurrio para denunciar que a subvención foi borrada por segundo ano consecutivo. O alcalde Txerra Molinuevo non respondeu.

Izar Mendiguren. Sempre nas novas salsas
"Vivir eu en eúscaro non significa pechar as portas a outras linguas e culturas"
Primeiro fundouse o Medio de Comunicación Aiaraldea e despois Faktoria. Teñen a súa sede en Laudio, onde traballa Izar Mendiguren. Xornalista, bertsolari, músico, militante... A sentenza sinala que non se poden tapar dous asentos cun traseiro, pero a capacidade de... [+]

Sobre o futuro dos medios de comunicación vascos

Durante as últimas semanas tiven nas miñas mans estes dous libros: O espazo de reflexión en eúscaro (Euskaltzaindia, 2024) e Mariano Ferrer, o xornalismo reflexivo. Xornalismo e compromiso (Erein, 2023) . Lin que o 42,2% dos vascos ve ETB1 e o 20,6% le a prensa vasca por... [+]


Sobre o futuro dos medios de comunicación vascos

Durante as últimas semanas tiven nas miñas mans estes dous libros: O espazo de reflexión en eúscaro (Euskaltzaindia, 2024) e Mariano Ferrer, o xornalismo reflexivo. Xornalismo e compromiso (Erein, 2023) . Lin que o 42,2% dos vascos ve ETB1 e o 20,6% le a prensa vasca por... [+]


Elixabete Garmendia Lasa
“He vivido como oportunidade e reto traballar o xornalismo en eúscaro”
A ormaiztegiarra Elixabete Garmendia Lasa foi unha muller pioneira no xornalismo en eúscaro. Na década dos 70 tivemos a oportunidade de falar sobre a súa extensa traxectoria desde que empezou a traballar na revista 'Zeruko Argia'.

Evidencia da intuición: os medios de comunicación en castelán dan as costas á cultura en eúscaro
O máis evidente é o caso dos bertsolaris: nos medios que falan en eúscaro e castelán só danse a coñecer na versión en eúscaro. Ademais, visualizouse outro titular interesante: Analizando o traballo realizado por 11 medios de comunicación vascos en 2023, a marxe que se... [+]

Ane Urkiri, nova directora da web dixital 'Naiz'
A publicación Naiz creouse hai doce anos como portal dixital do diario Gara, e durante este tempo foi Iñaki Altuna o director da mesma. En diante, Ane Urkiri (Mutriku, 1993) será a nova directora do portal dixital Naiz do diario Gara. Urkiri foi o responsable da sección de... [+]

2024-07-08 | Sustatu
Como se informa aos mozos vascos? Principalmente coas redes sociais e despois na televisión
Os informes máis recentes de Ikusiker Ikusentzunezkoak analizaron o interese da mocidade vasca no consumo de información / noticias. Os resultados son interesantes, en resumo, si hai interese pola información, e a fonte de información fisa, as redes sociais son a principal... [+]

Euskalerria Irratia creou unha conta falsa en Instagram para enganar
A varios usuarios desta rede social enviáronlles pola súa conta falsa a mensaxe de que foron agraciados cun sorteo, en eúscaro ordenado. En caso de recibir a mensaxe, non cliques o enlace nin facilites datos sobre o dato corrente, xa que se trata dunha fraude. Euskalerria... [+]

2024-06-06 | Aiaraldea
Campaña de adhesión para que o Concello de Amurrio devolva a subvención a Aiaraldea Komunikabideak
Aquí pódese adherir ao manifesto. Realizarase unha comparecencia cidadá o día 21 de xuño ás 19:30 horas fronte ao Concello de Amurrio.

Eguneraketa berriak daude